Monday 16 December 2019
[din sip saŋ] 2019 ▭
২০১৯ ▭
[thsasri] 2019
[dizĩbʰa] 
▭
balan mak 
▭
blaan ha pluh doa
[Vsgiyi] “Snow” 2019 ▭
/ Disimbir 2019
desember 2019 ▭
[ḋisembaru] 2019 ▭
(wintermaand) “Winter Month” MMXVIIII ▭
[spyi.zlaw.bču.gñis.pa] 2019
Ærra Gēola “Before Yule” MMXVIIII ▭
[December unknown] ⊕⊕XIX ▭
2019
[afar jiuleis] MMXVIIII ▭
[panglot-daku] 2019
[gaakeş -or- karakış] 2019 ▭
[tha] -or- màóàlà 2019 ▭
[tisimpuri] 2019 ▭
[tisimpiri aagjulirvik] 2019
[bujembeṛ] 2019 ▭
[ḍiseṃbar] 2019
[lah plu] 
▭
[thnu] 
▭
[desiembre] 2019 ▭
[deuan tunva] 
▭
[maar lavo] 
▭
[tshi33 aɯ55 ha21] 2019
[žorgon biya] 
▭
[lamtaa] 
▭
арван хоёрдугаар сар [arvan ĥojordugaar sar] 
▭
/ dujánbar MMXVIIII ▭
[mikusaan-piisim na] “Feast month” 2019
[ḏʔln] 
▭
[ḍisembar] 
[lunsam] 
▭
[dekębr] MMXVIIII
[dujanbir] 2019 ▭
[kanun qāmāyā] 
[dujanbir] 2019
[ḍhijhəmbhər] 2019 ▭
[ɖisnmbər] 2019 ▭
[dejamber] 2019 ▭
luukao lɔma 2019 ▭
/ panlagkat 2019 ▭
[cinyixma] 2019 ▭
↓ الأحدب المتناقص
Lilian day 2175980.0556
ere’s today’s date in 850 languages and dialects, complete with a profile of each.
I’m favoring languages, both living and dead, that are at least a bit off the beaten track, offer Gregorian calendar terms that depart substantially from your run-of-the-mill neo-Latin, or both.
(Spanish? No. Asturian? Yes.)
Heading terms in parentheses ( ) are alternate names for a language, while those in brackets [ ] specify a particular subdivision or dialect shown. Click the language name for its ISO code and profile info. A video screen icon link ( ▭ ) lets you hear how some of these languages sound.
What’s almost unbelievable here is how many non-European languages have Gregorian date terminology like this to dust off, at least for the record, even as their underlying cultures stand foursquare behind Islamic (Hijri), Hindu, Buddhist, or other calendar systems.
For those that expired before the advent of modern place-value numerals I’m using Roman. For Etruscan I’m using Etruscan numerals while pretending those serene, elbow-lounging folks used the Gregorian calendar and reckoned dates sequentially as we do.1 Traditional Chuvash numerals follow a similar scheme, but with the smaller units to the left of the larger ones, a slash for 5, and a star for 1000. Moksha resembled Chuvash but used a lambda for 10 and a kind of reflected sawhorse for 1000.
The only non-Gregorian date2 I’m displaying is a prorated estimate for the Gaulish, whose calendar was offset by about half a month from that used by their Roman contemporaries and whose months alternated between 29 and 30 days as opposed to 30 and 31. I’ve also fudged Tocharian a bit by pulling its 12-month year about two weeks back to synchronize what that mysterious culture considered its first month, naimaññe meñe, with our February.3 You’ll see those two entries marked off with an asterisk.
Peter
Abaza: Abaza ✧ ABQ ✧ Northwest Caucasian, endangered, 48,000 speakers in Russia and in Turkish diaspora communities. Natively it has 63 consonants but only two vowels. Related closely to Abkhazian below.
16 декабрь [dekabr’] 2019 ▭Abenaki [Western]: Abenaki [Western] ✧ ABE ✧ Algonquian family. As of 1991 spoken natively by fewer than 20 in Odanak, Quebec, and others in New York State and Connecticut; by 2006, only six. The English word “skunk” likely derives from Abenaki.
16 Pebonkas “Winter maker” 2019Abkhazian (Abkhaz): Abkhazian (Abkhaz) ✧ ABK ✧ Northwest Caucasian, closely related to Abaza above. 100,000 speakers in Georgia’s heavily contested Abkhazia region, many more in diaspora communities elsewhere. Abkhazian has 58 consonants, six of which are various types of k/q sounds.
16 ҧхынҷкәы́н [ğžynçkãyn] 2019 ▭Abui: Abui ✧ ABZ ✧ Trans-New Guinea family, spoken by 17,000 on Alor Island in eastern Indonesia, just north of East Timor. Abui has no active/passive distinction.
16 falaka ía “Shining month” 2019 ▭Acehnese: Acehnese ✧ ACE ✧ Malayo-Polynesian, Chamic, 3. 5 million speakers in Aceh Province, Sumatra, Indonesia. Previously used an Arabic script but through its Dutch colonizers’ influence switched to Roman, adding é, è, ë, ö, and ô.
16 Buleuën Duwa Blah 2019 ▭Achang (Ngochang or Maingtha): Achang (Ngochang or Maingtha) ✧ ACN ✧ Sino-Tibetan, Lolo-Burmese, 70,000 speakers in Northern Myanmar and China’s Yunan Province. Five tones, two of which are checked — i.e., with the voice cutting off abruptly at the end.
16 saiq dvja 2019Acholi: Acholi ✧ ACH ✧ Nilo-Saharan family, spoken in Uganda and South Sudan. Since Acholi is tonal and since there are several versions of each vowel, a given one-syllable word can have 14 different vocalizations.
16 Dwe me apar aryo 2019 ▭Achuar-Shiwiar [Achuar Chicham]: Achuar-Shiwiar [Achuar Chicham] ✧ ACU ✧ From the tiny Jivaroan family, spoken by around 7000 in Peru and Ecuador by the Achuar, Shiwiar and Maina tribes. For numerals greater than four, they switch to Spanish.
16 puacharamp 2019Achuar-Shiwiar [Shiwiar Chicham]: Achuar-Shiwiar [Shiwiar Chicham] ✧ ACU ✧ The other dialect of Achuar-Shiwiar
16 nunkui 2019Adele (Gidire): Adele (Gidire) ✧ ADE ✧ Niger-Congo family, Kwa, geographically of the Ghana Togo Mountain languages, 37,000 speakers in Togo and Ghana. Most are bilingual in Ewe (q.v.).
16 ɔfa-sɩya 2019Afar (Qafár af): Afar (Qafár af) ✧ AAR ✧ Afro-Asiatic, Cushitic. Spoken in Djibouti, Eritrea, Ethiopia by 1. 5 million. Ethiopic and Arabic scripts have been used to write Afar, though a Roman alphabet standard, shown here, was formalized in 1970.
16 Kaxxa Garablu 2019 ▭Aghem (Wum): Aghem (Wum) ✧ AGQ ✧ Niger-Congo family, Bantu, Grasslands, 27,000 speakers (and increasing) in northwest Cameroon, informally taught in schools. Aghem speakers are traditionally associated with leopard-skin carpets.
16 ndzɔ̱ŋèfwòo 2019Aghul (Agul): Aghul (Agul) ✧ AGX ✧ Northeast Caucasian, 30,000 speakers mostly in Southern Dagestan. The strength with which certain consonants are articulated — tense versus weak — is contrastive.
16 бурем [burem] 2019 ▭Aguaruna: Aguaruna ✧ AGR ✧ Jivaroan family, 38,000 speakers in Peru along the Marañón, Potro, Mayo, and Cahuapanas rivers. Virtually all speak Spanish as a second language. Vowels can be short, long, or nazalized.
16 sakamtin 2019Ahom: Ahom ✧ AHO ✧ Kra-Dai family, Brahmaputra river valley, reportedly extinct since 1899 though widely studied. Unique script.
16 [din sip saŋ] 2019 ▭Ahtna [Central]: Ahtna [Central] ✧ AHT ✧ Athabaskan, around 80 speakers (all dialects combined), Alaska’s Copper River. Incorporates about 100 Russian loanwords.
16 denc’ih na’aaye’ “Fourth month [of snow]” 2019 ▭Ahtna [Lower]: Ahtna [Lower] ✧ AHT ✧ Another dialect of Ahtna
16 denc’ih na’aaye’ “Fourth month [of snow]” 2019Ahtna [Upper, Mentasa]: Ahtna [Upper, Mentasa] ✧ AHT ✧ Another dialect of Ahtna
16 unen tic’e’aasi 2019Ainu: Ainu ✧ AIN ✧ Aboriginal language of Japanese archipelago, ancestry unknown, nearly extinct natively. Kayano Shigeru (1906-2006), author of Our Land Was a Forest, was a major force in promoting and popularizing his native language and culture.
16 kuyekaichup 2019 ▭Aja {Benin-Togo}: Aja {Benin-Togo} ✧ AJG ✧ Niger-Congo, Gbe, spoken by half a million Aja people in Benin and Togo. Closely related to Ewe and Fon (qq.v.); not to be confused with a Nilo-Saharan language also called Aja. The ɖ here and in many other languages represents a d sound with the tongue curled backwards.
16 balowi -or- soacisoaci 2019Akan (Twi): Akan (Twi) ✧ AKA ✧ Niger-Congo Language native to Ghana and Ivory Coast, also brought to South America by slaves
16 Mumu-Ɔpɛnimba 2019 ▭Akha [Puli/Standard]: Akha [Puli/Standard] ✧ AHK ✧ Sino-Tibetan, Loloish, 600,000 speakers in Burma’s Shan State, northern Laos, and northern Thailand. Four tones shown by hacheks and circumflexes above and below vowels (-̌ -̂ -̬ -̭ ) but also the letter m, which too can be tonal.
16 leǔ ḵa̬m̌ 2019Alabama (Alibamu): Alabama (Alibamu) ✧ AKZ ✧ Muskogean language, akin to Chickasaw and Choctaw (qq.v.), spoken in Texas. Regular versus nasalized vowels, contrastive vowel length.
16 hasiholtina istapókkòolawah tóklo 2019Albanian [Gheg]: Albanian [Gheg] ✧ SQI ✧ Indo-European language with its very own branch. Unlike many languages it uses both the voiced and unvoiced th sounds (IPA symbols ð, θ).
16 dhjetor 2019 ▭Albanian [Tosk] (Arberesh): Albanian [Tosk] (Arberesh) ✧ ALS ✧ Albanian dialect spoken in Italy, partial interintelligibility with its Gheg dialect above.
16 diçembri 2019 ▭Aleut [Atkan]: Aleut [Atkan] ✧ ALE ✧ Eskimo-Aleut family, Aleut branch, native to the Alaskan Peninsula and the Aleutian, Commander, and Pribilof Islands. Aleut in total has around 150 speakers. Two groups survive, Atkan being the smaller.
16 Agalĝalux̂ “Harpooning” -or- Dikaavrax̂ -or- Dikaabrix̂ 2019 ▭Algonquin: Algonquin ✧ ALQ ✧ Algonquian family, closely related to (but divergent from) Ojibwe (q.v.). 1800 speakers in Quebec and Ontario.
16 pidjípibun gizis “Winter beginning month” 2019Altai (Gorno-Altai): Altai (Gorno-Altai) ✧ ATV ✧ Turkic, Siberian Turkic branch, around 50,000 speakers in Russia’s Altai Republic where it is official. Previously written with the Roman alphabet, it has used the Cyrillic since 1938.
16 кышкы куран ай [kïškï kuran ay] 2019 ▭Aluku: Aluku ✧ ??? ✧ A creole combining English, Dutch, African languages, and French that arose among escaped African slaves in Suriname and French Guiana. Generations ago Aluku was a pretty big deal, but as of 1980 there were only 33 speakers left.
16 twaalufu mun fu baka yali 2019Alutiiq [Kodiak]: Alutiiq [Kodiak] ✧ EMS ✧ An Eskimo-Aleut language, indigenous to the Alaska and Kenai Peninsulas and Kodiak Island, with around 200 native speakers. Two chief dialects, Kodiak (shown here) and Chugach.
16 Qanim Iralua “Snow’s moon” 2019 ▭Amharic: Amharic ✧ AMH ✧ Afro-Asiatic, Semitic, spoken in Ethiopia by 22 million. Not to be confused with Syriac Aramaic (q.v.).
16 ታሕሣስ [tahsas] 2019 ▭Amis: Amis ✧ AMI ✧ Austronesian, East Formosan, the most popular aboriginal Taiwanese language at 181,000 speakers along the island’s eastern coast. Five dialects.
16 miheca 12 2019Anejom̃ (Aneityum): Anejom̃ (Aneityum) ✧ ATY ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, spoken by several hundred people on Aneityum/Anatom, Vanuatu’s southernmost island. Vowel and consonant lengths are contrastive; noun genders are animate versus inanimate.
16 neljatpo “Continue relaxing” 2019Angami (Tenyidie): Angami (Tenyidie) ✧ NJM ✧ Sino-Tibetan family, eight dialects, 130,000 speakers in India’s Nagaland. Angami has five tones plus “breathy.” Listed as vulnerable by UNESCO.
16 Redê o krö 2019 ▭Anii: Anii ✧ BLO ✧ A Niger-Congo language spoken by 49,000 in Benin and Togo. Anii observes strict vowel harmony (like Turkic and Uralic languages such as Finnish) and is bitonal.
16 Anɔɔbʊnka kaŋɔrɔ 2019Apache [Jicarilla]: Apache [Jicarilla] ✧ APJ ✧ Athabaskan family, New Mexico, about 500 speakers, tonal. Unusually rich sound inventory (34 consonants, 16 vowels) including ejectives and an n sound which like a vowel can carry tones.
16 Ochoweda -or- Ochowéeda 2019 ▭Apache [Western]: Apache [Western] ✧ APW ✧ Athabaskan family, SE Arizona, 14,000 native speakers. Acute accents indicate a high tone on a vowel.
16 Kǫ’ bąąh Náɬk’as “Cold even by the fire” 2019 ▭Apatani (Tani): Apatani (Tani) ✧ APT ✧ Sino-Tibetan family, Western Tani, 45,000 native speakers in India’s Arunachal Pradesh. Tonal, both vowel and consonant lengths are contrastive. Most nouns have two syllables.
16 kume piilo 2019 ▭Arabic [Levantine]: Arabic [Levantine] ✧ APC ✧ Afro-Asiatic family, Semitic. Descended from Ancient North Arabian.
١٦ كانون الأول [kānūnu alāwwal] ٢٠١٩ ▭Arabic [Libyan]: Arabic [Libyan] ✧ AYL ✧ An alternative terminology established under Muammar Gaddafi. Aside from that, this dialect has been influenced by Maltese and Sicilian.
١٦ الكانون [al kānūn] ٢٠١٩ ▭Arabic [Moroccan] (Darija): Arabic [Moroccan] (Darija) ✧ ARY ✧ From the Maghrebi subgroup of Arabic, heavily influenced by Berber languages along with French and Spanish. Between 50% and 70% of Moroccans speak Darija.
١٦ شهر طناش [sheher tnāsh] ٢٠١٩Aragonese (“fabla”): Aragonese (“fabla”) ✧ ARG ✧ Indo-European, Romance. Spoken by 25,500 in Northern Aragon, endangered, mutually intelligible with Spanish.
16 abiento 2019Arapaho: Arapaho ✧ ARP ✧ Algonquian, Arapahoan branch, natively spoken by 1000 mostly living on the Wind River Reservation in Wyoming. Akin to Gros Ventre (q.v.). Uses a ȝ, (Roman letter yogh or numeral 3), for the unvoiced th sound (IPA θ).
16 honouȝeiniisiis “Christmas month” -or- ȝooȝooncecniisiis “Midwinter month” 2019 ▭Arikara: Arikara ✧ ARI ✧ A North American indigenous language from the Caddoan family, related to Pawnee (q.v.) but not mutually intelligible with it. A handful of speakers remain in White Shield, North Dakota.
16 psiikaríkat “Midwinter” 2019Aromanian (Vlach): Aromanian (Vlach) ✧ RUP ✧ A Romance language often considered a Romanian dialect, spoken throughout the Balkans, Greece, and Turkey. Aromanian has more Greek influence; Romanian, more Slavic.
16 andreulu -or- božićnjak 2019 ▭Arosi: Arosi ✧ AIA ✧ Malayo-Polynesian, Solomonic, spoken by 6800 on Makira (San Cristobal) Island, east of Guadalcanal in the Solomons.
16 palolo simwa -or- sumwado’o -or- oguraha 2019Arpitan (Franco-Provençal) [Lyonnais Bressan]: Arpitan (Franco-Provençal) [Lyonnais Bressan] ✧ FRP ✧ Arpitan is a group of Gallo-Romance languages heard in parts of France, western Switzerland, and northwestern Italy. This dialect is spoken in Bresse, Ain West; Revermont, French Jura Southwest; and Saône-et-Loire East.
16 déssanbre -or- déssanbe 2019Arpitan (Franco-Provençal) [Savoyard]: Arpitan (Franco-Provençal) [Savoyard] ✧ FRP ✧ An Arpitan dialect spoken around Savoy in western France
16 decembro 2019 ▭Arpitan (Franco-Provençal) [Stéphenois]: Arpitan (Franco-Provençal) [Stéphenois] ✧ FRP ✧ An Arpitan dialect spoken around Saint-étienne in eastern central France
16 déceombrou 2019Assiniboine 1 (Nakota): Assiniboine 1 (Nakota) ✧ ASB ✧ A Siouan language spoken by 150 or so in the Northern US/Canadian Plains. Like Dalecarlian (q.v.) and Polish it has nasal vowels signaled with ogoneks, in this case Ą, Į, and Ų.
16 wanícogądu -or- witéȟi sųgágu -or- wįcógądu hąwi 2019Assiniboine 2 (Nakota): Assiniboine 2 (Nakota) ✧ ASB ✧ Alternative terminology
16 wótkeyabi hąwi -or- ábawaką tą́ga hą́wi 2019Asturian: Asturian ✧ AST ✧ Indo-European, Romance, Northern Spain (Oviedo/Gijón area), 350,000 native speakers. Three genders.
16 avientu 2019 ▭Atayal: Atayal ✧ TAY ✧ Austronesian family, Northern Formosan, Atayalic, an indigenous language of northern Taiwan with 84,000 speakers. Two major dialects.
16 tay mawpuw sazing byacing 2019Atikamekw: Atikamekw ✧ ATJ ✧ Algonquian family, Cree complex, 5500 speakers in southwestern Quebec
16 pitcipipon pisimw 2019Atong {India/Bangladesh}: Atong {India/Bangladesh} ✧ AOT ✧ Unlike many Sino-Tibetan languages, this one is non-tonal. Spoken by 10,000 in northeast India and adjacent regions of Bangladesh, most of whom are bilingual in Garo (q.v.). Not to be confused with the Niger-Congo Atong language.
16 disembyl 2019Atsugewi: Atsugewi ✧ ATW ✧ This [possibly] Hokan, Shasta–Palaihnihan language of California went extinct with the death of Medie Webster in 1988. Atsugewis saw the Big Dipper as Coyote’s cane; the Milky Way, the Devil’s trail.
16 ascui jusi “Midwinter” 2019Austro-Bavarian: Austro-Bavarian ✧ BAR ✧ Akin to High German but highly divergent from it, using more Latin. Rural Austria, Bavaria, and South Tyrol. Three main dialects.
16 Dezemba 2019 ▭Avar [Premodern/Folk]: Avar [Premodern/Folk] ✧ AVA ✧ Northeast Caucasian language spoken in Dagestan and Azerbaijan. Uses either Cyrillic or Arabic script.
16 хъвехъарулъ / څُېڅارۇڸ [χ″veχ″arul″] 2019 ▭Awa Pit (Cuaiquer): Awa Pit (Cuaiquer) ✧ KWI ✧ Barbacoan family, seriously endangered, spoken by 13,000 on the Pacific slopes of the Andes in Colombia and Ecuador by the Awa-Kwaiker people. Most Awa-Kwaiker men also speak Spanish; most women and children, only Awa Pit.
16 wanmukmu 2019Aymara: Aymara ✧ AYM ✧ South American indigenous language from the Aymaran family which has only two members, the other being Jaqaru (q.v.). Unusual time/space conceptualization, uses only a, i, and u for vowels.
16 jallu qallta phaxsi -or- jalluqallta 2019 ▭Bafia: Bafia ✧ KSF ✧ Niger-Congo, Bantu, spoken by 60,000 in southwestern Cameroon. Mostly oral, but efforts at establishing a written standard are underway.
16 ŋwíí akǝ ntɛk di bɛ́ɛ 2019Bagirmi: Bagirmi ✧ BMI ✧ Nilo-Saharan family, approx. 45,000 speakers in Chad and Nigeria. This was the language of the Sultanate of Bagirmi which ruled southeast of Lake Chad between 1523 and 1897.
16 Nap dokkeme kar sab 2019Bagvalal (Bagulal): Bagvalal (Bagulal) ✧ KVA ✧ Northeast Caucasian, seriously endangered, 1500 speakers in Dagestan’s Tsumadinsky District. Features ejectives and nazalized vowels. Outside the home, speakers rely on Avar (q.v.) or Russian.
16 дека́бирбос̄ӏ [dekábirboss̓] 2019Bahasa Banjar: Bahasa Banjar ✧ BJN ✧ Malayo-Polynesian, spoken by the Banjarese of South Kalimantan in Indonesia
16 Disimbir 2019 ▭Bakweri (Kpwe or Mokpwe): Bakweri (Kpwe or Mokpwe) ✧ BGM ✧ Niger-Congo, Bantu Zone A, 25,000 speakers in Cameroon
16 Muuli me Sali 2019Balochi (Baluchi): Balochi (Baluchi) ✧ BAL ✧ Indo-Iranian language related to Kurdish (q.v.), 7. 6 million speakers. Uses Pashto and Roman script.
16 takšán 2019 ▭Bambara: Bambara ✧ BAM ✧ Niger-Congo, Mande, Manding, spoken by 15 million in Mali. Two tones, many French loans, mutually intelligible with Dyula (q.v.). Same word used for hand and arm.
16 desanburu kalo 2019 ▭Bariai: Bariai ✧ BCH ✧ Austronesian, Malayo-Polynesian, Ngero group, 1400 speakers in Papua New Guinea
16 ado imado 2019Basaa: Basaa ✧ BAS ✧ Niger-Congo, Bantu. Four tones, 230,000 speakers in Camaroon. (Not to be confused with Bassa, below.)
16 lïìäuy li nàyeèe 2019Bashkir: Bashkir ✧ BAK ✧ Turkic language spoken in Bashkortostan between the Volga and Urals. Like all Turkics, agglutinative.
16 аҡъюлай [aqyulai] 2019Basque [Biscayan]: Basque [Biscayan] ✧ EUS ✧ Basque is an agglutinative Pre-Indo-European language isolate spoken in the Pyrenees area. This is the dialect heard on the Bay of Biscay.
16 gabonil “Christmas month” -or- lotazil -or- abendu 2019 ▭Basque [Guipuzcoan]: Basque [Guipuzcoan] ✧ EUS ✧ Basque dialect spoken in Guipuzcoa, a tiny Northern Spanish province at the eastern extreme of the Cantabrian sea. Originally studied and analyzed by Louis Lucien Bonaparte, Napoleon’s nephew.
16 lotazil 2019Basque [Souletin]: Basque [Souletin] ✧ EUS ✧ Basque dialect spoken in the Pyrénées-Atlantiques département of France. Heavily influenced by Occitan (q.v.) and correspondingly features an additional vowel sound, ü.
16 negila “Winter month” 2019Bassa: Bassa ✧ BSQ ✧ Niger-Congo, Kru. Seven vowels with five tones each, spoken by 400,000 in Liberia and Sierra Leone. (Not to be confused with Basaa, above.)
16 Sè-Bɛ̃̌-Ɓàɖàǔn 2019Batak: Batak ✧ BYA ✧ Malayo-Polynesian family. Unique script, spoken in north Sumatra. Each day from 1 through 30 has its own name, shown here in angle quotes.
16 《suma ni holom》 sipaha sia 2019 ▭Bats (Batsbi or Tsova-Tush): Bats (Batsbi or Tsova-Tush) ✧ BBL ✧ Northeast Caucasian, Nakh branch but unintelligible with Chechen or Ingush (qq.v.). Approx. 2500 speakers. Vowels can be nazalized, and both vowels and consonants can be either long or short.
ივ კრიშობ [krišob] “Christ month” ცით ▭Belarusian: Belarusian ✧ BEL ✧ East Slavic, closely related to Ukrainian [q.v.]. Though Belarusian is official in Belarus, only about 12% of the population uses it. Unlike Russian, it employs the characters І, Ї, and Ў.
16 снежня [snežnya] -or- сьнежань [s’nežan’] 2019 ▭Belep (Nyâlayu): Belep (Nyâlayu) ✧ YLY ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, Northern New Caledonian, 1600 speakers in and around New Caledonia’s Belep Islands. Unlike its neighbors, Belep vowel length is not contrastive.
16 mwanok tûnik nua pwadu 2019Bemba (Chibemba): Bemba (Chibemba) ✧ BEM ✧ Niger-Congo family, Southern Bantu. Tonal, spoken in Zambia. In proper names, the letter C is written as Ch.
16 umupundu 2019 ▭Bena: Bena ✧ BEZ ✧ Niger-Congo family, Northeast Bantu, spoken in south central Tanzania
16 pa mwedzi gwa kumi na mbili 2019Beothuk: Beothuk ✧ BUE ✧ Possibly Algonquian, spoken by a reclusive indigenous Newfoundland tribe, extinct since 1829 with the death of its last speaker, Shanawdithit. European encroachment had led to their eventual extinction.
16 odasweeteeshamut 2019 ▭Berta [Mayu]: Berta [Mayu] ✧ WTI ✧ Nilo-Saharan (tentatively), native to the Benishangul-Gumuz region of Sudan and Ethiopia. Of all five Berta dialects there are 370,000 speakers.
16 aháhárá sqúllá desember 2019Bété [Eastern/Daloa]: Bété [Eastern/Daloa] ✧ BEV ✧ Niger-Congo, Kru. Bete is spoken by 400,000 in the Republic of Côte d'Ivoire; this is one of its five dialects. The language is tonal and its speakers count in base 20.
16 'napɛ 'kugbïa "sɔ -leyi 2019 ▭Beti [Ewondo] (Kolo): Beti [Ewondo] (Kolo) ✧ EWO ✧ Niger-Congo family, Southern Bantu, tonal, with half a million speakers of this dialect in Cameroon. It serves as a lingua franca, though French is gradually displacing it.
16 ngɔn awóm ai bɛ ̌ 2019Bezhta (Kapucha): Bezhta (Kapucha) ✧ KAP ✧ Preliterate Northeast Caucasian language spoken by around 6800 in Southern Dagestan.
16 дёкабер [dyokaber] 2019Biete (Biate): Biete (Biate) ✧ BIU ✧ A Sino-Tibetan, Kuki-Chin language spoken by 30,000 in northeast India (Meghalaya, Assam, Mizoram, Manipur, and Tripura). Related to Mizo (q.v.).
16 Birip 2019Bishnupriya Manipuri: Bishnupriya Manipuri ✧ BPY ✧ Indo-Aryan, 120,000 native speakers, not to be confused with Sino-Tibetan Meitei, also known as Manipuri (q.v.). Uses the rather uncommon Eastern Nagari script.
১৬ ২০১৯ ▭Bislama: Bislama ✧ BIS ✧ English-Austronesian creole with 10,000 native speakers and 200,000 non-native, official in Vanuatu. Vocabulary is mostly English; grammar and sound inventory, Austronesian languages.
16 Disemba 2019 ▭Blackfoot (Siksika): Blackfoot (Siksika) ✧ BLA ✧ Algonquian family, unusual pitch system. About 5000 speakers in Montana and Southern Alberta.
16 isstááato’s 2019 ▭Blin (Bilen): Blin (Bilen) ✧ BYN ✧ Afro-Asiatic, Cushitic. 70,000 speakers around Keren, Eritrea. Akin to Tigrinya (q.v.) and Tigre (Tigrayit).
16 [thsasri] 2019Bonggi (Kamus Bonggi): Bonggi (Kamus Bonggi) ✧ BDG ✧ Malayo-Polynesian, North Bornean, 1400 speakers on the Banggi and Balambangan islands in Malaysia’s Kudat District.
16 buaidn dua belas 2019Breton (Armoric): Breton (Armoric) ✧ BRE ✧ Indo-European, Celtic, Brythonic. Spoken in Brittany, related to Welsh and Cornish (qq.v.).
16 mis kerzu 2019 ▭Bukhori (Judaeo-Tajik): Bukhori (Judaeo-Tajik) ✧ BHH ✧ A Persian dialect with Hebrew, Turkic, and Slavic loans spoken by Bukharan Jews living in central Asia and diaspora communities in Israel and the US. Uses Hebrew script, but under Soviet influence it also appears in Roman and Cyrillic. .
16 דיֵכּאַבּר [dekabr] 2019Bulgar: Bulgar ✧ XBO ✧ Presumably Turkic, extinct since medieval times, unrelated to modern Bulgarian (which is South Slavic). Bulgar’s modern descendant is Chuvash (q.v.).
XVI nardu-ghana MMXVIIIIBulgarian [Eastern Rup, 19th century]: Bulgarian [Eastern Rup, 19th century] ✧ BUL ✧ South Slavic. From the south-central Bulgarian town of Asenovgrad.
16 никулския [nikulskiya] 2019Bulgarian [Rhodope, pre-1945]: Bulgarian [Rhodope, pre-1945] ✧ BUL ✧ Another Bulgarian, here from the Rhodope Mountains around Smolyan
16 колада или bожеk’’ [kolada ili božeka] 2019 ▭Burgundian (Bourguignon-morvandiau): Burgundian (Bourguignon-morvandiau) ✧ ??? ✧ Endangered Langue d’oïl spoken in Burgundy. Not to be confused with East Germanic Burgundian, extinct since the 6th century, though there are historic overlaps.
16 décembe 2019Burmese: Burmese ✧ MYA ✧ Sino-Tibetan. Spoken in Myanmar/Burma, tonal. Unusual sounds such as an unvoiced m and n. Script favors arcs and circles because the ancient Burmese wrote on palm leaves and straight lines would risk splitting them.
[dizĩbʰa] ▭Burum (Somba-Siawari): Burum (Somba-Siawari) ✧ BMU ✧ Trans-New Guinea family, Finisterre–Huon, Western Huon, spoken by 9000 in Papua New Guinea’s Morobe Province on the Huon Peninsula. Its alternate name cites its two dialects, Somba and Siawari.
16 löŋölö 2019Burushaski: Burushaski ✧ BSK ✧ A language isolate spoken by 90,000 in Northern Pakistan and Jammu and Kashmir in India. Three dialects: Hunza, Nagar, and Wershikwar. Burushaski has four genders, and its actions often specify how loud something was.
16 ǰad̪i 2019 ▭Burushaski [Wershikwar]: Burushaski [Wershikwar] ✧ BSK ✧ Native to the Yasin Valley, spoken by some 20,000 of the 90,000 total for Burushaski in general. More divergent than Hunza and Nagar, Wershikwar is seen by some as a separate language.
16 pheting baluas 2019Buryat [Premodern]: Buryat [Premodern] ✧ BUA ✧ Mongolic language related to Mongolian and Oirat (qq.v.). China, Mongolia, and eastern Russia.
16 арбан хоёрдугаар һара [arban hojordugaar ḥara] 2019 ▭Caddo: Caddo ✧ CAD ✧ Critically endangered member of the Caddoan family, related to Arikara and Pawnee (qq.v.), tonal, spoken by about two dozen individuals in Caddo County, Oklahoma.
16 Cho’-ka-see ti-ti 2019Carrier (Dakelh): Carrier (Dakelh) ✧ CRX ✧ Na-Dené family, Athabaskan. A few hundred speakers in The Yekooche First Nation in British Columbia.
16 satɕo dinʔai 2019Catalan: Catalan ✧ CAT ✧ Indo-European, Romance. Spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, and the country of Andorra where it’s official. Its name comes from the word “castle.”
16 de desembre 2019 ▭Cayuga: Cayuga ✧ CAY ✧ Iroquoian family, heard on the Six Nations of the Grand River Reserve in Ontario and the Cattaraugus Reservation in New York State. Only 79 fluent speakers. Vowels are lengthened by a colon; some can be nasalzed, others whispered.
16 Jo:to:ʔgó:wah “Cold” 2019Cerma: Cerma ✧ CME ✧ Niger-Congo, Gur, 63,000 speakers in Burkina Faso and Côte d'Ivoire. Three dialects: Banfora, Niangoloko, and Soubakanié Dougou.
16 campiɛ 2019Cham [Eastern]: Cham [Eastern] ✧ CJM ✧ Austronesian, Malayo-Polynesian, 245,000 speakers in Cambodia and Vietnam. Akin to Rade (q.v.). Cham itself is the oldest-attested Austronesian language with inscriptions dating back to the fourth century CE.
balan mak ▭Cham [Western]: Cham [Western] ✧ CJA ✧ The other main Cham dialect, 73,000 speakers in Vietnam. Eastern and Western Cham have diverged so much that they are no longer mutually intelligible.
blaan ha pluh doa Chamorro [Premodern]: Chamorro [Premodern] ✧ CHA ✧ Malayo-Polynesian, 58,000 speakers in the Marianas, about half of those in the US territory of Guam. This is their pre-Spanish terminology as cited by Louis Claude de Freycinet in 1819.
16 Umayanggan “Unsettled” -or- Umagahaf “Time to catch shrimp” 2019Chamí Emberá: Chamí Emberá ✧ CMI ✧ From the Chacoan family, Emberá branch, 7800 speakers. The Chamí Emberá represent about 2% of Colombia’s indigenous population.
16 ‘ixawil disyembre 2019Chang (Mochungrr): Chang (Mochungrr) ✧ NBC ✧ Sino-Tibetan, Brahmaputran branch, 62,000 Scheduled Chang Naga tribe speakers in Nagaland, northeast India. Uses the Roman alphabet, introduced in 1928.
16 Niitlit 2019Chatino [Zona Alta]: Chatino [Zona Alta] ✧ CLY ✧ Zapotecan language spoken by 23,000 in Southern Oaxaca, Mexico. It has ten tones and uses nasal vowels.
16 ko' ta'a jya'aan 2019Chayahuita: Chayahuita ✧ CBT ✧ One of only two languages belonging to the Cahuapanan family, spoken by 14,000 in the department of Loreto in the Peruvian province of Alto Amazonas. Some area education is bilingual Chayahuita/Spanish.
16 nionio yoqui 2019Chechen 1: Chechen 1 ✧ CHE ✧ Northeast Caucasian family, Nakh branch, related to Ingush (q.v.). It features an unusually large vowel inventory for a Caucasian language. Traditionally written with the Georgian alphabet, later the Arabic, finally the Cyrillic.
16 фандукӀ [fanduk̓] 2019 ▭Chechen 2: Chechen 2 ✧ CHE ✧ A second alternative terminology for Chechen, inspired by the native Vainakh religion
16 огой бутт [ogoi butt] “Month of Ogoy (mythological birds serving the gods)” 2019 ▭Chechen 3: Chechen 3 ✧ CHE ✧ A third alternative terminology for Chechen, entirely secular and based on the seasons
16 гӏуран бутт [g̓uran butt] “Frost month” 2019 ▭Cherokee [Overhill]: Cherokee [Overhill] ✧ CHR ✧ Iroquoian family, Oklahoma. This is the Cherokee standard upon which Sequoyah based his unique script; further along he pursuaded the Eastern Cherokee speakers of North Carolina to adopt it.
16 [Vsgiyi] “Snow” 2019 ▭Chewa (Chichewa or Nyanja): Chewa (Chichewa or Nyanja) ✧ NYA ✧ Niger-Congo family, Bantoid. Spoken in Malawi and Zambia. Unusually complex gender system.
16 mwezi wa Decembala 2019Cheyenne: Cheyenne ✧ CHY ✧ Algonquian family. Four principal tones, three principal vowels (a, e, o) which in some cases can can be voiceless. About 2000 native speakers in Montana and Oklahoma.
16 Ma’xêhe’koneneeše’he 2019 ▭Chickasaw: Chickasaw ✧ CIC ✧ Muskogean family, related to Alabama and Choctaw (qqv.), approx. some 75 speakers total in Oklahoma, USA. Same word used for hand and arm.
16 Tecimba 2019Chilcotin: Chilcotin ✧ CLC ✧ Athabaskan, approx. 860 native speakers in Chilcotin Country, central British Columbia. Chilcotin is bitonal and exhibits consonant harmony.
16 Gwelu Za 2019Chimané [Mosetén]: Chimané [Mosetén] ✧ CAS ✧ Language isolate (?) spoken by around 2000 north of La Paz, Bolivia. Same word used for hand and arm.
16 tyak puru’yatyi’ ïwaj 2019 ▭Chinese [Hakka]: Chinese [Hakka] ✧ HAK ✧ Sino-Tibetan. Taiwan, SE China, diaspora communities worldwide. Unintelligible with Mandarin Chinese and, also unlike Mandarin, employs a final m.
16 十二月 sip6 ŋi4 ŋiet6 2019 ▭Chinook Jargon (Wawa): Chinook Jargon (Wawa) ✧ CHN ✧ A trading language that thrived in the Pacific Northwest during the 19th century. Combined Native American and European vocabulary, though evidence suggests a form of it predated Old World contact. Its Chinuk pipa script arose in the 1880s.
16 / Disimbir 2019Chiwere (Iowa-Otoe-Missouria): Chiwere (Iowa-Otoe-Missouria) ✧ IOW ✧ Western Siouan, akin to Winnebago (q.v.), natively extinct since 1996 though there are some 40 mostly older semi-fluent speakers. Kansas, Missouri, and Oklahoma. Males and females speak with two different styles or registers.
16 Mųnje T'ąwe 2019Choctaw: Choctaw ✧ CHO ✧ Muskogean, related to Alabama and Chickasaw (qq.v.). South-central USA, 18,000 speakers.
16 Tisimba -or- Tifliznba 2019 ▭Choyo (Queyu): Choyo (Queyu) ✧ QVY ✧ A Sino-Tibetan, Qiangic language of Yajiang and Xinlong Counties in Sichuan with approx. 7000 speakers. Choyo is closely akin to another Qiangic language, Zhaba, spoken by a similar number in Yajiang and Daofu Counties.
16 da35wa55tɕo55ɳi55pa53 2019Chukchansi: Chukchansi ✧ YOK ✧ Of uncertain family, classified as Yokutsan, Nim. Endemic to California’s San Joaquin Valley. Only eight native speakers listed as of 2011, but currently taught in area elementary schools.
16 Wok’yiwshataw 2019Chukchi: Chukchi ✧ CKT ✧ Chukotko-Kamchatkan family, about 10,000 speakers in extreme eastern Siberia. Uses vowel harmony. Also, words cannot begin or end with consonant blends.
16 атъылёкэ [at”ylyoke] 2019 ▭Chuukese (Trukese): Chuukese (Trukese) ✧ CHK ✧ Malayo-Polynesian, Micronesian, spoken by around 50,000 ethnic Chuukese on the Chuuk Islands of the Carolines plus Pohnpei and Guam. Remarkably, begins some words with doubled consonants.
16 Tiisamper -or- Tiisémper 2019Chuvash: Chuvash ✧ CHV ✧ Turkic, spoken in the Urals. Features “hard” versus “soft” words. Genderless, agglutinative.
I/X раштав [raštav] IIII/X✳✳ ▭Cimbrian: Cimbrian ✧ CIM ✧ A Germanic language akin to Mocheno (q.v.) spoken by approx. 400 in Italy’s Tyrol whose grammar, vocabulary, and pronunciation render it unintelligible to Standard High German speakers. Italian has largely displaced it.
16 ditzembre -or- kristmånat 2019 ▭Circassian (Cherkess) [Adyghe]: Circassian (Cherkess) [Adyghe] ✧ ADY ✧ Northwest Caucasian. Has 50-60 consonant sounds, mutually intelligible with the Kabardian dialect group below. Circassian has many Persian, Turkish, Arabic, and Russian loans.
16 тыгъэгъаз [təġǎġāz] 2019 ▭Circassian (Cherkess) [Kabardian]: Circassian (Cherkess) [Kabardian] ✧ KBD ✧ The other major Circassian grouping, also called East Circassian. Mutually intelligible with Adyghe above.
16 дыгъэгъазэ [dəʁaʁāza] 2019 ▭Coeur d’Alene: Coeur d’Alene ✧ CRD ✧ Salishan family, Interior, Southern. Natively spoken by two elders as of 2014, though knowledge is spreading and KWIS FM 88.3 in Plummer, Idaho offers Coeur d’Alene programming.
16 Smik’wn “Snow month” 2019Cofán: Cofán ✧ CON ✧ A seriously endangered language isolate spoken by 2400 Cofán people in Sucumbíos Province in northeast Ecuador and neighboring Colombia. Natively it counts in base 5.
16 un'ma tetukuite 2019Comanche [Eastern]: Comanche [Eastern] ✧ SWB ✧ Uto-Aztecan family, Numic; native to Texas, New Mexico, Kansas, Colorado, and Oklahoma; some two dozen speakers currently. Comanche was one of the languages used by the Code Talkers during World War II.
16 Pia utsuʔi mua “Big cold moon” -or- Wahi mua “Evergreen moon” 2019Comorian [Maore] (Shimaore): Comorian [Maore] (Shimaore) ✧ SWB ✧ Niger-Congo family, Bantu. 80,000 speakers on French islands of Mayotte. Originally written in Arabic script.
16 desambru 2019Coptic: Coptic ✧ COP ✧ Afro-Asiatic, Ptolemaic Egyptian. Extinct as vernacular, used for Coptic Orthodox liturgy. Greek-derived alphabet plus characters pulled from Egyptian hieroglyphics. (The Church observes its own calendar, but these are Coptic’s Gregorian terms.)
16 Ⲇⲉⲕⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ [dikimvrios] 2019 ▭Cornish: Cornish ✧ COR ✧ Celtic, Brythonic. Cornwall and Isles of Scilly, natively extinct but nowadays actively studied and taught. Like all Celtic languages, a Cornish noun changes its initial consonant sound depending on its role in a sentence.
16 mys Kevardhu 2019 ▭Corsican: Corsican ✧ COS ✧ Indo-European, Romance, and unlike Sardinian (q.v.) this language is mutually intelligible with Italian. Spoken on Corsica, endangered.
16 dicembre 2019 ▭Cotabato Manobo [Dulangan Manobo]: Cotabato Manobo [Dulangan Manobo] ✧ MTA ✧ Malayo-Polynesian, spoken by 30,000 in the Sultan Kudarat and South Cotabato Provinces of Mindinao, Philippines. The Tasaday, once decried as a hoax tribe but now confirmed, speak a dialect of Cotabato Manobo.
16 disémbeli 2019Cree: Cree ✧ CRE ✧ Algonquian family. Formerly creolized with French and Scottish Gaelic. Official in Canada’s Northwest Territories, almost 100,000 speakers. Related to Montagnais Innu (q.v.).
16 papiwatiginashispizun “Youngster spreads the brush” 2019 ▭Creek (Muscogee or Seminole): Creek (Muscogee or Seminole) ✧ MUS ✧ Muskogean family, tonal with nazalizations, 5000 speakers in Oklahoma and Florida
16 rvfo-rakko “Big winter” 2019Crimean Tatar: Crimean Tatar ✧ CRH ✧ Half a million speakers. Although Turkic like Tatar, CT is not considered a Tatar dialect and they are not mutually intelligible.
16 ilk qış ayı -or- aralıq ayı 2019 ▭Croatian [Traditional]: Croatian [Traditional] ✧ HRV ✧ South Slavic, spoken in Croatia, Bosnia Herzegovina, and parts of Serbia. Uses the Roman alphabet as opposed to Serbian which uses Cyrillic.
16 prosinac “Sun shining through” 2019Crow (Apsáalooke): Crow (Apsáalooke) ✧ CRO ✧ Siouan family, Western, as of 2007 spoken by 3500 in the Crow Nation in southwest Montana. Considered endangered, though schoolchildren are actively learning it and adolescents attend the Apsaalooke language camp for Crow language immersion.
16 báalaannakaake alahó 2019 ▭Cuicatec: Cuicatec ✧ CUX ✧ A language of the Oto-Manguean family spoken natively by 13,000 in western Oaxaca, Mexico. Its tones are indicated with superscript numerals, and it forms verb tenses by attaching one of four different prefixes.
16 di3cie2mbre4 -or- iyuu nichúbi 2019Cuman (Polovetsian): Cuman (Polovetsian) ✧ QWM ✧ Turkic language spoken by Cuman-Kipchaks in eastern Europe, extinct by 1800. It was the Golden Horde Khanate’s lingua franca and it left a rich body of literature.
16 azuk ay 2019 ▭Curonian: Curonian ✧ XCU ✧ Extinct Balto-Slavic language spoken until the 16th century in parts of modern Latvia, Lithuania, and Germany.
16 decêmbirs 2019Czech (Bohemian): Czech (Bohemian) ✧ CZE ✧ West Slavic, distinct from but mutually intelligible with Slovak: Czech borrows more German; Slovak, Ukrainian and Hungarian. In both Czech and Slovak the same word, ruka, can refer to hand or arm.
16 prosinec “Pallid (referring to the sky)” 2019 ▭Dagaare: Dagaare ✧ DGA ✧ Niger-Congo, Gur branch. Unusual consonant blends such as gb, kp, and mgm.
16 KyuurpienaayisobO 2019Dagur (Daur): Dagur (Daur) ✧ DTA ✧ Mongolic family, spoken by 96,000 Daur in Inner Mongolia’s Hailar District and China’s Qiqihar and Tacheng Prefectures. Exhibits vestiges of vowel harmony.
16 jorgumbie 2019Dakota (Dakhota): Dakota (Dakhota) ✧ DAK ✧ Siouan family, mutually intelligible with Lakota. Around 20,000 speakers in an area centered on eastern South Dakota and taking in parts of North Dakota, Minnesota, Iowa, Nebraska, Wyoming, and Montana.
16 Wiiakenoŋpa 2019Dalecarlian (Elfdalian): Dalecarlian (Elfdalian) ✧ OVD ✧ North Germanic, endangered, originally expressed with runes. Unlike Swedish, with which it isn’t mutually intelligible, it uses nasalized vowels (Ą, Ę, Į, Ų, Y̨, Ą̊) and like Icelandic uses eth (Ð). The video game Minecraft features Dalecarlian.
16 desember 2019 ▭Dalmatian: Dalmatian ✧ DLM ✧ Extinct Romance language once spoken on the Adriatic east coast. Marine mail carrier Tuone Udaina, its last native speaker, died in a roadwork accident in 1898 but Italian linguist Matteo Bartoli had had time to study with him extensively.
16 diciembar 2019 ▭Dangaléat: Dangaléat ✧ DAA ✧ Afro-Asiatic, East Chadic, 60,000 speakers in Central Chad. Vowel length is contrastive, uses implosive consonants.
16 bitaalo 2019Danish [Premodern/Folk]: Danish [Premodern/Folk] ✧ DAN ✧ North Germanic. Unlike sister languages Swedish and Norwegian, it uses a uvular R. This is traditional Danish before it adopted neo-Latin month conventions
16 Kristmåned 2019Dan: Dan ✧ DNJ ✧ Niger-Congo family, Mande, 1. 6 million speakers in Côte d'Ivoire and Liberia plus another 800 in Guinea. Tonal. Three dialects, Gweetaawu, Blowo, and Kla; though the latter is often considered a separate language.
16 Desanblö -or- yrü 2019 ▭Deg Xinag: Deg Xinag ✧ ING ✧ Athabaskan language, virtually extinct. Area around the lower Yukon River, Alaska.
16 Vinginh q’inodle chux “Big prayer month” 2019Denaakk’e (Koyukon Athabascan): Denaakk’e (Koyukon Athabascan) ✧ KOY ✧ Athabascan, spoken by approx. 300 in east central Alaska, three dialects
16 Be’ooz Kkelyee 2019 ▭Dena’ina (Tanaina) [Outer Inlet]: Dena’ina (Tanaina) [Outer Inlet] ✧ TFN ✧ Athabaskan, seriously endangered, Alaska’s Kenai Peninsula. Same word can refer to hand or arm.
16 benen yach’ 2019Denya: Denya ✧ ANV ✧ Niger-Congo family, Bantoid, Mamfe. Spoken in Cameroon by around 11,000
16 desanburu 2019Dhivehi (Maldivian): Dhivehi (Maldivian) ✧ DIV ✧ Indo-European, Indo-Iranian, uses its exclusive right-to-left Thāna script which unlike Arabic explicitly indicates vowels. Spoken in the Indian Ocean Republic of Maldives.
16 [ḋisembaru] 2019 ▭Digaro Mishmi (Darang/Taraon): Digaro Mishmi (Darang/Taraon) ✧ MHU ✧ “Possibly” Sino-Tibetan, 35,000 speakers in India’s Arunachal Pradesh and China’s Zayü County.
16 xɑ55 lo53 xɑ55 lɯ55 kɑ31 n̩55 2019Dinka [Northwestern]: Dinka [Northwestern] ✧ DIW ✧ Nilo-Saharan, spoken in Sudan and by a refugee population in Jacksonville, Florida. Tonal, breathy vowels, five principal dialects.
16 kol 2019Ditidaht (Nitinaht or Southern Nootkan): Ditidaht (Nitinaht or Southern Nootkan) ✧ DTD ✧ Wakashan family, Vancouver Island, virtually extinct. An unusual feature is that it uses no nasal consonants (sounds such as m, n, and ng/ŋ).
16 kʷaƛkʷač 2019Djimini (Jinmini): Djimini (Jinmini) ✧ DYI ✧ Niger-Congo, Senufo, 96,000 speakers in Ivory Coast’s Debakala Department
16 suyirigbɔgɔ yeŋge 2019Dogrib (Tłı̨chǫ Yatıì): Dogrib (Tłı̨chǫ Yatıì) ✧ DGR ✧ Na-Dené, Athabaskan. Canada Northwest Territories, 2600 speakers. Not to be confused with Dogri, an Indo-European language spoken in India.
16 Taati Zaà 2019 ▭Duala: Duala ✧ DUA ✧ Niger-Congo, Bantu, spoken natively by 90,000 (and as an acquired language by 2 million) in Cameroon. The language is tri-tonal and first appeared in print in 1862.
16 eláŋgɛ́ 2019Dukhan: Dukhan ✧ DKH ✧ A Turkic amalgam related to Tuvan, Buryat, and Tofalar (qq.v.) spoken, often mixed with Mongolian, by approx. 500 Dukha reindeer herders in Northernmost Mongolia. (Language code DKH is unofficial.)
16 örgügleer аy 2019Dupaningan Agta: Dupaningan Agta ✧ DUE ✧ A Malayo-Polynesian language of uncertain classification, spoken in the Philippines’ Cagayan and Isabela provinces in northeastern Luzon by approximately 1,400 semi-nomadic Negrito hunter-gatherers
16 make-mapulu ha duwa a bulan 2019Duru [Dii]: Duru [Dii] ✧ DUR ✧ Niger-Congo, Leko-Nimbari, Duru, between 50,000 and 60,000 speakers in Cameroon. Dii Duru divides further into eight recognized dialects.
16 zùŋ̀ kpùý 2019Dusun (Bunduliwan): Dusun (Bunduliwan) ✧ DTP ✧ A Malayo-Polynesian language, standardized by the Kadazandusun Cultural Association Sabah, and spoken by 140,000 in Malaysia and Brunei.
16 Tulan Momuhau “Scarecrow month” 2019Dutch [Old]: Dutch [Old] ✧ ODT ✧ Indo-European, Germanic, 9th to 12th centuries CE. Literary examples include The Leiden Willeram, a commentary on the Song of Solomon, and Hebban olla vogala (“Have all birds begun nests”), both from ca. 1100.
XVI (wintermaand) “Winter Month” MMXVIIII ▭Dutch [West Flemish] (Vlaams): Dutch [West Flemish] (Vlaams) ✧ ODT ✧ The Dutch dialect majority language of Northern Belgium, spoken also in Hauts-de-France and Zeeland, by some 6. 5 million. This is its premodern terminology. Unlike standard Dutch, weekdays and months are usually capitalized.
XVI Wintermaand “Winter Month” MMXVIIIIDyula (Jula): Dyula (Jula) ✧ DYU ✧ Niger-Congo, Western Mande, East Manding, spoken by 6. 9 million in Burkina Faso, Ivory Coast, and Mali. Used as a trade language, akin to Bambara (q.v.) and mutually intelligible with it.
16 sanlabankalo “End of the year” 2019Dzongkha (Bhutanese): Dzongkha (Bhutanese) ✧ DZO ✧ Sino-Tibetan family, approx. 170,000 native speakers (and an additional 470,000 non-native) in Bhutan where it is the only official language.
16 [spyi.zlaw.bču.gñis.pa] 2019Edo (Bini): Edo (Bini) ✧ BIN ✧ Niger-Congo family. Spoken by Benin Empire descendants.
16 uki igue 2019 ▭Embu (Kîembu): Embu (Kîembu) ✧ EBU ✧ Niger-Congo family, Bantu. Spoken by 320,000 in two dialects, northeast of Nairobi, Kenya.
16 Mweri wa ikũmi na Kaĩrĩ 2019Emilian-Romagnol (Sammarinese): Emilian-Romagnol (Sammarinese) ✧ EGL/RGN ✧ Romance language spoken in Italy (Emilia-Romagna region, Urbino, and Pesaro) and in San Marino. Recognized by UNESCO as “worthy of protection,” E-R is said to be entirely unintelligible to an Italian speaker.
16 dicèmber 2019 ▭Emilian-Romagnol [Ferrarese]: Emilian-Romagnol [Ferrarese] ✧ EGL/RGN ✧ E-R dialect heard in the Province of Ferrara which includes the city of Comacchio.
16 dizémbar 2019Enets (Entsy) [Forest]: Enets (Entsy) [Forest] ✧ ENF and ENH ✧ Moribund Samoyedic language spoken by 70 out of 260 ethnic Enets of Krasnoyarsk Krai in central Siberia. Sixty of those speak the Forest shown here; ten, Tundra. Unusual “destinative” noun case.
16 ага пейза дири (aga pyeyza diri) “Big darkness month” 2019 ▭English [Old] (Anglo-Saxon): English [Old] (Anglo-Saxon) ✧ ANG ✧ Indo-European, Germanic, spoken 5th to 12th centuries CE. Four noun cases; three genders; definite articles se, sēo, þæt, and þā. Literary examples Beowulf (975-1025) and the Charter of Cnut (c. 1017).
XVI Ærra Gēola “Before Yule” MMXVIIII ▭Erromangan (Sie) [Folk/Traditional]: Erromangan (Sie) [Folk/Traditional] ✧ ERG ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, spoken by 1900 on Vanuatu’s Erromango Island. This was traditional before Erromangan borrowed quasi-English month names from Bislama (q.v.).
16 Movcovyog 2019Erromintxela: Erromintxela ✧ EMX ✧ A Basque/Romani hybrid language spoken by around a thousand Pyranees-dwelling Roma
16 abendua 2019Ersu [Ganluo]: Ersu [Ganluo] ✧ ERS ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, around 13,000 speakers in western Sichuan. Like Nakhi (q.v.) this language employs a pictographic script for folkloric purposes, additionally using different colors for further lexographic meaning.
16 la55i55ɬɑ33 2019Erzya: Erzya ✧ MYV ✧ Uralic, Mordvinic, 37,000 speakers, akin to [but quite distinct from] Moksha (q.v.). It uses the exact same Cyrillic alphabet as Russian though the letters Х, Щ, Ъ (hard sign), and Ь only occur in loans.
16 ацамков [atsamkov] 2019 ▭Estonian: Estonian ✧ EST ✧ Uralic, Finnic. Features three vowel lengths, 15 noun cases. Estonian and Finnish (q.v.) are mutually intelligible with practice though there are many “false friends,” i.e., words that seem identical but carry different meanings in each language.
16 jõulukuu 2019 ▭Estonian [Southern] (Seto): Estonian [Southern] (Seto) ✧ VRO ✧ In many respects closer to Võro (q.v.) than standard Estonian, spoken by 12,500 in the Setomaa region (Estonia/Russia). Germanic influences.
16 joulukuu “Christmas month” 2019Etruscan: Etruscan ✧ ETT ✧ Assigned to the hypothetical Tyrrhenian family, spoken on the Italian peninsula in classical times. Written right-to-left, the Etruscan language lacked the sounds of o, d, b, and g.
XΛI [December unknown] ⊕⊕XIX ▭Even (Lamut): Even (Lamut) ✧ EVE ✧ Altaic, Tungusic, akin to Evenki below, 7000 speakers in Siberia. Used Church Slavonic script until the 1920s, then switched to Cyrillic, to Roman, then back to Cyrillic in 1953. It adds Ӈ, Ө, and Ӫ to it but reserves Ё, Щ, Ъ and Ь for Russian loans.
16 ойчири мир [ojčiri mir] 2019 ▭Evenki (Solon): Evenki (Solon) ✧ EVN ✧ Tungusic, related to Even above, but four times as many speakers. In descending order of frequency, Evenki appears in Roman, Cyrillic, and Mongolian script.
16 hegdyg “Big” -or- otki “Time of severe frosts” 2019 ▭Ewe: Ewe ✧ EWO ✧ Niger-Congo family, tonal, spoken by 5 million in western Africa. A tilde nazalizes a vowel: ã, ẽ, ɛ̃, ɔ̃, ĩ, õ, and ũ. Related to Aja and Fon (qqv.).
16 Dzome 2019Extremaduran: Extremaduran ✧ EXT ✧ Romance language spoken in west central Spain. Some differences from Spanish/Castilian: Infinitive verbs end in L, questions are reinforced by prepending the particles “lo,” “lu,” “pu,” or “pui.”
16 diziembri -or- diciembri -or- iciembri 2019 ▭Falam (Falam Chin): Falam (Falam Chin) ✧ CFM ✧ Sino-Tibetan, Kuki-Chin, 107,000 speakers of four main dialects in Myanmar (Chin State) and India. Roman alphabet.
16 mirang thla -or- thla hleihnihnak 2019Fang: Fang ✧ FAN ✧ Niger-Congo, Southern Bantoid, one million speakers predominantly in Equatorial Guinea and Gabon, beyond that in Cameroon, São Tomé and Príncipe, and The Republic of the Congo. Tonal, eight major dialects, spelling not currently standardized.
16 ngon-awôme-ye-be-bègn 2019Fe’fe’ (Nufi or Bafang): Fe’fe’ (Nufi or Bafang) ✧ FMP ✧ Niger-Congo, Bantoid, Grassfields. Nine dialects, 120,000 speakers in the area of Bafang, Cameroon.
16 klisimi 2019Finnish: Finnish ✧ FIN ✧ Uralic, Finnic, 5. 4 million speakers in Scandinavia and Russia. Preliterate until the 16th century, highly inflected (15 noun cases), genderless, consonants and vowels can be long or short.
16 joulukuu “Yule month” 2019Flemish (West Flemish or West-Vlaams): Flemish (West Flemish or West-Vlaams) ✧ VLS ✧ A highly divergent Dutch dialect (or separate language, to some) with 1. 2 million speakers in Belgium and southwestern Netherlands.
16 december 2019 ▭Fon: Fon ✧ FON ✧ Niger-Congo, Gbe, related to Aja and Ewe (qq.v.). Spoken by 2. 2 million in Togo and Benin in over 50 dialects. Efforts are underway to consolidate them into a single spoken and literary standard.
16 wõ sùn 2019Fox (Meskwaki or Sauk) 1: Fox (Meskwaki or Sauk) 1 ✧ SAC ✧ Algonquian, endangered, approx. 2000 speakers distributed through Oklahoma, Kansas, Iowa, and Coahuila (Mexico). It has two indigenous writing systems known as Fox I and Fox II, shown below.
16 tîsênopêha -or- tîsêmipêha 2019 ▭Fox (Meskwaki or Sauk) 2: Fox (Meskwaki or Sauk) 2 ✧ SAC ✧ Fox as above, written with the Fox I script. This is an abugida — halfway between an alphabet and a syllabary, like most of the scripts used in India.
16 t·s.n..l. -or- t·s.m·l. 2019Fox (Meskwaki or Sauk) 3: Fox (Meskwaki or Sauk) 3 ✧ SAC ✧ Fox as above, written with the Fox II script, a true alphabet showing consonants and vowels explicitly.
16 2019Frafra (Gurenɛ): Frafra (Gurenɛ) ✧ GUR ✧ Niger-Congo, Gur, Mooré, related to Mossi (q.v.), spoken by 720,000 in Ghana and Burkina Faso. Its alphabet doesn’t use C, J, Q, OR X, but adds Ɛ, Ɔ, Ŋ, and Ɣ..
16 yʋʋn-ba՚ asgɔ wõrga 2019Frankish (Old Franconian): Frankish (Old Franconian) ✧ FRK ✧ Germanic language spoken in France between the 4th and 9th centuries, evolved into Old Dutch (q.v.). Charlemagne spoke a dialect of Frankish.
XVI Heilimanoþ MMXVIIIIFrisian [West]: Frisian [West] ✧ FRY ✧ Indo-European, West Germanic, considered to be the closest foreign language to English. 470,000 speakers in the Friesland province of the Netherlands.
16 wintermoanne “Winter month” 2019 ▭Frisian [West Schiermonnikoog]: Frisian [West Schiermonnikoog] ✧ FRY ✧ Heard on the Island of Schiermonnikoog off Northern Netherlands, seriously endangered with fewer than 100 speakers
16 frettersmond 2019Frisian [North] (Mooring): Frisian [North] (Mooring) ✧ FRR ✧ About 10,000 speakers in the Schleswig-Holstein region of Germany
16 deetsember -or- jülmoune “Yule month” 2019 ▭Friulian: Friulian ✧ FUR ✧ Indo-European, Romance. Spoken by half a million in northeast Italy near the Slovenian border. When c is followed by anything other than an e or an i in Friulian, but must still remain soft (“IPA Lite” č, IPA tɕ, as in English cherry), it takes a cedilla: ç.
16 decembar 2019 ▭Fula: Fula ✧ FUL ✧ Niger-Congo family, western Africa, official in Senegal. Most commonly written with the Roman alphabet, less so with the Arabic, but a unique alphabet for Fula called Adlam arose in the 1980s and has been widely adopted.
16 bowte 2019 ▭Fur: Fur ✧ FVR ✧ Tentatively attributed to the Nilo-Saharan family, spoken in south central Darfur in western Sudan.
16 Taadorol 2019Futunan: Futunan ✧ FUT ✧ Malayo-Polynesian language spoken on Futuna Island and New Caledonia. Its words for hand and arm are identical.
16 tesepeli 2019Fuyu Kyrgyz (Manchurian Kirghiz): Fuyu Kyrgyz (Manchurian Kirghiz) ✧ ??? ✧ Turkic. Not a dialect of Kyrgyz, but instead closer to Khakas (q.v). Spoken by fewer than a dozen in Heilongjiang, China, 300 km northwest of Harbin.
16 on igi ay 2019 ▭Gaelic [Irish] (Irish): Gaelic [Irish] (Irish) ✧ GLE ✧ Indo-European, Celtic, Goidelic. Spoken as a first language along the western coast of Ireland, also widely spoken in Newfoundland until the early 1900s.
16 Mí na Nollaig (derived from Latin for “birthday”) 2019 ▭Gaelic [Scottish]: Gaelic [Scottish] ✧ GLA ✧ Like Irish Gaelic (q.v.), also Celtic, Goidelic. This is Highland Gaelic; Lowland Gaelic is extinct, one of its last known speakers having been Margaret McMurray who died ca. 1760.
16 An Dùbhlachd “The darkness” 2019 ▭Gaelic [Scottish Archaic]: Gaelic [Scottish Archaic] ✧ GLA ✧ As Scottish Gaelic above, but older
16 Mìos Meadhanach a' Gheamhraidh 2019Gagauz: Gagauz ✧ GAG ✧ Turkic, Western Oghuz, 140,000 speakers in Moldova, Ukraine, Turkey, and Russia. Gagayuz’s oldest texts used the Greek alphabet. It switched to the Cyrillic in 1957, then to the Roman in 1996 using the Turkish range but adding Ä, Ê, and Ț.
16 кыран айы [kıran ayı] 2019Galician: Galician ✧ GLG ✧ Ibero-Romance, sharply divergent from Portuguese, spoken in Galicia in Northern Spain. It’s co-official there, regulated by the Royal Galician Academy. Fidel Castroʼs father was Galician and emigrated to make his sugar cane fortune.
16 decembro 2019 ▭Gallong (Galo) [Lare]: Gallong (Galo) [Lare] ✧ ADL ✧ Sino-Tibetan, Tani branch, at least four dialects though likely more, 30,000 speakers. Arunachal Pradesh, northeast India.
16 `ratv -or- `ratvv -or- `ratəə 2019Gallo: Gallo ✧ ROA-GAL ✧ Indo-European, Romance, Langue d’oïl. Approx. 28,000 speakers in the upper Brittany region. Gallo bears some mutual intelligibility with Norman (q.v.) dialects, though it displays Celtic influences as opposed to Old Norse.
16 deleir -or- delaere 2019 ▭Garifuna: Garifuna ✧ CAB ✧ Arawakan language with French and Carib loans, Central America, 170,000 speakers. Men’s and women’s speech differ. Men’s Garifuna tends to borrow more heavily from Carib while women’s leans more toward Arawak.
16 dûsu hati 2019 ▭Garo: Garo ✧ GRT ✧ Sino-Tibetan family, Brahmaputran, spoken in the Garo Hills of Meghalaya and in parts of Assam and Tripura, India, and also in Bangladesh. In its Roman writing system the letters F, Q, V, X, Y, and Z are non-native and occur only in loans.
16 da·ororo chi·gnigipa ja 2019Gaulish *: Gaulish * ✧ XTG ✧ Indo-European, Celtic. Pre-Roman France, extinct by 7th century CE. Modern French uses several hundred Gaulish loans, among them the words alouette (lark) and petit (small).
XVI giamonios “Winter” MMXVIIII ▭Ga: Ga ✧ GAA ✧ Niger-Congo family, Kwa division, first written in 1764. Tonal, three vowel lengths.
16 Afuabee 2019Gciriku (Rumanyo): Gciriku (Rumanyo) ✧ DIU ✧ Niger-Congo, Bantu, 36,000 speakers along the Okavango River in Angola, Botswana, and Namibia. Most Bantu languages don’t have clicks, but Gciriku uses half a dozen, typically in place names and in words that refer to natural features.
16 Shindîmba 2019Georgian: Georgian ✧ KAT ✧ Kartvelian family, lacks an f sound natively. Akin to, but unintelligible with, Svan (q.v.). Each vowel is always a separate syllable, so an aa (აა) would sound out as a-a. The native term for Georgia is საქართველო [sakartvelo] “Land of Kartvelians.”
ივ დეკემბერი [dek̓emberi] ცით ▭Georgian [Old]: Georgian [Old] ✧ KAT ✧ Georgian from approximately 800-1000 CE
ივ ქრისტეშობისთვე [krist’ešobistve] “Christ’s month” ცითGerman [Alsatian]: German [Alsatian] ✧ GSW ✧ Alsace in eastern France. 100,000 speakers, all bilingual with French. Unlike German, the Alsatian alphabet also includes the letters À and É.
16 Dezamber 2019 ▭German [Alsatian Folk]: German [Alsatian Folk] ✧ GSW ✧ Alsatian terms previous to, or aside from, the modern neo-Latin.
16 Christmonat -or- Heiligenmonat -or- Dustermond 2019German [Brazilian Pomeranian]: German [Brazilian Pomeranian] ✧ NDS ✧ Not to be confused with West Slavic Pomeranian, this is a Low German dialect spoken in the Brazilian State of Santa Catarina, chiefly in Pomerode by 90% of its residents.
16 im Deicember 2019German [Old High]: German [Old High] ✧ GOH ✧ Earliest attested German language, ca. 500-1050 CE. Old High German appears in the Oaths of Strasbourg, 12 February 842, between Louis the German and Charles the Bald.
XVI Iulemānōd MMXVIIII ▭German [Plautdietsch]: German [Plautdietsch] ✧ PDT ✧ North Sea Germanic, Low German, akin to Dutch. Spoken in Northern Germany, eastern areas of the Netherlands, and by Mennonites worldwide.
16 Dezamba -or- December 2019 ▭German [Ripuarian] (Kölsch): German [Ripuarian] (Kölsch) ✧ KSH ✧ Indo-European, West Germanic, Central Franconian. Cologne area, around a million speakers. Its various subdialects can identify a speaker’s region.
16 Dezemmber -or- Dezämber 2019German [Walser]: German [Walser] ✧ WAE ✧ Germanic, uppermost Swiss alps, 23,000 native speakers. Poor interintelligibility with Standard German. Approximately nine highly divergent dialects.
16 Chrištmánet 2019 ▭German [mid 17th century]: German [mid 17th century] ✧ GER ✧ The High German shown on a 1665 calendar
16 Christmond 2019Gitxsan (Gitksan or Gitsenimx): Gitxsan (Gitksan or Gitsenimx) ✧ GIT ✧ Tsimshianic family, British Columbia, < 1000 speakers, closely related to Nisga’a (q.v.). Underscores (k/k, x/x) indicate back as opposed to ordinary front articulation.
16 hlox̱sa ’wiigwineeḵxw -or- hlox̱sa hm’mel 2019Gothic: Gothic ✧ GOT ✧ Indo-European, extinct by the 10th century. IE’s Germanic branch splits into West, North, and East; Gothic belonged to the latter, along with Vandalic and Burgundian which are both only poorly attested.
XVI [afar jiuleis] MMXVIIII ▭Gourmantché (Migourmantchema): Gourmantché (Migourmantchema) ✧ GUX ✧ Niger-Congo, Gur, spoken by 900,000 in Benin, Burkina Faso, Niger, and Togo. Its nouns use circumfixes — prefix-suffix pairs that enclose them. Language names, for example, begin with mi- and end with -ma; thus Gourmantché becomes migourmantchema.
16 cipiiga n cilie 2019Greenlandic [Kalaallisut] (West Greenlandic): Greenlandic [Kalaallisut] (West Greenlandic) ✧ KAL ✧ Eskimo-Aleut, official in Greenland. Three more dialects are East (Tunumiisut), North or Thule (Avanersuarmiutut), and South (Eskimo). A fourth, Qavak, is extinct.
16 decembarip 2019 ▭Griko (Grecanic or Italiot Greek): Griko (Grecanic or Italiot Greek) ✧ GRE ✧ Variety of modern Greek, with which interintelligibility is described as poor. About 28,000 speakers in the heel and toe of Italy. Griko uses a Greek alphabet with the addition of Б, G, Ǵ, Ḱ, Λ̌, Ν̌, and Σ̌ while reserving Ξ and Ψ for Greek loans.
16 Decèmbri 2019 ▭Gros Ventre (Atsina): Gros Ventre (Atsina) ✧ ATS ✧ Algonquian, Arapahoan language of the Gros Ventre people of Montana, natively extinct since 1981 but currently spoken in revival by 45 individuals. Closely related to Arapaho (q.v.) but with a wider consonant inventory.
16 kécinibáasibétaanííísíisɂi “Winter big holy day” 2019Guahibo: Guahibo ✧ GUH ✧ From the Guahiban family, 34,000 speakers in Colombia and in the Orinoco River area in Venezuela. Unusually complex stress patterns for syllables.
16 mativi juameto “Many iguanas” 2019 ▭Guan [Dungan]: Guan [Dungan] ✧ DNG ✧ A Sino-Tibetan language that, unusually, uses the Cyrillic alphabet. Three tones. Spoken by 90,000 in Kyrgyzstan and Kazakhstan, it evolved from Mandarin Chinese but drew heavy influences from Turkic languages and Russian.
16 шыэрйүә [šəerjyә] -or- лайүә [lаjyә] 2019Guaraní [Paraguayan]: Guaraní [Paraguayan] ✧ GUG ✧ Tupian family. This is the standard Guaraní spoken in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay. Genderless. Oldest writings date from 1639.
16 jasypakõi 2019 ▭Guhu-Samane: Guhu-Samane ✧ GHS ✧ An isolate related to the Binanderean family, Papua New Guinea, five dialects recognized, 13,000 speakers.
16 Ttseba 2019Guiqiong: Guiqiong ✧ GQI ✧ Sino-Tibetan, Qiangic. A preliterate, poorly documented language spoken in Sichuan and Tibet. Four tones (33, 35, 53, 55). There are approx. 6000 native speakers, who switch to Chinese when they travel outside their villages.
16 bi33li55si33 2019Gullah (Sea Islands Creole): Gullah (Sea Islands Creole) ✧ GUL ✧ English-based, Niger-Congo influences. The word “kumbaya” comes from Gullah, and some characters in Daughters of the Dust (1991) speak Gullah over English captions.
16 Disembuh 2019 ▭Gungu (Lugungu): Gungu (Lugungu) ✧ RUB ✧ Niger-Congo family, Bantoid, Great Lakes Bantu, 49,000 speakers in Buliisa, Hoima, and Masindi districts in northwestern Uganda. No dictionary existed until 2012.
16 Mweri̱ Gwei̱ku̱mi̱ na mibiri 2019Gusii (Ekegusii or Kisii): Gusii (Ekegusii or Kisii) ✧ GUZ ✧ Niger-Congo family, Northeast Bantu, spoken by 2. 2 million in western Kenya’s Gusii district. Contrastive vowel lengths.
16 Egesunte gia Kabere -or- Egesunte gia Masaba 2019 ▭Gusilay: Gusilay ✧ GSL ✧ Niger-Congo family, Jola branch, spoken by 15,000 in southwest Senegal. Its speakers also use other languages such as Mandinka and Wolof (qq.v.), and also Pulaar, but their literacy in Gusilay itself is less than 1%.
16 Furempeteŋ 2019Gutnish (Gotlandic): Gutnish (Gotlandic) ✧ - ✧ Endangered North Germanic language some assign to its own sub-branch, spoken by between 2000 and 5000 on the islands of Fårö (not to be confused with the Faroe Islands) and Gotland. Vowels and vocabulary differ significantly from Swedish.
16 dessembar -or- dässämbar 2019Gwere (Lugwere): Gwere (Lugwere) ✧ GWR ✧ Niger-Congo, Great Lakes Bantu, 410,000 speakers in Uganda. Contrastive (long versus short) vowel length.
16 Gweikumi namibiri -or- Ndobooli 2019 ▭Gwich’in [Western]: Gwich’in [Western] ✧ GWI ✧ Na-Dené family, Athabaskan. 700 speakers in Alaska and northwest Canada.
16 Veegwaadhat -or- Ch’atsal 2019 ▭Haida: Haida ✧ HAI ✧ Language isolate native to the Haida Gwaii archipelago off the coast of British Columbia, with 14 reported speakers. It has no adjectives, getting around that by using verbs to assign qualities.
16 Gáangálang Kungáay “Ripe berries” 2019Haitian Creole: Haitian Creole ✧ HAT ✧ Based on 18th century French with influences from other Romance languages, English, Taíno, and African languages such as Asante, Edo, Fongbe, Fulani, and Kikongo. Spoken by 8. 9 million, partially interintelligible with French.
16 desanm -or- desanb 2019 ▭Hakha Chin (Lai): Hakha Chin (Lai) ✧ CNH ✧ Sino-Tibetan, Kuki-Chin, Central, spoken by 130,000 in Burma, Bangladesh, and India. Tonal.
16 Dezimbar thla 2019Hani (Ho): Hani (Ho) ✧ HNI ✧ Sino-Tibetan family, Lolo-Burmese branch, spoken by the 760,000 Ho people in Burma, Southern China, Laos, and Vietnam. Tones shown with superscripts: 24 (rising), 31 (low-falling), 33 (mid-level), and 55 (high-level).
16 thaŋ55 la33 2019Harari: Harari ✧ HAR ✧ Afro-Asiatic family, Semitic, approx. 25,000 speakers in Ethiopia. Once written with Arabic script, but nowadays with the Ethiopic abugida and the Roman alphabet.
16 kot wá assir-khá warhay 2019 ▭Havasupai-Hualapai: Havasupai-Hualapai ✧ YUF ✧ Yuman family, around 550 speakers in northwest Arizona. About 200 Havasupai (“people of the blue-green waters”) live in the Grand Canyon village of Supai, Arizona, accessible only by foot, mule, or helicopter.
16 Kanda Maavya “When eating lollipops” 2019Hawaiian [Premodern]: Hawaiian [Premodern] ✧ HAW ✧ Malayo-Polynesian, Marquesic, 24,000 native speakers on the Hawaiian Islands, terminology cited in 1895 for Hawaii as a whole: The first word shown was used by fishermen; the second, by farmers.
16 Makalii -or- Kaulua “Great” 2019 ▭Hawaiian [Premodern Kauai]: Hawaiian [Premodern Kauai] ✧ HAW ✧ Premodern Hawaiian terminology native to the Island of Kauai.
16 Hilinehu 2019Hawaiian [Premodern Maui]: Hawaiian [Premodern Maui] ✧ HAW ✧ Premodern Hawaiian terminology native to the Island of Maui.
16 Welehu 2019Hawaiian [Premodern Oahu]: Hawaiian [Premodern Oahu] ✧ HAW ✧ Premodern Hawaiian terminology native to the Island of Oahu.
16 Hilinama 2019Heiltsuk-Oowekyala [Heiltsuk]: Heiltsuk-Oowekyala [Heiltsuk] ✧ HEI ✧ Wakashan family, spoken natively by 60 people around Bella Bella and Klemtu on British Columbia’s northern coast. Two discourse styles. The Yílístis Society devised this Gregorian terminology for Heiltsuk in 1978.
16 c̓u̓ṇ́x̌ “Spiritual season” 2019Herero (Otjiherero): Herero (Otjiherero) ✧ HER ✧ Niger-Congo, Bantu, spoken by around 200,000 of at least six different ethnicities in Angola, Botswana, and Namibia. Roman script was introduced by missionaries in the 19th century.
16 Otjitarazu 2019 ▭Hidatsa: Hidatsa ✧ HID ✧ Western Siouan, spoken by 200 (6 are monoglots) in North and South Dakota and Montana. A relatively modest sound inventory of five vowels, two dipthongs, and ten consonants.
16 Máara Mabixúubaʔihdia Mirísh 2019Hiligaynon (Ilongo): Hiligaynon (Ilongo) ✧ HIL ✧ Malayo-Polynesian, Visaya group, spoken in Philippines. The indigenous abugida script shown here, Baybayin, dates from the 13th century.
16 [panglot-daku] 2019Hmong Daw [White Miao]: Hmong Daw [White Miao] ✧ MWW ✧ Hmong-Mien family, native to mountainous areas in SE Asia. Seven tones, including creaky and breathy. Hmong languages have an unvoiced m sound (IPA m̥), signified in English by the digraph HM — hence the spelling of the name. See Mong Njua.
16 Kaum ob hlis ntuj 2019 ▭Holikachuk: Holikachuk ✧ HOI ✧ Athabaskan language, central Alaska. Its last fluent speaker, Wilson “Tiny” Deacon, died in March 2012.
16 Xuyh Tth’exinedz 2019Homshetsi (Hamshen): Homshetsi (Hamshen) ✧ HYW ✧ Archaic Armenian dialect spoken by 14,000 in Turkey, preliterate until 1995. Homshetsi and modern Armenian are not mutually intelligible. I had the Romanizations reverse-transliterated into Homshetsi’s more authentic Armenian script.
16 [gaakeş -or- karakış] 2019 ▭Hopi: Hopi ✧ HOP ✧ Uto-Aztecan family, approx. 7000 native speakers in northeast Arizona. Bitonal with four distinct dialects, identified by linguist Benjamin Whorf, that differ in their consonant inventory.
16 Kyaamuya “Respect moon” 2019 ▭Hrê: Hrê ✧ HRE ✧ Austroasiatic family, Bahnaric, Sedang-Todrah, 94,000 speakers among the Hrê/H’re people of Vietnam’s Binh Dinh, Gia Lai, Kon Tum, and Quang Ngai provinces. Its closest living relative is Sedang (q.v.).
16 khê mòiq jàt baiq 2019Huichol [Wixarika]: Huichol [Wixarika] ✧ HCH ✧ Uto-Aztecan language with 45,000 speakers, native to west-central Mexico. Creates long “sentence words” with prefixes and suffixes.
16 pasixa -or- tamaamata huta metseeri 2019 ▭Hungarian [Premodern secular]: Hungarian [Premodern secular] ✧ OHU ✧ Uralic family, closely akin to only two other surviving languages — Khanty and Mansi (qq.v.). This was secular Hungarian, before it adopted neo-Latin month conventions
16 álom hava “Dream month” 2019 ▭Hungarian [Premodern religious]: Hungarian [Premodern religious] ✧ OHU ✧ Church-based Hungarian, before it adopted neo-Latin month conventions
16 karácsony hava “Christmas month” 2019Hungarian [Reform Era]: Hungarian [Reform Era] ✧ HUN ✧ Hungarian during the nationalistic fervor of 1825-1848
16 télelő 2019Huron (Wendat) [17th-18th centuries]: Huron (Wendat) [17th-18th centuries] ✧ WYA ✧ Iroquoian family, Five Nations, Huronian, native to Quebec. As recorded by French Jesuits from the 1650s to 1740s. No native speakers but currently under revival.
16 oraıeniat aratsi ok8etonχ8a “Bear has its young” 2019Iaai: Iaai ✧ IAI ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, spoken by around 4000 on Ouvéa Island, New Caledonia. Sports a highly unusual set of sounds for a Polynesian (or any) language, including a voiceless, tongue-curled-backwards n sound, expressed in IPA as ɳ.
16 driisemba 2019Iatmül: Iatmül ✧ IAN ✧ Sepik family, spoken in four dialects by 8400 in the Sepik River Basin of Papua New Guinea. Iatmüls count in base 5, 10, and 20; their word for 5 translates as “one hand,” for 10, “two hands,” for 20, “one whole man.”
16 bagwin 2019Iban: Iban ✧ IBA ✧ Malayo-Polynesian, spoken natively by 790,000 ethnic Dyak in Malaysia’s state of Sarawak, Indonesia’s province of West Kalimantan, and Brunei. Uses the Roman alphabet, though a syllabary devised during the 1950s is undergoing revival.
16 pangka di labu 2019Idu Mishmi (Chulikata): Idu Mishmi (Chulikata) ✧ CLK ✧ Sino-Tibetan, endangered. India’s Dibang Valley District of Arunachal Pradesh, three dialects. Features retracted (jaw pulled inward during articulation) and creaky vowels.
16 [tha] -or- màóàlà 2019 ▭Igbo: Igbo ✧ IBO ✧ Niger-Congo, tonal, proverb-heavy, Nigeria. Actor Chiwetel Ejiofor (Amistad, Twelve Years a Slave, etc.) is Igbo.
16 ónwa íri nà àbúon’áfò 2019Ik: Ik ✧ IKX ✧ Nilo-Saharan, Kuliak branch, 7500 speakers in Uganda along the northwest border of Kenya. Severely endangered. Features implosives, an example of which is the way English speakers imitate those cartoonish “glug-glug” sounds.
16 Ìɓùɓù -or- Raraan 2019Ingrian (Izhorian): Ingrian (Izhorian) ✧ IZH ✧ Uralic, Finnic language with only 120 speakers around Gulf of Finland
16 dekabri 2019 ▭Ingush 1: Ingush 1 ✧ INH ✧ Northeast Caucasian family, Nakh branch, tonal. Related to Chechen (q.v.) and like that language it went through a Georgian, Arabic, and finally Cyrillic alphabet writing phase.
16 чантар [čantar] 2019 ▭Ingush 2: Ingush 2 ✧ INH ✧ Alternative terminology
16 надж-ган-цӏай бутт [nadž-gan-c̓ay butt] 2019Inuktitut: Inuktitut ✧ IKU ✧ Eskimo-Aleut family, north of Canada’s tree line. There are some 35,000 speakers and, unlike the case with most “minority” languages, that number is growing. Syllabary first conceived by Moravian missionaries.
16 [tisimpuri] 2019 ▭Inuktitut [Nunavik]: Inuktitut [Nunavik] ✧ IKU ✧ A dialect of Inuktitut spoken in fourteen coastal villages of Nunavik — a semi-automous region occupying the northern third of Quebec.
16 Aagjuliut 2019Inuktitut [Nunavut Paallirmiutut]: Inuktitut [Nunavut Paallirmiutut] ✧ IKU ✧ A dialect of Inuktitut spoken Canada’s Nunavut province, primarily in Arviat, Wale Cove, and Rankin Inlet
16 [tisimpiri aagjulirvik] 2019Inuktitut [Qikiqtaaluk]: Inuktitut [Qikiqtaaluk] ✧ IKU ✧ Inuktitut terminology used in the Baffin Region
16 Tauvigjuaq 2019Inupiaq [North Slope]: Inupiaq [North Slope] ✧ IPK ✧ Eskimo-Aleut family, extreme northwest Alaska. Including all Inupiaq dialects, there are about 2000 native speakers. Agglutinative.
16 siqiebixaq 2019 ▭Inupiaq [Malemiut]: Inupiaq [Malemiut] ✧ IPK ✧ Inupiaq dialect native to northwest Alaska’s Kotzebue Sound, around the towns of Deering, Kivalina, Kotzebue, and Kobuk
16 siqiñaatchiaq/siqiñġiḷaq “No sunshine“ -or- uvluiḷaq 2019 ▭Iraqw: Iraqw ✧ IRK ✧ Afro-Asiatic, Cushitic, spoken by 600,000 in the Tanzania’s Arusha Region. Three genders, sentences end with a verb. An apostrophe indicates a glottal stop; a slash, a throaty hiss with a creaky voice.
16 axwaarír hhoo’ 2019Istriot (Rovignese): Istriot (Rovignese) ✧ IST ✧ Romance language spoken by around 400 on Croatia’s Istrian Peninsula, closely related to extinct Dalmatian (q.v.). Not to be confused with Istro-Romanian (1100 speakers) or the Istrian dialect of Venetian.
16 desenbre 2019Itelmen: Itelmen ✧ ITL ✧ The sole surviving Kamchatkan language, spoken by fewer than 100 in and around the villages Kovran and Verkhnee Khayryuzovo on the Kamchatka Peninsula.
16 ноккоуос набиль [nokkouos nabil’] 2019Iu Mien (Yao): Iu Mien (Yao) ✧ IUM ✧ Hmong-mien family, spoken by 840,000 of a Yao subgroup called the Iu Mien in China, Laos, Thailand, Vietnam, and diaspora communities in the US. Tonal, several voiceless nasals as well as a voiceless l.
16 ziepc nyeic hlaax 2019Izere [Ibor]: Izere [Ibor] ✧ IZR ✧ Niger-Congo family, Plateau, between 50,000 and 100,000 speakers total. Of its five dialects, Ibor Izere is the most heavily influenced by modern world exposure.
16 Kufén kuwún 2019Japanese [Premodern]: Japanese [Premodern] ✧ OJP ✧ This would represent Middle Japanese dating from the Heian Period (794-1185)
16 師走 [shiwasu] “Month of running priests” 2019Japhug [Kamnyu Village]: Japhug [Kamnyu Village] ✧ OJP ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, Rgyalgrongic, as spoken in Mbarkham County in Sichuan, China. Borrows heavily from Chinese, but non-tonal.
16 ftɕɯʁɲiz jamar 2019Jaqaru: Jaqaru ✧ JQR ✧ With Aymara (q.v.), the other member of the Aymaran family, natively spoken by 740 in the Yauyos Province of the Lima Region in Peru. Like Aymara (q.v.) its only vowels are a, i, and u.
16 disimbri 2019Jarai: Jarai ✧ JRA ✧ Malayo-Polynesian language akin to Cham (q.v.), spoken in Vietnam and Cambodia and by Vietnam War refugees in the United States.
16 blan pluh dua 2019Jebero (Shiwilu): Jebero (Shiwilu) ✧ JEB ✧ Cahuapanan family, moribund, spoken by a few dozen elders. The Jeberos number around 2500 and live along the Río Platanayacu and the Río Marañon in the district of Jeberos, in Peru.
16 Niñu-duker 2019Jemez (Towa): Jemez (Towa) ✧ TOW ✧ From the tiny Tanoan family, spoken by 3000 exclusively in Jemez Pueblo, New Mexico. Tonal. Jemez has no written standard and its speakers strongly discourage transliteration. In observance of that, I’m offering only the English translations for its months.
16 “Christmas month” 2019Jerba Berber: Jerba Berber ✧ JBN ✧ Afro-Asiatic, Berber, Zenati branch, spoken on the Tunisian island of Jerba — the supposed home of the Lotus Eaters of Greek folklore.
16 dujámber 2019Jingpho (Kachin): Jingpho (Kachin) ✧ KAC ✧ Sino-Tibetan, Bramaputran. Kachin State, Burma, and Yunan Province, China. Five tones, commonly written with the Roman alphabet.
16 măga 2019 ▭Jju: Jju ✧ KAJ ✧ Niger-Congo, West Plateau. 300,000 speakers in Nigeria’s Southern Kaduna state.
16 Hywan Swak B’a̱hwa 2019Jola-Fonyi: Jola-Fonyi ✧ DYO ✧ Niger-Congo family, Central Jola group, spoken by 410,000 in Senegal and The Gambia. The 2004 Oscar-nominated short film Binta and the Great Idea, made in collaboration with UNICEF, is in French and Jola.
16 disambar 2019Jurchen: Jurchen ✧ DTA ✧ Extinct language from the Tungusic family which evolved into Manchu (q.v.) around the 17th century. It used its own unique Chinese-style script.
16 j̆uerhon bie 2019Kabiye: Kabiye ✧ KBP ✧ Niger-Congo, Gur, Grũsi. Tonal, ten noun classes, spoken by 1. 2 million in Togo, Benin, and Ghana.
16 saŋayιŋ fenaɣ 2019Kabuverdianu (Cape Verdean Creole): Kabuverdianu (Cape Verdean Creole) ✧ KEA ✧ The oldest surviving creole, based on 15th century Portuguese, native to the Island nation of Cabo Verde, 870,000 speakers
16 dizenbru 2019 ▭Kabwa (Ekikabwa): Kabwa (Ekikabwa) ✧ CWA ✧ Niger-Congo family, Northeast Bantu, 14,000 speakers in Tanzania’s Mara Region adjacent to Lake Victoria.
16 Kyeeya ntare 2019Kabyle (Taqbaylit): Kabyle (Taqbaylit) ✧ KAB ✧ Afro-Asiatic, Berber, spoken by 5. 6 million in Algeria. Like other Berber languages, uses Neo-Tifinagh script which unlike Arabic reads left-to-right. Masculine nouns begin with A (N-T character 
); feminine nouns begin and end with T (character 
).
16 ); feminine nouns begin and end with T (character ). [bujembeṛ] 2019 ▭Kaili [Ledo] (Ledo Kaili): Kaili [Ledo] (Ledo Kaili) ✧ LEW ✧ Malayo-Polynesian, Celebic, native to Central Sulawesi, Indonesia. Of the 13 Kaili dialects, Ledo, with 350,000 speakers, carries the highest prestige. Uses the Roman alphabet, though F, Q, and X are non-native and reserved for loans.
16 bula sapulu randua 2019Kako (Mkako): Kako (Mkako) ✧ KKJ ✧ Niger-Congo family, Bantu. Spoken by around 120,000 who are mostly Batouri and Ndélélé in Cameroon, including smaller numbers in the Central African Republic and the Republic of Congo. Three main mutually intelligible dialects.
16 ɓulɓusɛ 2019Kalapuya: Kalapuya ✧ KYL ✧ Tiny language family with three members, once spoken in western Oregon, extinct. Central Kalapuya’s last speaker, John B. Hudson, died ca. 1954.
16 adshampak “Not bad weather” 2019Kalinga [Lubuagan]: Kalinga [Lubuagan] ✧ KNB ✧ Malayo-Polynesian, Philippine, Central Cordilleran. Kalinga is spoken by 110,000 Igorot people, 12,000 of whom speak this particular dialect in Kalinga Province. The special letter y with a horizontal bar is pronounced with the tongue extending further forward.
16 kililing 2019 ▭Kamba {Kenya}: Kamba {Kenya} ✧ KAM ✧ Niger-Congo, Bantu, spoken in Kenya and Tanzania. First recorded in audio in 1911. Not to be confused with Kaamba {Congo}, Kamba {New Guinea}, and yet another Kamba {Bolivia}.
16 Mwai wa ĩkumi na ilĩ 2019Kanji [Piti-Atsam]: Kanji [Piti-Atsam] ✧ PCN ✧ Niger-Congo family, Platoid, native to Nigeria’s Kainji Lake region. The 60-odd Kanji languages have around a million speakers in total; this dialect, 8000.
16 pen kur natat 2019Kankanaey [Northern]: Kankanaey [Northern] ✧ XNN ✧ A Malayo-Polynesian language spoken on Luzon in the Philippines. Kankanaey has 240,000 speakers, Northern Kankanaey, 94,000. This dialect is spoken in the Philippines' western Mountain Province, Ilocos Sur Province, and Abra Province in the Tubo municipality.
16 kilalaw -or- liponed 2019Kannada (Kanarese): Kannada (Kanarese) ✧ KAN ✧ Dravidian, Southern, Tamil-Kannada, 45 million speakers India’s Karnataka State and surrounding areas. It has no f or z sounds. Kannada and Tamil/Malayalam grew out of Dravidian stock between 1500 and 300 BCE.
16 [ḍiseṃbar] 2019Kanza (Kaw): Kanza (Kaw) ✧ KSK ✧ A language from the Siouan family spoken by the Kaw people of Kansas, natively extinct. Its last first-language speakers were Maud McCauley Rowe (d. 1978), Ralph Pepper (d. 1982), and Walter Kekahbah (d. 1983).
16 wasábe zhodabe 2019Kapingamarangi (Kirinit): Kapingamarangi (Kirinit) ✧ KPG ✧ Polynesian language with around 3000 speakers on the Kapingamarangi and Pohnpei Islands of Micronesia
16 madangaholu malua malama 2019Kaqchikel: Kaqchikel ✧ CAK ✧ Mayan family, 450,000 speakers in Guatemala’s Central Highlands. Kaqchikel intensifies adjectives by reduplication — in other words, repeating them twice.
16 rukab’laj ik 2019 ▭Karachay-Balkar: Karachay-Balkar ✧ KRC ✧ Turkic language spoken in the Kabardino-Balkaria region of the North Caucasus. Closely related to Kumyk (q.v.).
16 эндреуюк ай [endreuyuk ay] 2019 ▭Karakalpak: Karakalpak ✧ KAA ✧ Turkic, closely related to Kazakh (q.v.), approx. 400,000 speakers in Uzbekistan
16 жедди [jeddi] 2019 ▭Karang: Karang ✧ KZR ✧ Niger-Congo, Bantu. Four dialects, 18,000 speakers in Camaroon. Adds letters Ɓ (B with hook), Ɗ (D with hook), Ŋ (eng), Ɔ (open O), and several multigraphs treated as single characters. Has two tones, signals nazalized vowels either with an ogonek (Ą) or a cedilla (A̧).
16 few-vbą nzak karaŋ 2019Karbi (Mikir): Karbi (Mikir) ✧ MJW ✧ Sino-Tibetan, though its position within that family remains speculative. Two main dialects, half a million speakers in the northeastern parts of both India and Bangladesh. Rated “vulnerable” by UNESCO.
16 hangthang 2019 ▭Karelian [Standard]: Karelian [Standard] ✧ KRL ✧ Uralic, Finnic. Only non-Karelian spoilsports call it a Finnish (q.v.) dialect. 36,000 speakers.
16 talvekuu “Winter month” 2019 ▭Karelian [Livvi/Olonets]: Karelian [Livvi/Olonets] ✧ OLO ✧ About 30,000 speakers, mostly clustered northeast of Saint Petersburg, adjacent to the eastern shore of Lake Ladoga.
16 talvikuudu 2019Karen [S'gaw]: Karen [S'gaw] ✧ KAR ✧ Sino-Tibetan family, spoken by four million in Myanmar and Thailand. Five tones, uses a true alphabet derived from the Burmese script.
[lah plu] ▭Karuk: Karuk ✧ KYH ✧ Language isolate native to northwest California’s Siskiyou, Humboldt, and Del Norte counties. As of 2007 a dozen native speakers remained along with 30 or so who had acquired it, largely through the efforts of the Karuk Language Restoration Committee.
16 áxakhan 2019Kasena (Kasem): Kasena (Kasem) ✧ XSM ✧ Niger-Congo, Gur, 250,000 speakers in Ghana (where it’s official) and Burkina Faso. The alphabets the two countries use for it are slightly different. Shown below, the Burkina Faso style.
16 bɩn-tiim cana 2019Kaska: Kaska ✧ KKZ ✧ Na-Dené, Athabaskan. Fewer than 300 native speakers in towns in the Northwest Territories, Yukon Territory, and Northern British Columbia. Tonal with contrastive vowel length and nazalization.
16 Gah Gōghadzi Sā “Rabbits chewing month” -or- Tēnīdzī Sā “Middle month” 2019Katso (Kazhuo): Katso (Kazhuo) ✧ KAF ✧ Sino-Tibetan, Loloish, 4000 ethnic Mongol speakers, Tonghai County in Yunnan, China. Eight tones.
16 sɿ323ɤ33jɛ33 -or- sɿ323zɿ33jɛ33 2019Kayan {Malayo-Polynesian} [Baram]: Kayan {Malayo-Polynesian} [Baram] ✧ KCT ✧ Malayo-Polynesian language spoken in central Borneo, in two dialects of weak interintelligibity. Not to be confused with Sino-Tibetan Kayan, also known as Padaung.
16 bulan pulu dua’ 2019Kazakh: Kazakh ✧ KAZ ✧ Altaic, Turkic, akin to Karakalpak (q.v.). Cyrillic alphabet. In 2017 Kazakh president Nursultan Nazarbayev decreed that the language will switch completely to the Roman alphabet by 2025.
16 желтоқсан [želtoqsan] 2019 ▭Kemedzung (Dumbo): Kemedzung (Dumbo) ✧ DMO ✧ Niger-Congo family, Southern Bantoid, 3500 speakers in western Cameroon
16 kɨbɛyɛ -or- wulu 2019Kenyah [Lepo’ Tau]: Kenyah [Lepo’ Tau] ✧ XKL ✧ Malayo-Polynesian, North Bornean, Kenyah, Highland B group. There are about a dozen Kenya dialects spoken on Borneo. Lepo’ Tau is preliterate and hasn’t been studied to any great extent.
16 bulan pulu’ dua 2019Keres (Keresan): Keres (Keresan) ✧ KEE/KJQ ✧ Language isolate group spoken in New Mexico, tonal, with an extremely large consonant and vowel inventory — about 95 in total. Vowel length is contrastive, and some are whispered. 10,000 speakers.
16 sina kuuku 2019 ▭Ket: Ket ✧ KET ✧ The only surviving language from the Yeniseian family and seriously endangered, with 150 speakers in Siberia’s Yenisei River valley
16 хъня холяӈ экӈ ӄип [χˤnja χoljaŋ ekŋ qip] 2019 ▭Khakas [Koybal]: Khakas [Koybal] ✧ KJH ✧ Turkic language spoken by 43,000 (most of whom are bilingual in Russian) in the Khakassia Republic, north of the Altai Mountains
16 al-ai 2019Khakas [Sagay]: Khakas [Sagay] ✧ KJH ✧ Another dialect of Khakas
16 ulugh xïrlas ayï 2019Khanty: Khanty ✧ KCA ✧ Uralic language related to Mansi (q.v.) and Hungarian. 12,000 speakers in Russia’s Khanty–Mansi and Yamalo-Nenets Autonomous Okrugs and in the Tomsk Oblast. Khanty’s major dialects differ significantly and are not mutually intelligible.
16 әнәл йӫркө тыӆәс [ĕnĕl yø̆rkŏ tyl̦ĕs] 2019 ▭Khanty [Eastern]: Khanty [Eastern] ✧ KCA ✧ Eastern Khanty terms collected 1956-1957
16 pa:späniki “Finger mitten month” 2019Kharia: Kharia ✧ KHR ✧ Austroasiatic family, Munda branch, about 300,000 speakers in mainland India, the Andaman and Nicobar Islands, and Nepal. Not closely related to any other Munda language.
16 pu.srel 2019Khasi: Khasi ✧ KHA ✧ Austroasiatic family, spoken by about one million in the Meghalaya state in India. Uses the Roman alphabet, deleting C, F, Q, V, X, and G (by itself) but adding Ng, Ï, and Ñ.
16 'nái-noh prah 2019 ▭Khmer (Cambodian): Khmer (Cambodian) ✧ KHM ✧ Austroasiatic family, Mon-Khmer branch, heavy Sanskrit influences. Oldest inscription dates from 611 CE.
[thnu] ▭Khowar (Chitrali): Khowar (Chitrali) ✧ KHW ✧ Indo-European, Indo-Iranian, 450,000 speakers mostly in Pakistan. Five dialects, month names can vary from one Chitrali village to another.
16 ʈungšal 2019K’iche’ (Quiché): K’iche’ (Quiché) ✧ QUC ✧ Mayan family, spoken by 2. 3 million in Guatemala, 13 percent of whom are monolingual. The famous Popol Vuh (Book of the people) was written in Classical K’iche’.
16 ukab’laj ik’ 2019 ▭Kiga 1 (Rukiga): Kiga 1 (Rukiga) ✧ CGG ✧ Niger-Congo, Central Bantu. Uganda and Rwanda. Prefixes indicate the class of a noun, e.g.: nu- indicates person; ki-, customs; ru-, languages (hence Kiga => Rukiga). Closely related to Nkore (q.v.).
16 Okwaikumi na ibiri 2019Kiga 2 (Rukiga): Kiga 2 (Rukiga) ✧ CGG ✧ Alternate Kiga terminology, considered “Classical”
16 Muzimbeezi (Butterfly larvae reference?) 2019Kikuyu (Gikuyu): Kikuyu (Gikuyu) ✧ KIK ✧ Niger-Congo, Northeast Bantu, 6. 6 million speakers in Kenya, Tanzania, and Uganda. Three tones: high, low, low-rising. Spoken by a character in the 1983 Star Wars movie Return of the Jedi.
16 Ndithemba 2019Kiliwa: Kiliwa ✧ KLB ✧ Yuman language, 50 speakers, northern Baja California. Word for Pacific Ocean is Kuñím.
16 ja’la’ kekuapet 2019Kiowa: Kiowa ✧ KIO ✧ One of seven languages belonging to the Tanoan family, seriously endangered, 100 speakers in western Oklahoma. Uses aspirated and ejective consonants; vowels can be oral or nasal, long or short.
16 Tape-p’ah-bow-ah p’aw “Moon of the sweat house” 2019Kiribati (Gilbertese): Kiribati (Gilbertese) ✧ GIL ✧ Malayo-Polynesian, 120,000 speakers. Its alphabet has 13 letters. “Kiribati” is pronounced KEER-i-bass, as natively this language has no S and so uses the digraph TI to indicate that sound from foreign loans. This includes the language’s very name.
16 Ritemb’a 2019 ▭Koasati (Coushatta): Koasati (Coushatta) ✧ CKU ✧ Muskogean language, tonal, spoken by 200 Coushatta people who live just north of Elton, LA and near Livingston, TX. Akin to Alabama (q.v.) though the two aren’t mutually intelligible.
16 tisímba -or- hasí pokkó:l awáh tóklon 2019Kơho: Kơho ✧ KPM ✧ Austroasiatic, Bahnaric, spoken in twelve dialects by 200,000 in Vietnam’s Lâm Đồng Province. Vowel length is contrastive; prefix tön- makes a passive verb active.
16 kəənhaj ɟəət baːr 2019Kokborok (Tripuri): Kokborok (Tripuri) ✧ TRP ✧ Sino-Tibetan language of India and Bangladesh, spoken by 900,000. Uses high and low tones. Its speakers, predominately Twipra Kingdom descendants, are sharply divided between the use of Bengali versus Roman script for it.
16 bisini paithak talni mung 2019Komi (Ziryan): Komi (Ziryan) ✧ KOM ✧ Uralic, Permic, akin to Udmurt (q.v.). Spoken by 220,000 in Russia’s Komi Republic. Many would follow, but this was the first non-Slavic language to derive its own alphabet from the Cyrillic.
16 ӧшым [öšim] 2019 ▭Komo: Komo ✧ XOM ✧ Nilo-Saharan (possibly), Koman; 10,000 speakers in Sudan, 8500 in Ethiopia. Three tones, uses ejective and implosive consonants.
16 pay a dogon 2019Kom: Kom ✧ BKM ✧ Niger-Congo, Bantu. Tri-tonal, 127,000 speakers in northwest Camaroon
16 njoñ mÏìsingeè 2019Kongo: Kongo ✧ KON ✧ Bantu language spoken in Angola and both Congos. The words zombie and goober, and possibly funky, are Kongo loans.
16 sánza ya zómi na míbalé 2019Konso: Konso ✧ KXC ✧ Afro-Asiatic, Cushitic, spoken by 240,000 South of Lake Chamo in Ethiopia. Serves as a lingua franca in the area.
16 poorinka 2019 ▭Korku: Korku ✧ KFQ ✧ Austroasiatic, Munda. 727,133 speakers in rural central and eastern India. UNESCO considers Korku “vulnerable to extinction” as it’s being rapidly displaced by Hindi.
16 agan 2019Kosraean (Kusaiean): Kosraean (Kusaiean) ✧ KOS ✧ Malayo-Polynesian, Micronesian, spoken by 8000 on Kosrae of the Caroline Islands (where it’s the official language) and Nauru. Possessive pronouns (my, your, etc.) vary according to the subject being referenced.
16 tisacmpuh 2019Koyra Chiini (Western Songhay): Koyra Chiini (Western Songhay) ✧ KHQ ✧ Nilo-Saharan, Songhay, 200,000 speakers in a narrow southwest-to-northeast band taking in Timbuktu, Mali. Differing from most other Songhay languages in its syntax and also in being non-tonal.
16 deesanbur 2019Kpelle: Kpelle ✧ KPE ✧ Niger-Congo, Western Mande, 1. 3 million speakers total in Guinea and Liberia. Three dialects, three tones.
16 Gɔlɛ-ɣaloŋ-loŋ 2019Kposo (Ikposo): Kposo (Ikposo) ✧ KPO ✧ Niger-Congo, Kwa, 160,000 speakers in Togo and Ghana. Consonant blends kp and gb frequently occur, along with ɣl.
16 ɛyɛbuele 2019Ksingmul: Ksingmul ✧ PUO ✧ Austroasiatic, Mon-Khmer, spoken by 27,000 ethnic Ksingmul (Xinh Mul in Vietnamese) in Vietnam and Laos.
16 bluən sip sɔːŋ 2019Kumyk: Kumyk ✧ KUM ✧ Turkic language, related to Karachay-Balkar (q.v.), spoken by approx. 400,000 in Dagestan. Influenced by Northeast Caucasian languages (Avar, Dargwa, Chechen) as well as by Ossetian (q.v.) and Russian.
16 тунлу [tunlu] 2019 ▭Kumzari: Kumzari ✧ ZUM ✧ Indo-European, Indo-Iranian, preliterate, spoken by 4000-5000 on northern Oman’s Musandam Peninsula on the Strait of Hormuz. Combines Persian and Arabic vocabulary, though grammar leans Persian. Unique, threatened.
16 mā dwāẓda 2019Kuna (Cuna or Guna): Kuna (Cuna or Guna) ✧ CUK ✧ Chibchan family, spoken by 60,000 Kuna people of Panama’s San Blas Islands and the northern coast of Colombia, who launched a successful rebellion in 1925 and won partial autonomy.
16 bardudnii “Bardud [an antipyretic plant] month” 2019Kurdish [Kurmanji/North]: Kurdish [Kurmanji/North] ✧ KMR ✧ Indo-European family, Indo-Iranian. The dialect of 75% of Kurdish speakers. Unlike Sorani below, Kurmamji usually appears in Roman characters.
16 çileya pêşîn 2019 ▭Kurdish [Kurmanji/North/Ezdîkî]: Kurdish [Kurmanji/North/Ezdîkî] ✧ KMR ✧ The Yazidi people speak Kurmanji Kurdish. To distinguish themselves from the Kurds, they call their own language Ezdîkî. These are the Yazidis’ preferred Gregorian month names.
16 k’anûna pêşin 2019Kurdish [Sorani/South]: Kurdish [Sorani/South] ✧ CKB ✧ The Kurdish dialect second in number of speakers to Kurmanji. Sorani uses a modified Arabic script that, unlike Arabic, expresses vowels with separate characters.
16 kânûn i yekam 2019 ▭Kusasi (Kusaal) [Western or Mowed]: Kusasi (Kusaal) [Western or Mowed] ✧ KUS ✧ Niger-Congo, Gur, 17,000 speakers in Burkina Faso. Tonal. There is also an Eastern dialect spoken in Ghana.
16 buryã wãrɩkú 2019Kutenai (Ktunaxa): Kutenai (Ktunaxa) ✧ KUT ✧ Language isolate spoken by 100 in British Columbia, Montana, and Idaho. No distinction between voiced versus unvoiced consonants; word order is flexible.
16 k’usmukusaǂ ¢xamaǂiǂ 2019Kuu-Kizhi: Kuu-Kizhi ✧ ??? ✧ Turkic, Central Turkic, Northern Altay Proper. Around 2000 speakers in Russia’s Altay Republic along the Lebed’ River. Scant information on this.
16 киши-кырлаш [kiši-kïrlaš] 2019Kven: Kven ✧ FKV ✧ A seriously endangered Finnic language spoken by a few thousand mostly in the communities of Storfjord and Porsanger in Northern Norway. Kven and Finnish (q.v.) are mutually intelligible.
16 desemperikuu 2019 ▭Kwangali: Kwangali ✧ KWN ✧ Niger-Congo family, Bantu, spoken by 84,000 in the Okavango River area of Namibia and Angola. Unusually for a Bantu language it uses clicks, likely borrowed from its Khoisan neighbors.
16 Sindimba 2019Kwasio: Kwasio ✧ NMG ✧ Niger-Congo family, Bantu Zone A, Mvumboic, spoken by 26,000 in the coastal area north and south of the Cameroon/Equatorial Guinea border. Tonal.
16 krísimin 2019Kyrgyz: Kyrgyz ✧ KIR ✧ Turkic, Kipchak, spoken by 4 million in Kyrgyzstan, Afghanistan, Pakistan, China. Originally written with Turkish runes, then an extended Arabic script, then Roman, then Cyrillic.
16 бештин айы [beştin ayı] 2019 ▭Lach: Lach ✧ ??? ✧ Either a dialect of Czech, Polish, or Silesian — depending on whom you believe. Óndra Łysohorsky (1905-1989), arguably the most celebrated Lach poet who resolutely refused to compose in either Polish or Czech, almost singlehandedly set its literary standard.
16 grudźéń 2019Ladakhi (Bhoti or Balti): Ladakhi (Bhoti or Balti) ✧ LBJ ✧ Sino-Tibetan language spoken by around 130,000 in India, Nepal, China, and Pakistan. Ladakhi and Tibetan are closely related but not mutually intelligible.
16 dawa chu nis pa 2019 ▭Ladin [Badiotto]: Ladin [Badiotto] ✧ LLD ✧ Ladin is a Romance language related to Romansh (q.v.). This particular dialect is spoken by a few in the South Tyrol.
16 dezëmber 2019Ladin [Cadorean]: Ladin [Cadorean] ✧ LLD ✧ Ladin dialect of a handful of speakers in Cadore in the Italian province of Belluno bordering on Austria
16 dezembre 2019Ladin [Fassa Valley]: Ladin [Fassa Valley] ✧ LLD ✧ Another Ladin dialect, 600 speakers in Trentino in the Italian Alpines
16 dezẹmber 2019Ladin [Gardenese]: Ladin [Gardenese] ✧ LLD ✧ A fourth Ladin dialect, 8000 speakers in the Dolomites of South Tyrol in Northern Italy
16 dezëmber 2019 ▭Ladin [Nones]: Ladin [Nones] ✧ LLD ✧ A fifth Ladin dialect spoken by 30,000 in the Non Valley of Northern Italy. Whether Nones should be considered a dialect of Ladin or simply another Gallo-Italic/Romance language on its own is still open to debate.
16 dizèmber 2019Ladino (Judaeo-Spanish or Judezmo): Ladino (Judaeo-Spanish or Judezmo) ✧ LAD ✧ Medieval Spanish substrate with Hebrew, Arabic, Turkish loans. Spoken by Sephardic Jews worldwide. Traditionally written with the 15th century Hebrew script called Rashi, shown here.
16 [desiembre] 2019 ▭Lahu: Lahu ✧ LHU ✧ Sino-Tibetan family, Tibeto-Burman branch, 600,000 speakers in China, Thailand, Myanmar, and Laos
16 dìyêbà 2019Lakota: Lakota ✧ LKT ✧ Siouan-Catawban family, spoken by approx. 6000 in the US Dakotas. Heard in the 1990 movie Dances with Wolves.
16 Wanicokan Wi “Moon of mid winter” 2019 ▭Lak: Lak ✧ LBE ✧ Northeast Caucasian, approx. 160,000 speakers in Southern Dagestan. Heavy influences from Russian, Turkish, Arabic, and Persian.
16 ацIния кIилчинмур барз [аtşniya ķilčinmur barz] 2019Lama: Lama ✧ LAS ✧ Niger-Congo, Gur, Gurunsi, 260,000 speakers in Benin and Togo in three dialects. Three tones: high, low, falling.
16 mǝla tɛɖʋ honɖɔ 2019Lao [Standard]: Lao [Standard] ✧ LAO ✧ Kra-Dai family, Laos, six tones. As in Thai, many Indo-European loans via Pali/Sanskrit. When the US 1960s sitcom “The Beverly Hillbillies” was broadcast in Thailand, the city folk spoke Thai; the backwoods Clampetts, Lao.
[deuan tunva] ▭Lao [Isan]: Lao [Isan] ✧ TTS ✧ A group of Lao dialects spoken in northeast Thailand by ethnic Isans.
16 tanwakom 2019Latgalian: Latgalian ✧ LTG ✧ Indo-European, Baltic, 150,000 speakers. Akin to Latvian, Samogitian, and Lithuanian (q.v.). Its popularity has increased markedly since the breakup of the Soviet Union.
16 zīmys mieness 2019 ▭Laz (Lazuri): Laz (Lazuri) ✧ LZZ ✧ A Kartvelian language spoken in five major dialects by approx. 22,000 on the southeast shore of the Black Sea. Many Greek and Turkic loans; all Laz nouns end with a vowel.
16 ხრისტანა [χriana] 2019 ▭Lenape (Delaware): Lenape (Delaware) ✧ DEL ✧ Algonquian, native to the lower Delaware and Hudson Rivers and northern New Jersey in the US. Many Dutch loans from early contact. As of this writing only two speakers remain.
16 Mechakhokque “Cold makes trees crack” 2019Leonese: Leonese ✧ ??? ✧ Endangered Romance language undergoing a revival in northwest Spain. Oldest writings date from ca. 959-974 CE.
16 diciembre 2019 ▭Lepcha: Lepcha ✧ LEP ✧ Sino-Tibetan family, non-tonal, unique script. West Bengal, Nepal, Bhutan; 65,000 speakers.
[maar lavo] ▭Lezgian: Lezgian ✧ LEZ ✧ Northeast Caucasian, uses 54 consonant sounds, numerals 20 to 99 are expressed vigesimally (by 20s). Official in Dagestan, 665,000 speakers.
16 фандукӀ [fanduḳ] 2019 ▭Lezgian [Premodern]: Lezgian [Premodern] ✧ LEZ ✧ Conjectured Lezgian terminology of yore
16 авал [aval] -or- фундукI [funduḳ] 2019Lhao Vo (Langsu or Maru): Lhao Vo (Langsu or Maru) ✧ MHX ✧ Sino-Tibetan, Lolo-Burmese, 100,000 speakers. Heard in Luxi City, Lianghe and Longchuan Counties in China, and eastern Kachin State in Myanmar.
16 lɔ̱55 tă31 tshɛ31 ʃi̱k55 khjɛʔ55 2019Ligurian [Genoese]: Ligurian [Genoese] ✧ LIJ ✧ Indo-European, Romance, Northern Italy. Endangered. Not to be confused with ancient Ligurian, an extinct Celtic language.
16 dexembre 2019 ▭Ligurian [Monégasque]: Ligurian [Monégasque] ✧ LIJ ✧ Ligurian dialect spoken by 5600 in Monaco including Princess Stephanie. Employs the non-Italian ü, œ, and ç.
16 deçembre 2019 ▭Limburgish: Limburgish ✧ LIM ✧ Germanic, East Low Franconian, Limburg (in both The Netherlands and Belgium) & Rhineland areas. Unlike many of its sister Germanic languages, Limburgish does not capitalize the months.
16 december 2019 ▭Lingala: Lingala ✧ LIN ✧ Niger-Congo, Bantu, tonal. Spoken by 15 million in both Congos. Lingala prefixes to signify noun classes; but unusually, these prefixes tend to recur throughout the sentence with its adjectives and verbs.
16 sánzá ya zómí na míbalé 2019 ▭Lingarak (Neverver): Lingarak (Neverver) ✧ LGK ✧ Malayo-Polynesian, Malekula subgroup, spoken by 500 central Malekula Island natives in Vanuatu. It’s under serious threat from Bislama (q.v.), English, and French.
16 nilavlavarikh 2019Lisu [Northern]: Lisu [Northern] ✧ LIS ✧ Sino-Tibetan, related to similarly named Lahu (q.v.). There are 940,000 speakers of all dialects of Lisu inclusive in China, India, Myanmar, and Thailand. The Northern dialect is considered the Standard.
16 cinithan 2019Lisu [Southern]: Lisu [Southern] ✧ LIS ✧ Another Lisu dialect. Uses unusual Fraser alphabet from 1915 in which dots, commas, apostrophes, and bars serve to indicate tones. For Roman transcription, tones are indicated by superscript numbers.
16 [tshi33 aɯ55 ha21] 2019Lithuanian: Lithuanian ✧ LIT ✧ Indo-European, Baltic, 3 million speakers. Unusually, its alphabet places Y after Į. Earliest writings date from the sixteenth century.
16 gruodžio “Frozen earth/soil” 2019Livonian: Livonian ✧ LIV ✧ Uralic, akin to Finnish and Estonian (qq.v.). Its last native speaker was Grizelda Kristina (1910-1913) but many are acquiring it as a second language through programs at universities in Estonia, Latvia, and Finland.
16 tólakú “Winter month” 2019 ▭Lombard [Eastern]: Lombard [Eastern] ✧ LMO ✧ Romance, spoken in Northern Italy around Bergamo, Brescia, Mantua, Crema, and Trentino. Lombard and its dialects are not mutually intelligible with Italian.
16 dicember 2019 ▭Lombard [Eastern Bergamasque]: Lombard [Eastern Bergamasque] ✧ LMO ✧ A subdivision of Eastern Lombard spoken by 700,000
16 desèmber 2019Lombard [Mantuan]: Lombard [Mantuan] ✧ LMO ✧ Lombard dialect spoken in the city and commune of Mantua in Lombardy
16 dsènbar 2019Lombard [Western] (Insubric): Lombard [Western] (Insubric) ✧ LMO ✧ The Lombard spoken in Southern Switzerland and Northern Italy around Milan
16 desember 2019 ▭Lorrain [Vosgien La Bresse]: Lorrain [Vosgien La Bresse] ✧ ??? ✧ Romance, Langue d’oïl, Lorraine subgroup. Lorraine’s Vosgien dialects were spoken in France in Vosges, St. Quirin, eastern Badonviller, and two Alsace Departments. Seldom heard today, though much of their influence and vocabulary lives on.
16 dècembe 2019 ▭Lorrain [Vosgien La Haye]: Lorrain [Vosgien La Haye] ✧ ??? ✧ Another Vosgien subdialect
16 dêsamb 2019Lorrain [Vosgien Ville sur Illon]: Lorrain [Vosgien Ville sur Illon] ✧ ??? ✧ Another Vosgien subdialect
16 dêsamp 2019Louisiana Creole: Louisiana Creole ✧ LOU ✧ French-derived, African plus other elements. Unlike French, verbs don’t conjugate. Not to be confused with Louisiana French, ᴀᴋᴀ Cajun, a dialect of Metropolitan (Standard) French.
16 désemb 2019 ▭Lower Tanana: Lower Tanana ✧ TAA ✧ Endangered Athabaskan language with a dozen or so speakers. Minto, Alaska.
16 tatr’entht’on 2019Loxrlavu [Yao'an] (Lolopo): Loxrlavu [Yao'an] (Lolopo) ✧ YCL ✧ Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Ngwi-Burmese, Ngwi. Spoken by 60,000 Loxrlapor in China’s Chuxiong Prefecture and Xiangyun County, Midian Township. Greeting: “May you have peace,” Ni leil zzaso lol nia [ni 33 le 55 dza 33so 33 lo 55 n ja 33].
16 zalxiu 2019Lozi: Lozi ✧ LOZ ✧ Niger-Congo family, Bantu, spoken in Zambia, Zimbabwe, Namibia, Botswana, and South Africa. It arose as a hybrid of two other Bantu languages, Luyana and Kololo.
16 Ng'ule -or- Ñulule 2019Luba-Kasai (Ciluba or Western Luba): Luba-Kasai (Ciluba or Western Luba) ✧ LUA ✧ Niger-Congo family, Bantu, spoken in the Katanga Province of the Democratic Republic of the Congo. Closely related to, but not to be confused with, Luba-Katanga (q.v.).
16 ngondo wa dikumi ne ibidi -or- tshisua munene 2019Luba-Katanga: Luba-Katanga ✧ LUB ✧ Niger-Congo family, Bantu, spoken in the Katanga Province of the Democratic Republic of the Congo. Closely related to, but not to be confused with, Luba-Kasai (q.v.).
16 Ciswà 2019Ludic: Ludic ✧ LUD ✧ Uralic, Finnic, critically endangered. 3000 speakers near the northeastern shore of Lake Onega, Republic of Karelia, Russia. Described as a transitional language between Veps and the Livvi/Olonets dialect of Karelian (qq.v.).
16 tal’vkuu 2019 ▭Luganda (Ganda): Luganda (Ganda) ✧ LUG ✧ Niger-Congo, Northeast Bantu, 4 million speakers mostly in the Baganda area of Uganda. Tonal (high, low, falling), both consonants and vowels can be long, shown by doubling the letter, or short.
16 Ntenvu -or- omwezi ogw'ekumi n'ebiri 2019 ▭Lugbara: Lugbara ✧ LGG ✧ Nilo-Saharan family, Uganda (west Nile region) and the Democratic Republic of the Congo. First written in 1918, uses Roman alphabet except for Q and X.
16 Anyu fi kuma 2019Luo (Dholuo): Luo (Dholuo) ✧ LUO ✧ Nilo-Saharan family, Western Nilotic, Mutually intelligible with Acholi (q.v.), 4. 2 million speakers in Kenya and Tanzania. Barak Obama Sr. was Luo.
16 Dwe mar apar gi ariyo 2019Lurish (Luri) [Southern]: Lurish (Luri) [Southern] ✧ LUZ ✧ Indo-European, Indo-Iranian, descended from Middle Persian, 4-5 million speakers. This Lurish dialect is heard in Iran’s Kohgiluyeh, Boyer-Ahmad, Fars, Bushehr, and Khouzestan provinces.
16 day 2019Luxembourgish [Traditional]: Luxembourgish [Traditional] ✧ LTZ ✧ Indo-European, Germanic, French influences. Its CH is pronounced like English SH (š). “Moselle Franconian” is an umbrella term for Luxembourgish and its related West Germanic dialects.
16 Chrëschtmount 2019 ▭Maa [Maasai]: Maa [Maasai] ✧ MAS ✧ Nilo-Saharan family, spoken in Kenya & Tanzania by 1. 3 million. Highly tonal and features implosives, an example of which is the way English speakers imitate those cartoonish “glug-glug” sounds.
16 ntúŋús 2019Maa [Samburu]: Maa [Samburu] ✧ SAQ ✧ Maa dialect of the Northern Kenya highlands, 240,000 speakers. Neither dialect of Maa are often written.
16 Lapa le tomon waare 2019Macedonian [Archaic/Folk]: Macedonian [Archaic/Folk] ✧ MKD ✧ Indo-European, South Slavic. Lacks the noun case system characteristic of most other Slavic languages. Not to be confused with Macedonian Greek, an unrelated Hellenic language spoken during the first millennium BCE.
16 снежник [snežnik] “Snowy” 2019 ▭Mada [Rija]: Mada [Rija] ✧ MDA ✧ Niger-Congo, Plateau, Ninzic, spoken by over 100,000 (all dialects) in Nigeria’s Plateau and Kaduna States. Tonal. Not to be confused with Maɗa, an Afro-Asiatic language of Cameroon.
16 hwә yә̄ tsɔ 2019Maguindanao [Pre-Spanish Conquest]: Maguindanao [Pre-Spanish Conquest] ✧ MDH ✧ Malayo-Polynesian language spoken by 1. 1 million descendants of the Sultanate of Maguindanao on southwest Mindanao in the Philippines
16 kaway 2019Makasai [Makalero]: Makasai [Makalero] ✧ MJB ✧ From the Trans-New Guinea family, Makasai itself is spoken by 100,000 in the Baucau and Viquequ districts of East Timor; of those, 6000 speak the Makalero dialect. This is their rarely used Gregorian month terminology.
16 ata-uru “When there are many forest fires” 2019Makassarese [Traditional, before 1605]: Makassarese [Traditional, before 1605] ✧ MAK ✧ Austronesian, Malayo-Polynesian language spoken by 2. 1 million, native to the South Sulawesi province of Indonesia. Terminology shown was that of the Pre-Islamic Kindgom of Goa.
XVI bulang Mangalompai MMXVIIIIMakhuwa-Meetto: Makhuwa-Meetto ✧ MGH ✧ Niger-Congo, Bantu, spoken by 6. 6 million Makua in Malawi, Mozambique, and Tanzania. Few vowels but rich consonant inventory that includes includes both English th sounds (IPA θ and ð), a ph (IPA pʰ), as well as č (IPA tɕ, cherry) and š (IPA ʃ, shine).
16 Mweri wo kumi na yel’li 2019Makonde (Kimakonde): Makonde (Kimakonde) ✧ KDE ✧ Niger-Congo, Bantu, Ruvuma, 1. 4 million speakers in Kenya, Malawi, and Tanzania. Beyond the standard, the dialects Matembwe and Mabiha differ enough from it to be considered separate languages.
16 Mwedi wa Nnyano na Nnyano na M 2019Malagasy: Malagasy ✧ MLG ✧ In all dialects inclusive, spoken by 25 million in Madagascar but (surprise!) it’s Malayo-Polynesian rather than African. The first southeast Asians began arriving by boat here only about 1800 years ago. They were the island’s first permanent inhabitants.
16 Desambra 2019 ▭Malagasy [Antankaraña]: Malagasy [Antankaraña] ✧ XMV ✧ Dialect spoken by 156,000 ethnic Antankaraña in the north. Malagasy’s demonstrative pronouns specify seven degrees of distance, as compared to only two (“this” versus “that”) for English.
16 Fampandro 2019Malagasy [Sakalava]: Malagasy [Sakalava] ✧ SKG ✧ Dialect spoken by 1. 2 million ethnic Sakalava in northern Madagascar
16 Asotry 2019Malagasy [Tandroy-Mahafaly]: Malagasy [Tandroy-Mahafaly] ✧ TDX ✧ Dialect spoken by 1. 3 million ethnic Tandroy and Mahafaly in southwestern Madagascar
16 Desambra 2019Malecite-Passamaquoddy: Malecite-Passamaquoddy ✧ PQM ✧ Algonquian family, Eastern, endangered, spoken by several hundred in New Brunswick and Maine. It has twelve consonants with no distinction between voiced and unvoiced forms.
16 punamuwi-kisuhs “Frost fish moon” -or- kci-kisuhs 2019Maltese: Maltese ✧ MLT ✧ Afro-Asiatic family, descendent from an extinct variety of Arabic that developed on Sicily. Spoken on Malta by 370,000. It’s been heavily influenced by Sicilian (q.v.) and Italian and uses many English loans.
16 Diċembru 2019 ▭Manchu: Manchu ✧ MNC ✧ Tungusic, spoken natively by fewer than 20 in Northeast China, but also by several thousand as an acquired language thanks to recent revival efforts
[žorgon biya] ▭Mandinka(Mandingo): Mandinka(Mandingo) ✧ MNK ✧ Niger-Congo family, Mande branch, Manding group. Bitonal. Its dialects don’t diverge very much. Officially Mandinka uses the Roman alphabet but its 17-character Arabic-derived script is more popular and enjoys a longer tradition.
16 diisemba karoo 2019Mandinka (Mandingo) [Traditional]: Mandinka (Mandingo) [Traditional] ✧ MNK ✧ These were the Mandinka terms before it adopted the neo-Latin.
16 banna 2019Mang: Mang ✧ ZNG ✧ Austroasiatic family, 3200 speakers in Lai Châu Province, Vietnam and neighboring areas in China. The outside world only discovered this language in 1974.
16 meː6 hɔːn6 2019Mangarevan: Mangarevan ✧ MRV ✧ Malayo-Polynesian, spoken by 600 in French Polynesia’s Mangareva and Gambier Islands. Though many speakers are bilingual with French, Mangarevan itself borrows little from unrelated languages.
16 koune -or- eouhane 2019Mangbai: Mangbai ✧ ZNG ✧ Niger-Congo, Mbum, Tupuri–Mambai, 14,000 speakers in Cameroon (Bénoué) and Chad (Lac-Léré). First studied academically in 1971, official alphabet published in 2004. Mangbai has tones but they’re not indicated in its writing.
16 fee ɗa̧h -or- fee fu̧ru̧ 2019Mankanya: Mankanya ✧ KNF ✧ Niger-Congo family, Bak branch, spoken natively by 75,000 in Gambia, Guinea-Bissau, and Senegal.
16 Pli pwajënţën pi kanjalën 2019Mansi: Mansi ✧ MNS ✧ Uralic, related to Hungarian and Khanty (qq.v.), 3000 speakers in central Siberia. Word order is fixed.
16 ваи саграпнал этпос [wai sagrapnal etpos] 2019 ▭Manx: Manx ✧ GLV ✧ Celtic, Goidelic (related to Irish Gaelic), native to the Isle of Man. Its last native speaker was Ned Maddrell (1877-1974). The local folk band Briskee Brisht performs songs in both English and Manx.
16 Mee ny Nollick 2019 ▭Māori [New Zealand]: Māori [New Zealand] ✧ MRI ✧ Malayo-Polynesian, closely related to Tahitian. Personal pronouns come in singular, dual, and plural. Vowel length is contrastive, the long version signaled with a macron.
16 Hakihea 2019 ▭Māori [Cook Islands] (Rarotongan): Māori [Cook Islands] (Rarotongan) ✧ MRI ✧ This is the Māori dialect official in the Cook Islands with approx. 14,000 speakers there and another 8000 in New Zealand.
16 Tītema 2019 ▭Māori [Moriori]: Māori [Moriori] ✧ MRI ✧ Māori dialect of the Chatham Islands, east of New Zealand’s South Island. In 1835 two waves of Māori invaded the Moriori and virtually annihilated them. Their dialect died natively with its last speaker Hirawanu Tapu in 1898.
16 Mana-Aotea 2019 ▭Mapudungun (Mapuche): Mapudungun (Mapuche) ✧ ARN ✧ Language isolate native to Chile and Argentina, 260,000 speakers. Writing system under dispute.
16 huevun-cújen 2019 ▭Mari [Meadow or Eastern] (Cheremis): Mari [Meadow or Eastern] (Cheremis) ✧ MHR ✧ Uralic language spoken in Russia’s Mari Replublic. Nine noun cases, 470,000 speakers. The other chief dialect is Hill Mari, which in contrast to Meadow relies on Russian/Neo-Latin Gregorian month terms.
16 теле [tele] 2019 ▭Marshallese: Marshallese ✧ MAH ✧ Malayo-Polynesian, two main dialects, spoken by 44,000 on the Marshall Islands.
16 Tijeṃba 2019Mashi (Kwandu): Mashi (Kwandu) ✧ MHO ✧ A Niger-Congo, Bantu language spoken by 22,000 in parts of Angola, DR Congo, and Zambia.
16 Nyaruzigwe 2019Matlatzinca: Matlatzinca ✧ MAT ✧ From the Oto-Manguean family, spoken by 650 in and around San Francisco Oxtotilpa, Mexico. Matlatzinca is seriously endangered, though with 61 other languages Mexico recognizes it as official.
16 rat՚ amusnobë 2019 ▭Mavea: Mavea ✧ MLV ✧ A moribund Malayo-Polynesian, Southern Oceanic language spoken by 34 (as of 2008) on Vanuatu’s Mafea Island. Rapidly being displaced by Bislama (q.v.) with little or no effort being made to preserve it.
16 elmangadidi 2019Maxakalí: Maxakalí ✧ MBL ✧ Macro-Gê family, spoken by a few hundred in Minas Gerais, Brazil. Maxakalí forms compound terms by combining various verbs, adjectives, and nouns: house, for example, is mĩptut (“wood mother”), while vehicle is mĩptutmog (“wood mother go”).
16 neyem 2019Mazanderani (Tabäri): Mazanderani (Tabäri) ✧ MZN ✧ Indo-European, Western Iranian, spoken by 3 million in Iran’s provinces along the southern Caspian coast. Famous for its rich literary heritage. Not mutually intelligible with Persian.
16 دسامبر [desambr] 2019Mbuko: Mbuko ✧ MHW ✧ Afro-Asiatic, Chadic. 13,000 speakers in Northern Camaroon. Not to be confused with Mbukushu below, from the Niger-Congo family.
16 kiya kértek 2019Mbukushu: Mbukushu ✧ MHW ✧ Niger-Congo family, a Bantu language that unlike most uses clicks, spoken by 50,000 along Namibia’s Okavango River and in Batswana, Angola, and Zambia. Not to be confused with Afro-Asiatic Mbuko above.
16 dikururonga 2019Mbula: Mbula ✧ MNA ✧ Malayo-Polynesian, spoken by 4500 in Morobe, Papua New Guinea. Many bilingual in Tok Pisin (q.v.) and/or English. Five first-person pronouns.
16 Ndaambula -or- Ndaama 2019Mbèlimè: Mbèlimè ✧ MBL ✧ Niger-Congo, Gur, Oti-Volta, 40,000 speakers in the communes of Cobly and Boukoumbé in the department of Atacora in northwest Benin and areas of Togo adjacent. Related to Waama and Moba (qq.v.).
16 diyoòdansìdè 2019Meitei (Manipuri): Meitei (Manipuri) ✧ MNI ✧ Sino-Tibetan. Spoken in India, Bangladesh, Burma and not to be confused with Bishnupriya Manipuri (q.v.) which is Indo-European. Unique script.
[lamtaa] Mele (Atara Imere): Mele (Atara Imere) ✧ MXE ✧ Malayo-Polynesian, one of two interintelligible languages (the other is Fila) spoken natively by 3500 on Vanuatu’s Efate Island. Mele uses a sound that’s rare for a Polynesian language, č (IPA tɕ, the ch in cherry).
16 Tisempere 2019Menominee: Menominee ✧ MEZ ✧ Algonquian family, spoken by about three dozen in northern Wisconsin and nearly extinct natively but enthusiastically supported and taught in local schools. Menominee is distinctive in its rather singsong pitch modulations.
16 Nīpātepaeh kēsoq “Night moon” 2019Meriam Mir (Eastern Torres Strait): Meriam Mir (Eastern Torres Strait) ✧ ULK ✧ Trans-Fly family of Papua New Guinea, spoken by around 200 on six islands in the Torres Strait between Australia and New Guinea. Almost half its vocabulary comes from the unrelated Kala Lagaw Ya language spoken in the Western Torres Strait.
16 Disemba 2019Meta': Meta' ✧ MGO ✧ This impossible-to-Google Niger-Congo, Bantu language is spoken by 190,000 in Cameroon. There is radio programming in Meta' and the language is used informally in schools there.
16 iməg krizmed 2019Meänkieli: Meänkieli ✧ FIT ✧ Endangered Finnish dialect group spoken in Sweden’s Norrbotten province. Unlike Finnish (q.v.), it borrows neo-Latin terms for the months.
16 tesämperi 2019 ▭Miami-Illinois (Myaamia): Miami-Illinois (Myaamia) ✧ MIA ✧ Algonquian, originally midwestern US. Extinct but under revival. Uses an iambic stress pattern (de-DA de-Da de-DA) with the syllables in a word.
16 ayaapeensa kiilhswa 2019 ▭Michif: Michif ✧ CRG ✧ A French-Cree hybrid, < 1000 speakers. North Dakota, Saskatchewan, Manitoba. It borrows its Gregorian calendar terms from French.
16 disámbr 2019Micmac: Micmac ✧ MIC ✧ Eastern Algonquian family, approx. 7000 speakers in extreme eastern Canada and northern New England. At one time Micmac used a system of Egyptianesque hieroglyphics called Komqwejwi’kasikl.
16 Kesikewiku’s “Winter month” 2019 ▭Miju Mishmi (Kaman): Miju Mishmi (Kaman) ✧ MXJ ✧ Either Sino-Tibetan (?) or an isolate (?), spoken by 18,000 in India’s Arunachal Pradesh and Zayü County in Tibet. Features both voiced and unvoiced th sounds (IPA ð and θ). Two tones, shown with acute and grave accent marks; plus level, shown with a macron.
16 lə̄kə̄̀p 2019Min Dong [Fuzhou]: Min Dong [Fuzhou] ✧ CDO ✧ Sino-Tibetan, unintelligible with Mandarin or Cantonese, untra-complex tonality, southern China, 9. 5 million speakers
16 dâ̤ sĕk nê nguŏk 2019Mingrelian: Mingrelian ✧ XMF ✧ An endangered Kartvelian language akin to Georgian and Laz (qq.v.), with some mutual intelligibility with the latter. Georgian president Zviad Gamsakhurdia spoke Mingrelian.
ივ ქირსეთუთა [kirsetuta] ცით ▭Mirandese: Mirandese ✧ MWL ✧ Romance language, over 1000 years removed from Portuguese, spoken by around 5000 in Portugal’s municipalities of Miranda do Douro (where its regulatory academy, the Anstituto de la Lhéngua, resides), Mirandesa, Vimioso and Mogadouro.
16 dezembre 2019 ▭Miskito: Miskito ✧ MIQ ✧ From the small Misumalpan family, spoken by approx. 150,000 in Honduras and Nicaragua. English loans are numerous in Miskito; Spanish, less so.
16 trisu kâti -or krismis kâti 2019 ▭Mixe [Isthmus or Coatlán]: Mixe [Isthmus or Coatlán] ✧ MCO ✧ Mixe–Zoquean family, Mixean, Lowland, 45,000 speakers in Northeastern Oaxaca, Mexico. Agglutinative — i.e., words grow from stems with arbitrarily large numbers of prefixes and suffixes.
16 äämbë disiembrë 2019Mixtec [Magdalena Peñasco]: Mixtec [Magdalena Peñasco] ✧ XTM ✧ Oto-Manguean family, Mixtecan branch, Mixtec subgroup. Magdalena Peñasco, “Language of the Rain People,” is spoken by 9100 in the Mexican state of Oaxaca.
16 yoo diciembre 2019Mixtec [Tututepec]: Mixtec [Tututepec] ✧ MTU ✧ A Mixtec language spoken by 1200 in Santa María Acatepec, Santa Cruz Tututepec, and San Pedro Tututepec in Oaxaca, Mexico. Of over 30 Mixtec languages total, Tututepec is among the most divergent.
16 yòò kaxiin -or- yòò sákee 2019Miyako: Miyako ✧ MVI ✧ Japonic, Southern Ryukyuan, with an estimated 10,000 speakers, mostly over 60, on the Miyako Islands of Okinawa, Japan. “Definitely endangered” per UNESCO.
16 ʑuni-gacї 2019 ▭Mizo (Lushai): Mizo (Lushai) ✧ LUS ✧ Sino-Tibetan language spoken in Myanmar, BangladeshMeänkieliIndia. Akin to Biete (q.v.).
16 pawtlak thla 2019 ▭Moba [Ben]: Moba [Ben] ✧ MFQ ✧ Niger-Congo family, Gur, Oti-Volta, Gurma, spoken by 300,000 in extreme northwest Togo concentrated in the city of Dapaong, then extending further west to Ghana and northward to Burkina Faso. Related to Waama and Mbèlimè (qq.v.).
16 fapienu 2019Moba [Bimoba or Moar]: Moba [Bimoba or Moar] ✧ BIM ✧ This is the rarer Moba dialect spoken by 32,000 in Ghana and Burkina Faso. Not to be confused with another language called Moar (aka Liki) spoken in Indonesia.
16 ŋmaaripiik nan ŋanlee -or- burnyɔɔ 2019Mòcheno: Mòcheno ✧ MHN ✧ West Germanic, Bavarian, akin to Cimbrian (q.v.), spoken by 1900 in Italy’s Bersntol region. In Trentino it’s official where many street signs are bilingual Italian /Mòcheno.
16 schantandrea -or- schantònderer 2019Mochica (Chimú): Mochica (Chimú) ✧ OMC ✧ A language native to the northwest Peruvian coast, tentatively assigned to the hypothetical Chimuan family, extinct since the early 20th century.
16 shi “Moon” 2019Mohawk: Mohawk ✧ MOH ✧ Iroquoian family, 3500 speakers in Ontario, Quebec, and Northern New York State. Curiously, no labial (lip-produced) consonants.
16 tsothóhrha “Time of cold” 2019 ▭Mokilese: Mokilese ✧ MKJ ✧ Malayo-Polynesian, Oceanic, Chuukic-Pohnpeic, native to Mwoakilloa Island in the Federated States of Micronesia, 1200 speakers. Uses four sets of numbers for different classes of objects.
16 dihjempe 2019Moksha: Moksha ✧ MDF ✧ Uralic language, Mordvinic, spoken along the central Volga. Related to Erzya (q.v.). There are three main dialects, of which the central, called “ä,” is the literary standard.
I/Λ dekabrjkov IIII/Λ ▭Mong Njua [Green Miao]: Mong Njua [Green Miao] ✧ HNJ ✧ Unlike Hmong Daw (q.v.), this dialect lacks the unvoiced m, thus it’s spelled Mong without the initial H. Hmong Daw and Mong Njua are “mutually intelligible to a well-trained ear” according to a US agency assisting post-Vietnam War refugees.
16 lú ka͊u.ʔáo.hli 2019Mongolian: Mongolian ✧ MON ✧ Central Mongolic, as are Buryat and Oirat (qq.v.), with 5. 2 million speakers. Observes vowel harmony and lacks the standard L sound, instead treating the letter like an S or a Z with the air escaping from the sides rather than the front (IPA ɮ).
арван хоёрдугаар сар [arvan ĥojordugaar sar] ▭Monguor (Tu): Monguor (Tu) ✧ MJG ✧ Mongolic family, Shirongolic branch, 150,000 speakers in China’s Qinghai and Gansu provinces. Two chief dialects are Mongghul and Mangghuer; speakers of the latter count in Chinese. Unlike its kin, it uses the Roman alphabet.
16 haran-ghoori sara 2019Montagnais Innu: Montagnais Innu ✧ MOE ✧ Algonquian language related to Cree (q.v.), spoken by 11,000 in Labrador and Quebec. Contrastive vowel length.
16 pishimuss 2019 ▭Moro: Moro ✧ MOR ✧ Niger-Congo, Kordofanian, spoken in Sudan’s Nuba Mountains. Though there were 30,000 speakers in six clans reported in 1982, subsequent warfare may have altered this. The area is remote; information, sparse.
16 ubwa gə'Đwanḏa 1 2019Mossi (Mòoré): Mossi (Mòoré) ✧ MOS ✧ A Niger-Congo language, akin to Frafra (q.v.), spoken by 5 million, mostly in Burkina Faso
16 yuum-sare 2019Moxo [Trinitario]: Moxo [Trinitario] ✧ TRN ✧ Arawakan family, Southern, native to northeast Bolivia. The Endangered Languages Project reports 3100 speakers.
16 risyemre 2019Mozarabic (Andalusi Romance): Mozarabic (Andalusi Romance) ✧ MXI ✧ A set of non-standardized, extinct Romance languages spoken in the Muslim-controlled areas of the Iberian Peninsula (Al Andalus) between the eighth and sixteenth centuries. Three writing systems.
XVI / dujánbar MMXVIIII ▭Mundang: Mundang ✧ MUA ✧ A Niger-Congo language spoken by 250,000 in Southern Chad. Its writing system adds Ɓ, Ɗ, Ə, and Ŋ and eliminates Q and X. Contrastive vowel length; nasalizations are shown with tildes (ã, ẽ, ə̃, ĩ, õ).
16 fĩi yuru 2019Mussau-Emira: Mussau-Emira ✧ EMI ✧ Malayo-Polynesian, Oceanic, St. Matthias, with 5000 speakers based primarily on Papua New Guinea’s islands of Mussau and Emira. All Mussau-Emiraphones are bilingual in Tok Pisin (q.v.) and many can read English.
16 kasangauluna lua ateva ulana 2019Muyang: Muyang ✧ MUY ✧ Afro-Asiatic, Chadic, Central, South, spoken by 30,000 in Camaroon’s Far North Province, arrondissement of Tokombéré. Tonal, uses a confirmation tag (“a”).
16 kiye sla ndavəla 2019Muya: Muya ✧ MVM ✧ Sino-Tibetan family, Northern Qiangic; two chief dialects not mutually intelligible. There are 10,000 speakers, of which 2000 speak only Muya. China’s Sichuan Province, Kangbo and Jiulong, Ganzi Tibetan autonomous prefecture, Simian county, Ya’an district.
16 dε33wε55tɕu55ɳi55pε53 2019Mwotlap [Folk/Traditional]: Mwotlap [Folk/Traditional] ✧ MIV ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, spoken natively by 2100 on Vanuatu'a Mota Lava, Ra, and Banks Islands. Uses four numbers for humans: singular, dual, trial, plural. Non-human subjects are inflected as singular.
16 n-in-wey 2019 ▭Myene (Omyene): Myene (Omyene) ✧ MYE ✧ Niger-Congo, Bantu, 45,000 speakers of the Mpongwe, Nkomi, Galwa, and Bongo Pygmy groups in Gabon.
16 fogwɛyesu 2019Nāhuatl: Nāhuatl ✧ NAH ✧ Uto-Aztecan, from the original language group of the Aztecs, presently 1.7 million speakers. Of its many dialects, Huasteca Nāhuatl is the most heavily spoken.
16 tlamahtlācōnti 2019 ▭Na [Yongning]: Na [Yongning] ✧ NRU ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, spoken in Yongning township, Lijiang municipality in China’s Yunnan Province. Akin to Nakhi (q.v.).
16 layelhi 2019Nafsan (South Efate): Nafsan (South Efate) ✧ ERK ✧ Malayo-Polynesian, native to Efate Island of northeast Vanuatu with 6000 speakers. They count in base 5.
16 atlag karalim iskei atmat inru 2019Nakhi (Naxi): Nakhi (Naxi) ✧ NXQ ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, spoken in Yunnan by 350,000, famous for its Dongba “picture” writing. Related to Na (q.v.).
16 ddawa -or- sheeq'erlyui 2019Nàmá (Khoekhoe): Nàmá (Khoekhoe) ✧ HQM ✧ Khoisan family, 300,000 speakers. Consonants include 20 clicks. Formerly called Hottentot.
16 ǀga!kani -or- hôasoreǁkhâb 2019 ▭Nanai (Gold): Nanai (Gold) ✧ GLD ✧ Tungusic. 1400 speakers, decendents of Manchurian Jurchen. Switched from Roman to Cyrillic in 1937. Compared with Russian Cyrillic, Nanai adds Ӈ for an ŋ sound (as in fang).
16 гуси биани [guči biani] 2019 ▭Nandi: Nandi ✧ KLN ✧ Nilo-Saharan family, Nilotic, Kalenjin group, spoken in east Africa’s Rift Valley. Tonal, contrastive vowel length. Not to be confused with Nande (Kinande), a Niger-Congo language.
16 Kipsunde nebo aeng 2019 ▭Nandi [Cemual]: Nandi [Cemual] ✧ NIQ ✧ A Nandi subdivision spoken by 950,000 in Kenya’s Rift Valley Province.
16 Mulkul nebo aeng 2019Naskapi: Naskapi ✧ NSK ✧ Algonquian family, spoken by 1,230 in Quebec and Labrador. Uses the Cree syllabic writing system.
16 [mikusaan-piisim na] “Feast month” 2019Navajo (Diné bizaad): Navajo (Diné bizaad) ✧ NAV ✧ Athabaskan family, southwest US. Tonal, uses ejectives like the Caucasian languages.
16 Níłchʼitsoh 2019 ▭Nawdm: Nawdm ✧ NMZ ✧ Niger-Congo, Gur, Northern, 150,000 speakers in Togo plus more in Ghana. Nawdm’s alphabet includes six digraphs: gw, gb, kw, kp, ny, ŋm. To distinguish paired consonants as not part of a digraph, the first takes a diaeresis (e.g., g̈w).
16 zùŋ̀ kpùý -or- josɔɦb 2019Ndebele [Northern] (Zimbabwean Ndebele): Ndebele [Northern] (Zimbabwean Ndebele) ✧ NDE ✧ Niger-Congo, Southern Bantu, Nguni. Native to Zimbabwe and part of Botswana, spoken by descendants of Zulu leader Mzilikazi (1790-1868).
16 uMpalakazi 2019 ▭Ndebele [Southern] (Transvaal Ndebele): Ndebele [Southern] (Transvaal Ndebele) ✧ NBL ✧ Niger-Congo, Southern Bantu, Nguni. Spoken in South Africa’s provinces of Mpumalanga, Limpopo, Gauteng, and North West.
16 uNobayeni 2019Ndyuka (Aukan): Ndyuka (Aukan) ✧ DJK ✧ English-based creole spoken by 25,000 to 30,000 rainforest dwellers known as the Maroon in Surinam and French Guiana. Afáka Atumisi’s 56-character syllabary from 1908, which he attributed to angelic revelation, is still used today.
16 twalufu mun 2019Neapolitan: Neapolitan ✧ NAP ✧ Romance language named not after the city but the Kingdom of Naples, spoken in central Italy. The term paparazzo from Frederico Fellini’s film La Dolce Vita (1960) arose from the Abruzzo dialect of Neapolitan spoken by one of his screenwriters.
16 dicēmbr 2019 ▭Neapolitan [Tarantine]: Neapolitan [Tarantine] ✧ NAP ✧ Dialect of Neapolitan with Ancient Messapic roots, spoken by 300,000 in and around the city of Taranto in the Italian heel area.
16 decèmmre 2019Nenets 1: Nenets 1 ✧ YRK ✧ Uralic family, Samoyedic, spoken by 22,000 in a swath starting from Russia’s Kola Peninsula, eastward along the northern Siberian coast, then to the whole of Krasnoyarsk Krai approaching Russia’s southern border. The word “parka” comes from Nenets.
16 ӈарка пэвдэй иры [ngarka pevdey yriy] 2019 ▭Nenets 2: Nenets 2 ✧ YRK ✧ Alternate terms from a different source, corresponding to January through September
16 ӈарка пэвдэй иры [ngarka pevdey yriy] 2019Nez Perce: Nez Perce ✧ NEZ ✧ Plateau Penutian family, Idaho, < 200 speakers, revival underway. Observes vowel harmony, acute accents show stress.
16 Ha’óqoy 2019Nganasan: Nganasan ✧ NIO ✧ Uralic family, Samoyedic. Extreme north central Russia, approx. 1000 speakers.
16 dekabr 2019 ▭Ngiemboon: Ngiemboon ✧ NNH ✧ Niger-Congo family, Southern Bantoid, Grassfields. Spoken in Province de l'Ouest and Bamboutos in Cameroon by 250,000.
16 saŋ lùm 2019Ngomba: Ngomba ✧ JGO ✧ A Niger-Congo family, Southern Bantoid, Grassfields language like Ngiemboon above. Spoken in Province de l'Ouest and Bamboutos in Cameroon by 63,000.
16 pɛsaŋ ntsɔ̌ppá 2019Ngwo (Engwo): Ngwo (Engwo) ✧ NGN ✧ Niger-Congo, Southern Bantoid, 22,000 speakers in the Northwest Region of Cameroon — Momo Division, Njikwa Subdivision. Ngwo is tonal and agglutinative.
16 Zɛ́mbà 2019Nheengatu: Nheengatu ✧ YRL ✧ Tupi-Guaraní family, spoken by 19,000 in Brazil, Colombia, and Venezuela. The name means “good tongue.”
16 îasypakõîa 2019 ▭Nisga’a: Nisga’a ✧ NCG ✧ Tsimshianic family, seriously endangered, British Columbia, Canada. A close kin to Gitxsan (q.v.).
16 Luut’aa 2019 ▭Niuean: Niuean ✧ NIU ✧ Malayo-Polynesian language spoken by 2000 in the South Pacific island nation of Niue and another 5700 elsewhere. Unlike Hawaiian, it uses no glottal stop.
16 Tesemo 2019Nivkh (Gilyak): Nivkh (Gilyak) ✧ NIV ✧ Language isolate spoken on western Sakhalin Island and adjacent mainland by around 1000. Nivkh is genderless and doesn’t have adjectives. It uses a modified Cyrillic alphabet with 46 letters.
16 an’ long 2019 ▭Nkore (Runyankore): Nkore (Runyankore) ✧ CGG ✧ Niger-Congo, Bantu. Spoken by 2.3 million in southwestern Uganda. So close to Kiga /Rukiga (q.v.) that many consider them dialects of the same language.
16 Muzimbeezi 2019Nogai (Alabugat Tatar): Nogai (Alabugat Tatar) ✧ NOG ✧ Turkic, spoken by 87,000 in southwestern Russia’s Tuva region by Golden Horde descendants. Nogai Khan (died ca. 1300) was a grandson of Genghis Khan.
16 караgыс ай [karagys ay] 2019 ▭Noni (Noone): Noni (Noone) ✧ NHU ✧ Niger-Congo, Southern Bantoid, Eastern Beboid, 50,000 speakers in Cameroon. Noni is said to have been heard as a cryptolect (secret language) in an Indiana Jones movie.
16 kpwee Ɛwvuuyɛɛ 2019Norman: Norman ✧ NRF ✧ Romance, Langue d’oïl with a substantial Norse element, spoken by approx. 100,000 in Normandy. The Channel Island languages Guernésiais, Jèrriais, and Sercquiais described below descended from medieval Norman.
16 décembe 2019Norman [Guernésiais/Dgèrnésiais]: Norman [Guernésiais/Dgèrnésiais] ✧ NRF ✧ Norman dialect spoken by approx. 200 on the Channel Island of Guernsey. Victor Hugo contemporary George Métivier (1790–1881) was a widely celebrated author in Guernésiais.
16 décembre 2019 ▭Norman [Jèrriais]: Norman [Jèrriais] ✧ NRF ✧ Norman dialect spoken natively by 2000 on the Channel Island of Jersey. Actress and socialite Lillie Langtry (1853-1929), whose father was Dean of Jersey, quite famously spoke Jèrriais.
16 décembe 2019 ▭Norman [Sercquiais] (Sarkese): Norman [Sercquiais] (Sarkese) ✧ NRF ✧ The Norman dialect spoken by approx. 20 on the Channel Island of Sark, descended from 16th century Jèrriais. The word for August below isn’t a misprint.
16 dezãb 2019Nuer: Nuer ✧ NUS ✧ Nilo-Saharan. South Sudan and Ethiopia, 900,000 speakers. Breathy vs. non-breathy vowels. Related to Reel (q.v.).
16 Tiop in diit 2019Nukuoro: Nukuoro ✧ NKR ✧ Malayo-Polynesian, approx. 860 speakers on Nukuoro Atoll and Pohnpei Island (Federated States of Micronesia). Five vowels, each of which can be long or short, and ten consonants total.
16 madaangahulu-ma-lua-malama -or- daholaa “To fish or hunt at night” 2019 ▭Nusu (Nu) [Northern] (Wawa-Kongtong dialect): Nusu (Nu) [Northern] (Wawa-Kongtong dialect) ✧ NUF ✧ Sino-Tibetan, Lolo-Burmese, preliterate, 2,000 speakers in China’s Fugong, Wawa, Kongtong, and Youduoluo Counties. Not to be confused with Yi /Nuosu, or with the distaff Nüshu script used to write another Sino-Tibetan language called Shaozhou Tuhua.
16 thi55 tshe31 nɛ̱31 ɬa55 2019Nuuchahnulth (Nootka) [Hesquiaht, Muwač’atḥ]: Nuuchahnulth (Nootka) [Hesquiaht, Muwač’atḥ] ✧ NUK ✧ Of the Southern Wakashan family, Nuuchahnulth as a whole is spoken natively by 130 on Vancouver Island’s west coast. There were at least 15 dialects; this one survives through the efforts of The Hesquiaht Language Program.
16 t̓iʕasumł 2019 ▭Nuuchahnulth (Nootka) [Ahousaht, ʕaaḥusʔatḥ]: Nuuchahnulth (Nootka) [Ahousaht, ʕaaḥusʔatḥ] ✧ NUK ✧ Another dialect of Nuuchahnulth
16 t’iʕasumł 2019Nuuchahnulth (Nootka) [Tseshaht, C’išaaʔatḥ]: Nuuchahnulth (Nootka) [Tseshaht, C’išaaʔatḥ] ✧ NUK ✧ Another dialect of Nuuchahnulth
16 y’ukwiiqsu 2019Nyole (Lunyole) [Ugandan]: Nyole (Lunyole) [Ugandan] ✧ NUJ ✧ Niger-Congo family, Bantu, 340,000 speakers in the Tororo District of Uganda. It shares approx. 60% of its vocabulary with Kenyan Nyole.
16 Namboŋa 2019Nzime (Badweʼe): Nzime (Badweʼe) ✧ PAC ✧ Niger-Congo, Bantu Zone A, spoken by 40,000 Dweʼe and Nzime people in Cameroon. Two dialects, Koonzime and Bajue.
16 efoʼ-e-dwehe 2019Occitan [Aranese]: Occitan [Aranese] ✧ OCI ✧ Indo-European, Romance, Langue d’òc (after its word for yes, oc rather than oui, hence the term Occitan). Spoken in northeast Spain’s Aran Valley, official in Catalonia alongside Catalan (q.v.) and Spanish.
16 deseme 2019 ▭Occitan [Gascon]: Occitan [Gascon] ✧ OCI ✧ Indo-European, Romance, Langue d’òc. Spoken in Gascony in Southern France. Considered by some linguists to be a separate language as opposed to an Occitan dialect.
16 deseme 2019 ▭Occitan [Provençal]: Occitan [Provençal] ✧ OCI ✧ Indo-European, Romance, closely related to Catalan (q.v.). A Langue d’òc spoken in Southern France.
16 desèmbre 2019 ▭Occitan [Vivaro-Alpine]: Occitan [Vivaro-Alpine] ✧ OCI ✧ Seriously endangered Occitan dialect spoken by 200,000 in SE France and northwest Italy. The term “Vivaro-Alpine” was coined in the 1970s.
16 decembre 2019Oirat [Kalmyk]: Oirat [Kalmyk] ✧ XAL ✧ Mongolic, grammatically genderless, earliest written samples dating from the 11th century. The Ewok speech in Return of the Jedi was inspired by the distinctive sound of Oirat.
16 бар сар [bar sar] 2019 ▭Ojibwe (Chippewa) [Eastern]: Ojibwe (Chippewa) [Eastern] ✧ OJG ✧ Algonquian family, akin to Algonquin (q.v.), 100,000 speakers of all dialects inclusive in north-central US and Canada. Ojibwe tends to avoid borrowing terms from other languages.
16 Manidoo Giizisoons “Little Spirit Moon” 2019 ▭Ojibwe (Chippewa) [Western]: Ojibwe (Chippewa) [Western] ✧ OJW ✧ The other major dialect of Ojibwe
16 Manidoo Giizisoons “Little Spirit Moon” 2019Oneida: Oneida ✧ ONE ✧ Iroquoian family, approx. 250 native speakers in Ontario, New York State, and Green Bay, Wisconsin. Consonant inventory is relatively spare: K, L, N, S, T, H, W, Y and a glottal stop.
16 Wahsu:tés “It's a long night.” 2019 ▭Onondaga: Onondaga ✧ ONO ✧ Iroquoian family, approx. 50 speakers in Ontario and New York State. Like Oneida (q.v.) and other Iroquoian languages its consonant inventory is small, but its five vowels can be long or short as well as nasal or non-nasal.
16 dziotorô ha 2019O’odham (Papago-Pima): O’odham (Papago-Pima) ✧ OOD ✧ From the Uto-Aztecan family, spoken by some 10,000 in south-central Arizona and Northern Sonora. No f, r or z sounds; extremely fluid word order.
16 ge’e s-he:pijig maṣad “Big cold month” 2019Oroch: Oroch ✧ OAC ✧ Northern Tongusic language, eight (as of 2010) native speakers in Khabarovsk Krai in eastern Siberia and thus critically endangered, three dialects. Not to be confused with the Southern Tungusic language called Orok.
16 беэ мия [bjey mir] 2019Oromo: Oromo ✧ ORM ✧ Afro-Asiatic, Cushitic. Non-Roman scripts were once banned. Oromo’s modern Roman standard, called Qubee, was formalized in 1991.
16 muddee 2019Ös (Chulym): Ös (Chulym) ✧ CLW ✧ Western Turkic, moribund, spoken by a few dozen in southwestern Siberia north of the Altay Mountains. Soviet-era school children were punished when caught speaking Ös.
16 ulu ai 2019 ▭Osage: Osage ✧ OSA ✧ This Oklahoma-based Siouan language went natively extinct in 2005 with the death of its last speaker, Lucille Roubedeaux. Like European languages such as Dalecarlian (q.v.), Polish, and Lithuanian, Osage features nasalized vowels.
16 mį́įǫpa álįį ðǫǫpá -or- mį́įǫpa wahkǫ́ta ižį́ke iitáe ékitxą 2019Ossetian [Digor]: Ossetian [Digor] ✧ OSS ✧ Indo-European, Indo-Iranian. Ossetian is spoken by around 600,000 in Ossetia, a semi-autonomous region divided into North — Alania (in Russia) and South (in Georgia). This is the less popular of its two dialects, spoken by about 100,000.
16 tsæpporse 2019Ossetian [Iron]: Ossetian [Iron] ✧ OSS ✧ Indo-European, Indo-Iranian. Pronounced ee-ron, this is the more popular Ossetian dialect, with slightly under half a million speakers. Digorians can understand Iron fairly well while Iron speakers don’t understand Digor.
16 цыппурсы мæй [tsippursi mæy] 2019 ▭Ozolotepec: Ozolotepec ✧ ZAO ✧ Oto-Manguean family, Zapotecan group, spoken by 6500 in Oaxaca, Mexico. Zapotecan languages like Ozolotepec are tonal.
16 disiembr 2019Pacoh: Pacoh ✧ PAC ✧ Austroasiatic, Eastern Mon-Khmer, Katuic, 32,000 speakers in Laos and Vietnam. Six vowels which can be short or long, and use either normal or creaky voicing. Heavy Vietnamese influence.
16 kixay muchít bar 2019Paicî: Paicî ✧ PRI ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, Northern New Caledonian, 7300 speakers on New Caledonia’s east coast and inland valleys. Paicî’s consonant inventory is spare but it has many nasal vowels. It’s also tri-tonal.
16 purâ wakè goro nâja mâ nâgöri 2019Palauan: Palauan ✧ PAU ✧ Austronesian, Malayo-Polynesian, approx. 15,000 speakers. Palau, Guam, Mariana Islands.
16 ongetruich me a ongeru el buil 2019 ▭Palawano [Brook’s Point]: Palawano [Brook’s Point] ✧ PLW ✧ Malayo-Polynesian, Greater Central Philippine. Of three dialects, this one is spoken by 25,000 on Palawan Island, Philippines. Amazingly, its 26-letter alphabet is identical to the English one.
16 disyembri 2019Palor (Sili-Sili): Palor (Sili-Sili) ✧ FAP ✧ Niger-Congo family, Cangin, 11,000 speakers in the Thies area of Senegal.
16 deesàmbar 2019Pame (Xi’iui): Pame (Xi’iui) ✧ PBS ✧ From the Oto-Manguean family, tonal, spoken by 11,000 in central Mexico’s state of San Luis Potosí. Pame speakers traditionally count in base 8 (octal), as they use their knuckles rather than their fingers.
16 ngum’au mung kanjé 2019Pashto [Northern/Eastern]: Pashto [Northern/Eastern] ✧ PUS ✧ Indo-European, Indo-Iranian, spoken by the Pashtuns of northeast Pakistan
16 loy achtar 2019 ▭Pashto [Southern/Western]: Pashto [Southern/Western] ✧ PUS ✧ Pashto dialect spoken in western Afghanistan and Iran
16 loy achtar 2019Pawnee [South Band]: Pawnee [South Band] ✧ PAW ✧ Caddoan family, north-central Oklahoma, seriously endangered, fewer than a dozen native speakers. Along with Arikara (q.v.), we hear Pawnee spoken in the 2015 film The Revenant.
16 Kiíwakskucuʾ 2019Pecheneg: Pecheneg ✧ XPC ✧ A mysterious, poorly attested Turkic language with no known descendants, spoken on Crimea and large expanses beyond the northern shore of the Black Sea, extinct by 1300
16 onikinci 2019Pemon (Arekuna): Pemon (Arekuna) ✧ AOC ✧ From the Cariban family, spoken by 30,000 in SE Venezuela, Brazil’s Roraima State, and Guyana. It was preliterate until the 20th century.
16 Pei chiworü kapüyi “Taricaya river turtles month” 2019Penan-Nibong: Penan-Nibong ✧ PEZ ✧ Malayo-Polynesian, North Sarawakan, spoken by 13,000 in Sarawak, Borneo. Two main dialects.
16 laseh jah polo' du'ah 2019Pennsylvania “Dutch” (Deitsch): Pennsylvania “Dutch” (Deitsch) ✧ PDC ✧ A Palatinate German spoken by the Amish, a sect of Swiss German Anabaptists dating back to 1693.
16 Disember 2019 ▭Penrhyn (Tongarevan): Penrhyn (Tongarevan) ✧ PNH ✧ Seriously endangered Polynesian language spoken by around 200, Northern Cook Islands
16 tīsema 2019Picard (Ch’ti or “Patois”): Picard (Ch’ti or “Patois”) ✧ PCD ✧ Indo-European, Romance, Langue d’oïl, extreme northern France. As its 700,000 speakers are mostly elderly, UNESCO has declared it seriously endangered.
16 dècinb 2019 ▭Picard [Medieval]: Picard [Medieval] ✧ PCD ✧ As seen on the Astrolabe of Berselius (14th century)
XVI decēbre MMXVIIIIPiedmontese: Piedmontese ✧ PMS ✧ Indo-European, Romance; 3 million speakers in Northern Italy. Curiously, Piedmontese lacks ordinal numbers exceeding “sixth” and instead resorts to phrases (“the one that makes seven,” etc.) to express ordinals beyond that.
16 dzèmber 2019 ▭Pingelapese: Pingelapese ✧ PIF ✧ Malayo-Polynesian language spoken by < 1000. Micronesia, Pingelap atoll. Like Batak above, each day in the month has its own name, shown here in angle quotes. Another quirk: 1 in 10 Pingelapese are so colorblind they see only in black and white.
16 《mas》 ikehwa 2019Pipil (Nawat): Pipil (Nawat) ✧ PPL ✧ Uto-Aztecan language under revival, El Salvador. There are now over 3000 speakers.
16 metzi majtakti ume 2019Piro [Yine]: Piro [Yine] ✧ PIB ✧ Arawakan family, spoken by the 4000 ethnic Yine who live in the Peruvian Urubamba River Valley and taught in their schools alongside Spanish.
16 tisyempre ksuru 2019Pitcairn-Norfolk: Pitcairn-Norfolk ✧ PIH ✧ An endangered Tahitian /English creole spoken on Pitcairn & Norfolk Islands
16 disemba 2019Pnar (Jaintia or Synteng): Pnar (Jaintia or Synteng) ✧ PBV ✧ Austroasiatic language, 320,000 speakers, Meghalaya, northeast India and adjacent areas in Bangladesh. Shares much in common with Khasi (q.v.) though the two are not mutually inteligible.
16 khmaj ʧɔŋlad 2019 ▭Pohnpeian: Pohnpeian ✧ PON ✧ Malayo-Polynesian, Micronesian, 34,000 speakers on Pohnpei Island in the Caroline Islands. Offers 30 sets of 1-to-9 numerals used when referring to different classes of objects (stalks, small round things, bundles, gusts of wind, songs, etc.).
16 pohnwahu -or- tihsempe 2019Poitevin-Saintongeais: Poitevin-Saintongeais ✧ ??? ✧ Indo-European, Romance, Langue d’oïl with Langue d’òc elements, spoken in Poitu /Vendée. Earliest known writings date from the fifteenth century poetry of François Villon. Vendée native Georges Clemenceau likely spoke or at least knew it.
16 décenbre 2019Pökut (Pokot): Pökut (Pokot) ✧ KLN ✧ Nilo-Saharan family, Kalenjin. 264,000 speakers in Kenya’s West Pokot and Baringo counties and in Uganda’s Karamoja sub-region. Two dialects, East and West.
16 Kwoghe 2019Polabian: Polabian ✧ POX ✧ West Slavic with Germanic influences. Last native speaker Emerentz Schultze died in 1756. The protagonists in the Russian opera-ballet Mlada describe themselves as Polabians. The name Berlin likely derives from a Polabian term for “swamp.”
16 trubnë môn -or- trübnemon 2019Pomeranian [Kashubian]: Pomeranian [Kashubian] ✧ CSB ✧ Indo-European, West Slavic, Lechtic. Some 100,000 speakers living in Germany, Poland, and within a community in Renfrew County, Ontario.
16 gòdnik 2019 ▭Pomeranian [Slovincian]: Pomeranian [Slovincian] ✧ CSB ✧ The other major dialect of Pomeranian, extinct since World War I. One source cited its last speaker as having died in 1913. A definitive Slovincian grammar and dictionary was published by German historian Friedrich Lorentz (1870-1937).
16 decèmbĕr 2019Pontic: Pontic ✧ PNT ✧ Indo-European, Hellenic. Spoken actively by 200,000 in Northern Greece, Turkey, and diaspora communities worldwide. Many consider Pontic a Greek dialect, but orally the two are not mutually intelligible.
16 Χριστουɣενάρ’τς [Christougenarts] 2019Potawatomi: Potawatomi ✧ POT ✧ Algonquian language of the Great Lakes Area (Michigan, Wisconsin, Southern Ontario). One of its last native speakers, Cecilia Miksekwe Jackson (d. 2011), worked to document and teach Potawatomi. Revival efforts are currently underway.
16 gche-mnedo-gizes “Great spirit month” 2019Proto-Germanic: Proto-Germanic ✧ ??? ✧ Reconstructed ancestor of all Germanic languages, last spoken ca. 250 BCE. The character þ is a thorn, representing the English th (IPA θ) sound. Aside from English, Icelandic, and a couple of others, most modern Germanic languages have lost it.
XVI hailagamenoþ “Holy month” MMXVIIII ▭Proto-Slavic: Proto-Slavic ✧ ??? ✧ Reconstructed ancestor of all Slavic languages, 5th to 8th centuries CE
XVI grudn MMXVIIII ▭Pukapukan: Pukapukan ✧ PKP ✧ Malayo-Polynesian language from Danger Island (Cook Islands group). Over 4000 speakers.
16 Tītema 2019Pumi [Qingua or Southern]: Pumi [Qingua or Southern] ✧ PMJ ✧ Sino-Tibetan, Qiangic. Spoken by 22,000 highland ethnic Pumi in Yunnan.
16 uɑ13dʒɛ̃55iɛ̃13 2019Pumi [Taoba or Northern]: Pumi [Taoba or Northern] ✧ PMI ✧ The other chief dialect of Pumi, spoken by 55,000. Northern and Southern Pumi are not mutually intelligible.
16 khǝu13ɕi55ɬe53 2019Purépecha (Tarascan): Purépecha (Tarascan) ✧ TSZ ✧ A language isolate of the descendants of the Purépecha civilization, which rivaled that of the Aztecs up until the European conquest. Still spoken natively by 125,000 in the southwestern Mexican state of Michoacán.
16 disïembri 2019Puroik (Sulung): Puroik (Sulung) ✧ SUV ✧ So far unclassified. Spoken by 20,000 in seven (or so) dialects by the Puroik people of India’s Arunachal Pradesh. Genderless, seven noun cases.
16 tɕa33 me33 aŋ33 bo33 2019Q’eqchi’ (Kekchi): Q’eqchi’ (Kekchi) ✧ KEK ✧ Mayan family, half a million speakers in Guatemala and Belize. Q’eqchi’ uses ejectives and accents virtually all its words on the last syllable.
16 tisyemr -or- xkab’lajuhil po 2019 ▭Qiang [Horpa/Ergong]: Qiang [Horpa/Ergong] ✧ ERO ✧ Sino-Tibetan family, Qiangic, non-tonal, 50,000 Sichuan-area speakers. Linguists consider it a “living fossil.”
16 vtɕɔ ɳi pa 2019Qiang [Northern, Central Heishui, Máwō]: Qiang [Northern, Central Heishui, Máwō] ✧ CNG ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, non-tonal, 130,000 speakers in China’s Sichuan
16 ha nəʂ 2019 ▭Qiang [Southern, Taoping]: Qiang [Southern, Taoping] ✧ QXS ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, but tonal (unlike Ergong and Máwō above), 80,000 speakers
16 χɑ31ɳi33ʂı33 2019Qiang [Southern, Western Lixian]: Qiang [Southern, Western Lixian] ✧ QXS ✧ Sino-Tibetan, Qiangic, tonal, native to Li County, Sichuan. Western Lixian’s four subdialects are Puxi, Xuecheng, Muka, and Jiuzi.
16 χanχl 2019Quechan (Yuma): Quechan (Yuma) ✧ YUM ✧ Yuman family, around 300 native speakers in southeast California and western Arizona. Verbs carry most of the meaning in a sentence. Not to be confused with the entirely unrelated Quechuan languages directly below.
16 xaly'á shaaxúk 'amay xavík 2019Quechua [Standard]: Quechua [Standard] ✧ QUE ✧ Quechuan family, spoken by Inca Empire descendants. Natively it lacks the vowels E and O.
16 ñiqin qhapaq raymi killapi 2019 ▭Quechua [Huallaga]: Quechua [Huallaga] ✧ QUE ✧ Quechua dialect spoken in the Huánuco Province in Peru
16 disimri 2019Quechua [Northern/Ecuadorian]: Quechua [Northern/Ecuadorian] ✧ QUE ✧ Quechua dialect, called Kitchwa, spoken in Ecuador, Colombia, and Peru
16 kapak -or- qapaaqki 2019 ▭Quechua [Southern/Bolivian Cochabamba]: Quechua [Southern/Bolivian Cochabamba] ✧ QUH ✧ Of Southern Bolivian Quechua as a whole there are 1.6 million speakers in Bolivia (where it’s the most heavily spoken indigenous language), Argentina, and Chile. This is its Cochabamba dialect.
16 disimbri 2019Quechua [Southern/Cusco]: Quechua [Southern/Cusco] ✧ QUZ ✧ Modern terminology for the Quechua dialect spoken in the Peru’s Cusco region
16 paraqallariy 2019 ▭Quechua [Southern/Cusco Imperial]: Quechua [Southern/Cusco Imperial] ✧ QUZ ✧ This is the traditional terminology of the Inca Empire, citing its monthly celebrations
16 cápac raymi “Grand festival” 2019Quileute (Quillayute): Quileute (Quillayute) ✧ QUI ✧ Chimkakuan family, extinct but undergoing revival at the Quileute Tribal School in La Push, Washington. Quirk: it prefixes words according to the physical traits of the person being spoken to — cross-eyed, hunchbacked, short, lame, etc.
16 bask̕alidix̣ 2019 ▭Rade: Rade ✧ RAD ✧ Austronesian, Malayo-Polynesian, Chamic, Highlands, akin to Cham (q.v.), spoken by 180,000 E-de people in southern Vietnam and in refugee communities in the US.
16 mlan pluh dua 2019Raivavaen: Raivavaen ✧ ??? ✧ A presumably extinct Malayo-Polynesian language native to the island of Raivavae in French Polynesia. The source: a dictionary completed in 1938 by ethnologist Frank Stimson but never published.
16 ha’a ahu 2019Rangi (Langi): Rangi (Langi) ✧ LAG ✧ Niger-Congo family, Bantu, with between 270,000 and 410,000 speakers in central Tanzania. Its nouns divide into 19 classes encompassing a range from ethnicities and professions, to trees and other natural phenomena, to things that are long.
16 Kʉsasatʉ 2019Rapa Nui (Pascuanese): Rapa Nui (Pascuanese) ✧ RAP ✧ Eastern Polynesian, Easter Island, 2700 native speakers. Major differences from other EP languages. Its native writing system, called Rongorongo, remains undeciphered.
16 ko koro 2019 ▭Rawang (Krangku): Rawang (Krangku) ✧ RAW ✧ Sino-Tibetan family, Tibeto-Burman, Nungish, 63,000 speakers in India and Northern Myanmar. Roman alphabet writing system developed by American missionary Robert Morse starting in 1950.
16 séní shvlá 2019Reel (Atuot): Reel (Atuot) ✧ ATU ✧ Presumably Nilo-Saharan, related to Nuer (q.v.), spoken by some 50,000 Atuot people living near Yirol in South Sudan’s Eastern Lakes State.
16 Ɣɔ̈r 2019Rennell-Bellona (Rennellese): Rennell-Bellona (Rennellese) ✧ MNV ✧ Malayo-Polynesian, 4000 speakers, Solomon Islands' Rennell and Bellona provinces. For most people who live there it’s their first language. No ng (ŋ) sound; doubled vowels sound out as separate syllables.
16 Tise’eba 2019rGyalrong [Northwestern] (Sidaba): rGyalrong [Northwestern] (Sidaba) ✧ JYA ✧ rGyalrong is a group of Sino-Tibetan languages; Sidaba, one of its five major dialects. Verbs are marked with directional orientation cues. Sichuan.
16 sla wa ptʃǝ ŋɳǝs 2019Rohingya: Rohingya ✧ RHG ✧ Indo-European, Indo-Iranian, Bengali-Assamese. Six noun cases. Heavily persecuted, the Rohingya are toughing it out in Burma and in refugee camps in Bangladesh.
16 fóon 2019 ▭Romani [Balkan Sofia Erli]: Romani [Balkan Sofia Erli] ✧ RMN ✧ Indo-Aryan language spoken by Romani in Bulgaria. There are around 760,000 Balkan Romani speakers as a whole, of which Sofia Erli is a subdivision.
16 decembro 2019Romani [Balkan Ursari]: Romani [Balkan Ursari] ✧ RMN ✧ A Balkan Romani spoken in Moldavia and Romania
16 dečembrija 2019 ▭Romani [Kale Finnish]: Romani [Kale Finnish] ✧ RMF ✧ Indo-Aryan language, by way of Scotland, spoken by the Finnish Romani
16 juulako čoon 2019Romani [Kale Iberian] (Caló): Romani [Kale Iberian] (Caló) ✧ RMQ ✧ Indo-Aryan language spoken by Iberian Peninsula Romani. The characters singing the famous “Anvil Chorus” in Verdi’s opera Il trovatori would have likely represented Caló.
16 quendebré 2019Romani [Kale Welsh]: Romani [Kale Welsh] ✧ RMW ✧ Romani variety spoken in Wales until at least 1950, introduced during the 15th century. Its purported last native speaker was Manfri Frederick Wood (d. 1968).
16 me-debleskero -or- me-deblesko munþos 2019Romani [Vlax]: Romani [Vlax] ✧ RMY ✧ Today’s most widely spoken Romani, originally the language of the Romani enslaved in the territory of Romania. Vlax has some 14 subdialects including Kalderash and Lovari.
16 deshuduitonai 2019Romanian [Meglenitic] (Megleno-Romanian): Romanian [Meglenitic] (Megleno-Romanian) ✧ RUQ ✧ Eastern Romance, native to Greece, Macedonia, Romania, and Turkey. Some consider Meglenitic a separate language, others a dialect of either Romanian or Aromanian (q.v.). Only 5000 speakers, endangered.
16 nistupati 2019Romanian [Old Church/Traditional]: Romanian [Old Church/Traditional] ✧ RON ✧ Indo-European, Romance. Pre-20th century.
16 undrea 2019Romansh [Grischun]: Romansh [Grischun] ✧ ROH ✧ Indo-European, Rhaeto-Romance. Romansh comes in seven chief dialects. Not included among those is Grischun, a controversial “pan-regional” Romansh standard introduced in 1982.
16 december 2019 ▭Romansh [Putèr]: Romansh [Putèr] ✧ ROH ✧ Romansh dialect spoken in the Engadine Valley, Switzerland. The term Putèr likely derives from a term describing its speakers as “porridge eaters.”
16 december 2019Rombo (Kirombo): Rombo (Kirombo) ✧ ROF ✧ Niger-Congo, Northeast Bantu, Chaga, spoken in Tanzania’s Kilimanaro Region. Four dialects: Keni, Mashati, Mkuu, and Usseri.
16 Mweri wa ikumi na mbili 2019Rongga: Rongga ✧ ROR ✧ Malayo-Polynesian, Central-Eastern, spoken in East Nuse Tenggara Province in central Flores, Indonesia. Not to be confused with Ronga, a Bantu language. Unlike English, Rongga’s first person plural offers both inclusive and exclusive forms.
16 mbeke 2019Rongmei Naga: Rongmei Naga ✧ NBU ✧ Sino-Tibetan, Kuki-Chin Naga (?), Zeme. About 94,000 Rongmei live in Assam, Manipur and Nagaland in Northeast India. Six tones.
16 gaanhbw 2019 ▭Rotokas: Rotokas ✧ ROO ✧ North Bougainville family, spoken by approx. 4000 in Papua New Guinea. Famous for its tiny sound inventory, its entire alphabet consists of A, E, G, I, K, O, P, R, S, T, U, and V. There are no nasal sounds like m, n, or ng.
16 katai tau eraopa kekira 2019Russian [Ninilchik]: Russian [Ninilchik] ✧ ??? ✧ Endangered but still spoken by descendants of 19th century Russian American Company workers in Ninilchik, Alaska. Sufficiently diverged from Russian that linguists consider it a separate language.
16 D’ikáp 2019 ▭Russian [Premodern]: Russian [Premodern] ✧ RUS ✧ This was Russian before it adopted neo-Latin (more accurately, Byzantine Greek) month conventions. For several centuries starting in the 1100s, both nomenclatures coexisted.
16 студень [studen’] “Jelly” 2019Rusyn (Ruthene or Ruthenian): Rusyn (Ruthene or Ruthenian) ✧ RUE ✧ East Slavic, approx. 60,000 current speakers. Unlike Russian it loses the letter Э but then adds Ґ, Є, І, and Ї and (at least at one time) Ѣ. Lemko is a Rusyn dialect. Andy Warhol and Sandra Dee were of Rusyn extraction.
16 грудень [gruden’] “Frozen earth” 2019 ▭Rwanda-Rundi [Kinyarwanda]: Rwanda-Rundi [Kinyarwanda] ✧ KIN ✧ Niger-Congo, Bantu. Tonal, official in Rwanda. Of the 20 million speakers for Rwanda-Rundi in total, 9.8 million speak this Kinyarwanda dialect.
16 Ukwa cumina biri -or- Ukuboza 2019Rwanda-Rundi [Kirundi]: Rwanda-Rundi [Kirundi] ✧ RUN ✧ The other chief dialect of Rwanda-Rundi, spoken in Burundi by 8.8 million
16 ukwēzi kwa cumi na kabiri -or- Kigarama 2019Sa‘a (South Malaita or Apae‘aa): Sa‘a (South Malaita or Apae‘aa) ✧ APB ✧ Malayo-Polynesian, SE Solomonic, spoken by 12,000 in South Malaita, Solomon Islands.
16 oku peine “Palolo worms growing large” 2019Sabaean (Sabaic or Himyarite): Sabaean (Sabaic or Himyarite) ✧ XSA ✧ Afro-Asiatic, putative language of the Queen of Sheba/Saba, spoken in Yemen between ca. 1000 BCE and 600 CE. You’re seeing it in its Ancient South Arabian script, reading right-to-left and displaying no vowels.
[ḏʔln] ▭Sabaean, Contemporaneously Arabicised: Sabaean, Contemporaneously Arabicised ✧ XSA ✧ Like Hebrew script, the Arabic hints at vowels but doesn’t show them explicitly. Here some ā (as in cat) and u sounds can be inferred, but little beyond that in this particular case. The “ʔ” in the transliteration signals a glottal stop.
١٦ ذو الآل [ḏūʔlʔāl] ٢٠١٩Saho: Saho ✧ SSY ✧ Afro-Asiatic, Cushitic, Lowland East, 220,000 native speakers in Eritrea and in Tigray in Ethopia. Closely akin to Afar (q.v.).
16 taxsaas 2019Sakizaya: Sakizaya ✧ SZY ✧ Austronesian, East Formosan, Ami, an indigenous language spoken by around 900 on Taiwan (Keelung, Taoyuan City, New Taipei, Hualien). Closely related to Amis (q.v.).
16 sabaw tusa bulad 2019Salish, Coastal [Island Halkomelem]: Salish, Coastal [Island Halkomelem] ✧ HUR ✧ A language from the Salishan family spoken by approx. 200 on the east coast of Vancouver Island
16 shts’ulwe’sum -or- tum̓xúy̓t̓l “Cold weather” 2019Salish, Coastal [Klallam]: Salish, Coastal [Klallam] ✧ CLM ✧ Salishan family, heard in the Pacific Northwest on the northern shore of the Olympic Peninsula. Natively extinct with the death of Hazel Sampson in 2014, though being taught in high school.
16 xʷsčəl̕kʷeʔsən -or- x̣əp̕sčiʔánəŋ 2019Salish, Coastal [North Straits]: Salish, Coastal [North Straits] ✧ STR ✧ Salishan family, Vancouver area. Six sub-dialects, nearly extinct.
16 x̱əp̕sčiʔánəŋ 2019Salish, Coastal [North Straits Saanich]: Salish, Coastal [North Straits Saanich] ✧ STR ✧ Dialect of North Straits Salish, five native speakers reported. Saanich uses no rounded vowels (o, oo, ow, etc.) except in foreign loans.
16 xʷsč̕əl̕kʷéʔsəŋ 2019 ▭Salish, Coastal [Puget Sound] (Lushootseed): Salish, Coastal [Puget Sound] (Lushootseed) ✧ LUT ✧ Another Salishan language, spoken by fewer than 100. The word geoduck (elephant clam) derives from Puget Sound Salish.
16 səxʷšic̓əlwaʔs 2019 ▭Salish, Coastal [Sechelt] (Shashishalhem): Salish, Coastal [Sechelt] (Shashishalhem) ✧ SEC ✧ This Salishan family language is native to the Sechelt Peninsula area of British Columbia. Fewer than a dozen native speakers remain, all elderly.
16 temskw՚ etuʔ shalshal 2019Salish, Coastal [Squamish]: Salish, Coastal [Squamish] ✧ SQU ✧ Salishan, native to Squamish, North Vancouver, and West Vancouver in British Columbia. Half a dozen native speakers remain; the language is taught at Capilano University.
16 tl՚aḵt lhḵaych 2019Salish, Interior [Colville-Okanagan] (Syilx): Salish, Interior [Colville-Okanagan] (Syilx) ✧ OKA ✧ Southern British Columbia and Northern Washington State. Considered moribund, Syilx is spoken natively by approx. 600 of whom only a quarter are “deeply fluent” and mostly over 50.
16 sʔistkm 2019Salish, Interior [Kalispel–Spokane–Flathead]: Salish, Interior [Kalispel–Spokane–Flathead] ✧ FLA/SPO ✧ Also called Montana Salish, spoken by approx. 100 elders in the central Montana’s Flathead Nation and in the Kalispel and Spokane Reservations in Washington. Critically endangered.
16 esʔacm̓i spq̓niʔ 2019 ▭Salish, Interior [Lillooet]: Salish, Interior [Lillooet] ✧ LIL ✧ Endangered Salishan language (perhaps 200 elderly speakers) native to Canada’s British Columbia and Fraser and Lillooet Rivers.
16 p̓an̓t ti ̬s.nə́qʷ-m ̬a “The sun returned” 2019Salish, Interior [Shuswap]: Salish, Interior [Shuswap] ✧ SHS ✧ The northernmost Interior Salishan language, spoken natively by around 200 in central and southern British Columbia. Stress is predictable: the vowels U and I are always stressed.
16 Pelltetéq̓em “Crossover month” 2019Sami [Inari]: Sami [Inari] ✧ SMN ✧ Finno-Ugric, 300 speakers, seriously endangered. The term “Lapp” for the Sami language group is considered derogatory and no longer used. Like Finnish, Sami dialects are agglutinative.
16 juovlâmáánu 2019 ▭Sami [Kildin]: Sami [Kildin] ✧ SJD ✧ A Sami spoken by approx. 600 in the Lovozero area of the Kola Peninsula
16 талльвманну [tаll’vmannu] 2019Sami [Lule]: Sami [Lule] ✧ SMJ ✧ Spoken by between 1000 and 2000 around the Lule River in Sweden and in Norway’s Nordland County.
16 javllamánno 2019 ▭Sami [Northern]: Sami [Northern] ✧ SME ✧ The most widely spoken Sami, approx. 20,000 speakers
16 juovlamánu “Christmas month” 2019 ▭Sami [Skolt]: Sami [Skolt] ✧ SMS ✧ Seriously endangered, 400 speakers mostly around Sevettijärvi, Finland. Oldest writings date from 1884.
16 rosttovmannu 2019 ▭Sami [Southern]: Sami [Southern] ✧ SMA ✧ Seriously endangered, 500 speakers in Norway’s Snåsa and Hattfjelldal districts
16 goeven 2019 ▭Samlandish (Old Baltic Prussian): Samlandish (Old Baltic Prussian) ✧ PRG ✧ Indo-European, Balto-Slavic (as opposed to Germanic, the other, entirely unrelated “Prussian”). Extinct by 1800, largely owing to plague epidemics and famines during the period 1709-1711.
16 sallawas 2019 ▭Samoan [Traditional]: Samoan [Traditional] ✧ SMO ✧ Malayo-Polynesian, Oceanic, about 500,000 speakers in the Samoan Islands and expat communities elsewhere. Elements of speech often differ with register, viz., informal, formal, and ceremonial.
16 ’Ite 2019Samogitian: Samogitian ✧ SGS ✧ Indo-European, Baltic, spoken in western Lithuania. A Lithuanian dialect to some, a separate language to others. Akin to Curonian and Latgalian (qq.v.).
16 groudis “Freezing” 2019Sango: Sango ✧ SAG ✧ Ubangian-derived creole, three tones, central Africa, 450,000 native speakers. Along with French, Sango is an official language of the Central African Republic.
16 kakauka 2019Sangu {Tanzania}: Sangu {Tanzania} ✧ SBP ✧ Niger-Congo family, Northeast Bantu, Bena-Kinga, 75,000 speakers in Tanzania’s Mbeya Region. Not to be confused with Sango (above) or the Sangu language of Gabon.
16 Muhaano 2019Sanskrit: Sanskrit ✧ SAN ✧ One of the oldest attested Indo-European languages. Modern representatives of its sub-branch include Hindi, Bengali, Nepali, and approximately 220 others, collectively spoken by 800-900 million.
१६ द्वादशमास [dvādaśamāsa] २०१९ ▭Santali: Santali ✧ SAT ✧ Austroasiatic, Munda, spoken by 7.6 million in Bangladesh, Bhutan, India, and Nepal. Agglutinative, uses Ol Chiki alphabet devised in the early 20th century. Sound inventory lacks both labiodentals (the f and v sounds) and z.
[ḍisembar] Saramaccan: Saramaccan ✧ SRM ✧ Portuguese/English/Dutch creole with African traits. Suriname, 90,000 speakers.
16 tuwálúfúmú líba “Twelfth month” 2019Sardinian [Campidanese]: Sardinian [Campidanese] ✧ SRD or SRO ✧ 500,000 speakers in Sardinia in the Cagliari metro area and elsewhere in Oristano, South Sardinia, and Nuoro. Proposed as a co-standard along with Logudorese (q.v.).
16 mesi de idas -or- mesi de paschixedda 2019Sardinian [Gallurese]: Sardinian [Gallurese] ✧ SDN ✧ 100,000 speakers, Sardinia’s Gallura region and elsewhere in the Northeast. It has more noticeable Spanish and Catalan influences. Many consider Gallurese a dialect of Corsican (q.v.).
16 natali 2019 ▭Sardinian [Logudorese]: Sardinian [Logudorese] ✧ SRD or SRC ✧ 500,000 speakers. Central-southern Sardinian Province of Sassari, northern parts of the Provinces of Nuoro and Oristano. Proposed as a co-standard along with Campidanese (q.v.).
16 nadale 2019Sardinian [Logudorese Nuorese]: Sardinian [Logudorese Nuorese] ✧ SRD or SRC ✧ Subdialect with features found nowhere else on Sardinia including some th (IPA symbol θ) sounds and the simplification of ny (ɲ) and ly (ʎ) sounds into n and l (e.g., Sardinna instead of Sardegna).
16 nadale 2019Sardinian [Sassarese]: Sardinian [Sassarese] ✧ SDC ✧ 100,000 speakers tending toward the north of the island. Heavy Corsican (q.v.) influences.
16 naddari 2019Satawalese: Satawalese ✧ STW ✧ Malayo-Polynesian, Micronesian, Trukic, spoken by 500 on Satawal, Yap, and other islands and atolls of the Federated States of Micronesia. Features loans from other Micronesian languages such as Woleaian (q.v.) and Ulithian as well as English, Japanese, Spanish.
16 Oarmoi 2019Saxwe (Tsáphɛ): Saxwe (Tsáphɛ) ✧ SXW ✧ Niger-Congo family, Gbe group, tonal, spoken by 170,000 in Benin. Most speakers understand some Fon (q.v.) and another Gbe language, Gen.
16 Ɖanutotwesun 2019Secoya (Pai Coca): Secoya (Pai Coca) ✧ SEY ✧ Tucanoan family, spoken by 1200 in Peru and Ecuador along the Putumayo and Vaupés Rivers. Nouns can be animate, inanimate, personal, or supernatural/spiritual. Secoya culture and language are under serious threat from the petroleum industry.
16 koou 2019Sedang: Sedang ✧ SED ✧ Austroasiatic language native to Laos & Vietnam, 100,000 speakers. Famously huge vowel inventory of 24 pure vowels and a similar number of dipthongs. Each can be plain (o), nasal (õ), or creaky (o̰); some, simultaneously nasal and creaky (õ̰).
16 khế môi chat péa 2019 ▭Seediq [Truku/Taroko]: Seediq [Truku/Taroko] ✧ TRV ✧ Formosan, Atayalic. Indigenous language from Northern Taiwan with 20,000 speakers.
16 maxal dha idas 2019Sekani [Fraser Lake]: Sekani [Fraser Lake] ✧ SEK ✧ Athabaskan language spoken by a few dozen in British Columbia. Bitonal. The name Sekani comes from Tse’Khene meaning “people of the rock.”
16 Dzen Dilhdukw 2019Sekani [McLeod Lake]: Sekani [McLeod Lake] ✧ SEK ✧ Another Sekani variant
16 Meh tun tun chi 2019Selkup: Selkup ✧ SEL ✧ Uralic, Samoyedic. Yamalo-Nenets region in Siberia, 1500 speakers. Distinguishes between long and short vowels.
16 ўуаpгъ кандак иррет [wuapg″ kandak irret] “Big frost month” 2019 ▭Serbian [Orthodox]: Serbian [Orthodox] ✧ SRP ✧ Serbian Orthodox Church tradition
16 божићни [božidzny] 2019Serbian [Premodern/Folk]: Serbian [Premodern/Folk] ✧ SRP ✧ Serbian folk tradition, pre-19th century
16 коледар [koledar] 2019 ▭Seri: Seri ✧ SEI ✧ Indigenous language isolate spoken by < 1000 in Mexico. Uses nine definite articles that depend on the relative movement of the object.
16 naapxa yao 2019Seychellois Creole (Seselwa): Seychellois Creole (Seselwa) ✧ CRS ✧ French-based creole of the Seychelles, around 70,000 speakers. In some French-derived nouns, the definite article has merged with the word.
16 desanm 2019Shan: Shan ✧ SHN ✧ Kra-Dai language, tonal. Spoken in Burma, Thailand, and China. It has a trill [IPA r] but uses it only rarely, mostly for loans. Many speakers can’t make it and substitute an l sound.
[lunsam] ▭Shawiya Berber (Tachawit): Shawiya Berber (Tachawit) ✧ SHY ✧ Afro-Asiatic, Berber, spoken among eastern Algeria’s Awras Mountains. Formerly preliterate, now expressed in Roman, Arabic, and Tifanagh script. Alternates shown, different versions or differing spellings.
16 jenber -or- d'djember 2019Shawnee: Shawnee ✧ SJW ✧ An Algonquian language with fewer than 200 speakers in Oklahoma, originally native to Tennessee’s Cumberland River area. Stress is oxytonic (i.e., on the final syllable), a feature commonly stereotyped in old western movies.
16 Washilatha kiishthwa “Eccentric Moon” 2019 ▭Sheko: Sheko ✧ SHE ✧ Afro-Asiatic, Omotic, Dizoid, spoken natively between the towns of Tepi and Mizan Teferi in western Ethiopia by 39,000. Distinctive is its reliance on consonants pronounced retroflex — i.e., with the tongue curled backwards.
16 zeed ʔyatsʼn 2019 ▭Sherpa: Sherpa ✧ XSR ✧ Sino-Tibetan, Bodic, Tibetic. Spoken by 150,000 in Nepal, Tibet, and Kashmir. Tonal.
16 dāwā čiṅīwā 2019 ▭Shilluk [Cøllø]: Shilluk [Cøllø] ✧ SHK ✧ Possibly Nilo-Saharan, Northern Luo, spoken by 175,000 Shilluk people in Sudan and South Sudan. Three tones (low, mid, high) and four contours for them (rising, falling, high falling, “late” falling), all shown with various accent marks.
16 Kolø 2019Shinasha (Borna or Boro): Shinasha (Borna or Boro) ✧ BWO ✧ Afro-Asiatic, either North or South Omotic (depending on whose paper you take to heart) dialect cluster with 37,500 speakers in Ethiopia.
16 jalga 2019Shixing: Shixing ✧ SXG ✧ A scantily documented Sino-Tibetan language of the Sichuan and the Tibet Autonomous Regions. Spoken by fewer than 2000, two thirds of whom are quite inconveniently monolingual in Shixing.
16 qε55ɳi55ɬɯ55 2019Shona: Shona ✧ SNA ✧ Bantu language spoken by over 8 million, official in Zimbabwe but also heard in Botswana, Mozambique and Zambia. It has two tones, not shown in writing.
16 Zvita 2019 ▭Shor [Kondoma]: Shor [Kondoma] ✧ CJS ✧ Turkic. Both Shor dialects together have 2800 speakers in Siberia’s Kemerovo Province. Mongolian and Russian loans, preliterate until 1885.
16 kichig au 2019Shor [Mrassu]: Shor [Mrassu] ✧ CJS ✧ The other major dialect of Shor
16 аң айы [aŋ ayï] 2019Shoshone [Eastern]: Shoshone [Eastern] ✧ SHH ✧ Uto-Aztecan family. In all dialects inclusive, natively spoken by 1000 in Idaho, Nevada, Utah, and Wyoming. Features some whispered vowels. Lewis and Clark’s translator, Sacagawea, was Shoshone.
16 Bia Mea "Big month" 2019Shuar: Shuar ✧ JIV ✧ Jivaroan family, 35,000 jungle-dwelling speakers in Ecuador’s Morona-Santiago and Pastaza Provinces. Not to be confused with Shiwiar, though of the same family. Generations ago, the Shuar produced shrunken heads (“tsantsa” in Shuar).
16 yânkuam 2019 ▭Sicilian: Sicilian ✧ SCN ✧ Indo-European, Romance. Arabic and Greek influences with pre-Indo-European roots. One departure from Italian is that Sicilian uses the vowels E and O far less frequently.
16 decèmmiru 2019 ▭Sikaiana: Sikaiana ✧ SKY ✧ Malayo-Polynesian, spoken by 750 on the small, isolated atol Sikaina in the Solomon Islands. Features two vowel lengths, so two words that differ only by that feature can have unrelated meanings.
16 Tisepa 2019Silesian: Silesian ✧ SZL ✧ West Slavic, spoken by half a million in Poland and the Czech Republic. Some authorities consider it a dialect of Polish, others don't. In any case about a dozen sub-dialects of Silesian are cited, one unique to Panna Maria, Texas.
16 grudźyń 2019 ▭Siona (Bai Coca): Siona (Bai Coca) ✧ SNN ✧ Tucanoan family, spoken by 500 Siona people in Colombia and Ecuador along the Putumayo River. They are akin to the Secoya (Pai Coca) speakers (q.v.) and under similar threat.
16 tariñañẽ 2019Slavey [North]: Slavey [North] ✧ SCS ✧ Na-Dené, Athabaskan. Slavey as a whole has around 1800 speakers among the Slavey and Sahtu people in the Northwest Territories. This is the North dialect, 800 speakers.
16 Sahnįgole Sah 2019Slavey [South]: Slavey [South] ✧ XSL ✧ This is the South Slavey dialect, 1000 speakers.
16 Toeyatį zá 2019 ▭Slavonic [Old Church]: Slavonic [Old Church] ✧ CHU ✧ Indo-European, Slavic, dating from the 9th century. The original model for the Cyrillic alphabet, it called itself словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ [slověnĭskŭ językŭ].
XVI [dekębr] MMXVIIIISlavonic [New Church]: Slavonic [New Church] ✧ CHU ✧ The current liturgical language used in conservative Slavic European Orthodox churches as well as the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese. Descended from Old Church Slavonic (above).
16 деке́мврїй [dekémvryi] 2019Slovenian [Standard Premodern]: Slovenian [Standard Premodern] ✧ SLV ✧ Indo-European, South Slavic, standardized from the Carniolan and other dialects during the 18th century. Not to be confused with Slovak, which is WEST Slavic and close to Czech (q.v.).
16 gruden “Biting cold” 2019 ▭Slovenian [Prekmurian Premodern]: Slovenian [Prekmurian Premodern] ✧ SLV ✧ Prekmurian is a Slovenian dialect spoken in northeast Slovenia and western Hungary. It’s sufficiently divergent both culturally and linguistically that many consider it a separate language.
16 prosinec 2019Slovenian [Resian]: Slovenian [Resian] ✧ SLV ✧ From the Resia Valley in Italy’s Udine Province. Heavy Italic influences, considered a separate language by most speakers. Unlike Standard Slovenian its alphabet includes W.
16 dicembar -or- dičembar 2019Somali: Somali ✧ SOM ✧ Afro-Asiatic family, Cushitic. Employs vowel harmony and three tones, spoken in the horn of Africa and in diaspora communities by 15 million.
16 bisha laba iyo tobnaad -or- cifadda -or- lixkor 2019Soninke: Soninke ✧ SNK ✧ Niger-Congo family, Western Mande, spoken in Mali (official), Senegal (official), Côte d'Ivoire, The Gambia (official), Mauritania (official), Guinea-Bissau, Guinea, and Ghana. It uses the Arabic and Roman alphabets.
16 desanburunxaso 2019Sorbian (Lusatian or Wend) [Lower]: Sorbian (Lusatian or Wend) [Lower] ✧ WEN ✧ Indo-European, West Slavic, spoken by 10,000 in lower Saxony (Brandenburg). Six noun cases.
16 zymski 2019 ▭Sorbian (Lusatian or Wend) [Upper]: Sorbian (Lusatian or Wend) [Upper] ✧ WEN ✧ Indo-European, West Slavic, spoken by 40,000 in upper Saxony. Seven noun cases — one more than Lower Sorbian.
16 hodownik 2019 ▭Sotho (Sesotho): Sotho (Sesotho) ✧ SOT ✧ Niger-Congo, Southern Bantu, spoken in Lesotho (where it’s the official language) and South Africa. It’s tonal, and its novel sound inventory further includes ejectives, clicks, and a uvular trill.
16 Tšitoe 2019Sotho [Northern] (Pedi): Sotho [Northern] (Pedi) ✧ SOT ✧ Another dialect of Sotho, South Africa.
16 Manthole 2019Southern Luo [Lango]: Southern Luo [Lango] ✧ LAJ ✧ Nilo-Saharan family, Uganda. Luo is a group of several mutually intelligible dialects. This is Lango, with 1. 5 million speakers. All numerals under 20 begin with A.
16 Kʉsasatʉ 2019Southern Min (Minnan): Southern Min (Minnan) ✧ NAN ✧ Sino-Tibetan, Min, spoken by 47 million in China’s Fujian province. It’s unintelligible even with other Min branch languages, let alone Chinese.
16 十二月 cha̍p-jı̄-go̍eh 2019 ▭Standard Moroccan Berber (Tamazight): Standard Moroccan Berber (Tamazight) ✧ ZGH ✧ Afro-Asiatic, Berber. This language was standardized in 2011 through amendments to the Moroccan Constitution.
16 [dujanbir] 2019 ▭Sudovian (Yotvingian): Sudovian (Yotvingian) ✧ XSV ✧ Indo-European, Baltic, unfortunately extinct by 1600. It was mutually intelligible with Samlandish (q.v.).
16 grōdis -or- decemberis 2019 ▭Sumo [Northern, Mayangna]: Sumo [Northern, Mayangna] ✧ SUM ✧ Like Miskito (q.v.), from the small Misumalpan family. There are approx. 9000 speakers of Sumo languages in the Huaspuc River area in Nicaragua and Honduras; shown here is the Mayangna dialect.
16 wîwanak wainku “Lianas flower month” 2019Sumo [Northern, Tawakha]: Sumo [Northern, Tawakha] ✧ YAN ✧ Another Sumo dialect. Tawakha and Miskito (q.v.) are close kin and many Tawakha in the area (at the mouth of the river Wampú on the Atlantic side of Honduras) are trilingual between Tawakha, Miskito, and Spanish.
16 kurih saran waiku 2019Sumo [Southern, Ulwa]: Sumo [Southern, Ulwa] ✧ ULW ✧ Another Sumo dialect with about 400 speakers in eastern Nicaragua.
16 pâpanghni sâwang waikaku 2019Svan: Svan ✧ SVA ✧ Kartvelian family (Like Georgian, Mingrelian, and Laz — qq.v.), spoken in the Svaneti region of Georgia by around 30,000, who call it lushnu nin. It has no written standard.
ივ ქრისტეშობ [χrist’ešob] “Christ’s month” ცით ▭Swazi (siSwati): Swazi (siSwati) ✧ SSW ✧ Niger-Congo, Bantu. Swaziland (official), Lesotho, Mozambique, and South Africa. Three tones, none of which is expressed in writing.
16 íNgongóni -or- iNkhosilenkhulu 2019 ▭Swedish [Traditional/Folk]: Swedish [Traditional/Folk] ✧ SWE ✧ North Germanic, descended from Old Norse. This is Swedish’s premodern terminology.
16 julmånad “Yule/Christmas month” 2019Syriac Aramaic (Suret): Syriac Aramaic (Suret) ✧ SYC ✧ Afro-Asiatic, Northwest Semitic, still used for liturgical purposes by Syrian Christians in Turkey, Iraq, Syria, and Armenia. Its script shares its ancestry with Hebrew and maps to it one-to-one. Not to be confused with Amharic (q.v.).
[kanun qāmāyā] Tabasaran: Tabasaran ✧ TAB ✧ Northeast Caucasian language notable for its vast noun case inventory — 48, give or take. Natively it lacks the vowel O; the palochka character (Ӏ) makes preceding consonant an ejective.
16 имсул [imsul] 2019 ▭Tacana: Tacana ✧ TNA ✧ Western Tacanan family, 1053 speakers out of a total native population of 7345 along the Beni & Madre de Dios rivers in Bolivia
16 badhi tunka beta 2019Tachelhit (Shilha or Sussian): Tachelhit (Shilha or Sussian) ✧ SHI ✧ Afro-Asiatic, Berber, southern Morocco (or central Morocco, if you recognize its shaky claim on Western Sahara). Writings date from the 16th century CE. Consonant length is contrastive.
16 [dujanbir] 2019Tagalog [Pre-colonial]: Tagalog [Pre-colonial] ✧ TGL ✧ Malayo-Polynesian, Central Philippine, spoken by approx. 70 million (28 million fluently). This is the endemic terminology shown in the first Tagalog dictionary, published by Franciscan priest Pedro de San Buenaventura in 1613.
16 pangalan nang buan katapusan nang taon 2019 ▭Taita (Daw'ida): Taita (Daw'ida) ✧ DAV ✧ Niger-Congo family, Bantu. 400,000 speakers in Kenya’s Taita Hills. Taita has three chief dialects, Daw’ida, Kasigau, and Sagala; but the latter diverges enough to be considered a separate language.
16 Mori ghwa ikumi na iwi 2019Taki Taki (Sranan Tongo): Taki Taki (Sranan Tongo) ✧ SRN ✧ An English/Dutch/Portuguese/West African Creole spoken in Suriname. The second verse of Suriname’s national anthem is sung in Taki Taki.
16 Twarfumun 2019 ▭Talinga (Lubwisi): Talinga (Lubwisi) ✧ TLJ ✧ Niger-Congo family, Bantu, 99,000 speakers in the Democratic Republic of the Congo (where they call it Talinga) and Uganda (where they call it Lubwisi)
16 Kwekumi Naabili 2019Tamahaq: Tamahaq ✧ THV ✧ Afro-Asiatic, Berber, Northern Tuareg language spoken in Algeria, western Libya, and Northern Niger. Three dialects, 77,000 speakers.
16 dejanbar 2019Tamambo (Malo): Tamambo (Malo) ✧ MLA ✧ Malayo-Polynesian, Southern Oceanic, West Santo, 4000 speakers on Vanuatu’s Malo Island and Espiritu Santo. Plural pronouns specify inclusive or exclusive of the person being spoken to.
16 el tutun 2019Tamil: Tamil ✧ TAM ✧ Dravidian family, India. Split off from Malayalam 9th century CE. Pronouns offer several levels of politeness.
16 [ḍhijhəmbhər] 2019 ▭Tanacross: Tanacross ✧ TCB ✧ Athabaskan language with approx. 30 speakers (middle Tanana River, Alaska). Earliest written records of it date from 1839.
16 wunenh nach’ehjedh “Month we hook something” 2019 ▭Tangsa [Hakhun][Premodern]: Tangsa [Hakhun][Premodern] ✧ NST ✧ Sino-Tibetan, Brahmaputran, Konyak. Its Hakhun dialect, shown here, is spoken by 10,000 in India’s Arunachal Pradesh (Changlang and Tirap Districts) and Assam and in the adjacent Sagaing Division of Myanmar.
16 Sezu Da [sêʒu dá] 2019Tasawaq (Ingelshi): Tasawaq (Ingelshi) ✧ TWQ ✧ Tentatively assigned to Nilo-Saharan, Songhay, though heavily influenced by Berber languages. 8000 speakers, Niger.
16 deesanbur 2019Tatar [Central or Kazan]: Tatar [Central or Kazan] ✧ TAT ✧ Turkic, spoken in Tatarstan. Has used Arabic, Roman, & Cyrillic alphabets. Tatar is on the decline, being supplanted by Russian despite Tatarstan’s constitution guaranteeing equal status of both languages.
16 dekäber 2019 ▭Telugu: Telugu ✧ TEL ✧ Dravidian family, Andhra Pradesh, the fourth most heavily spoken language in India. Like most if not all Brahmi-derived scripts, Telugu’s reads left-to-right. Oldest exclusively Telugu text, 575 CE.
16 [ɖisnmbər] 2019 ▭Tem [Kotokoli]: Tem [Kotokoli] ✧ KDH ✧ Niger-Congo family, Gur, Gurunsi, 340,000 speakers in Togo, Ghana, and Benin. Tonal, vowel length is contrastive (the long version shown by doubling the letter).
16 mɩlɩgʊnɖɛ́ 2019Temne: Temne ✧ TEM ✧ Niger-Congo, Bantu language spoken in Sierra Leone, four tones. Uses a modified Roman alphabet with the additional characters Ʌ, Ɛ, Ə, Ŋ, Ɔ, along with Gb and Th which are both treated as single letters.
16 Tranántia 2019Teso (Ateso): Teso (Ateso) ✧ TEO ✧ Nilo-Saharan language spoken in Kenya, Uganda by 1. 6 million. Not conventionally tonal, but has contrastive syllable stress. (So does Englsh sometimes: combine as a verb, combine as a noun.)
16 Opoo “Month of Hunting and trapping” 2019Tetum (Tetun): Tetum (Tetun) ✧ TET ✧ Malayo-Polynesian language with Portuguese influences, East Timor, 500,000 speakers. As of 2002, Tetum and Portuguese have been the the sole official languages of East Timor.
16 dezembru 2019Thadou: Thadou ✧ TCZ ✧ An endangered Sino-Tibetan language spoken by 230,000 in Manipur and Assam in northeast India and in Myanmar. There are about a dozen mutually intelligible dialects.
16 aawllha 2019Thai: Thai ✧ THA ✧ Now assigned to the Kra-Dai family, previously considered Sino-Tibetan. Through Buddhism, Thai inherited lots of Indo-European Sanskrit and Pali. Its script is an abugida, i.e., halfway between an alphabet and a syllabary.
๑๖ ธันวาคม [thanwaakhom] “Bow” ๒๐๑๙ ▭Tibetan [Standard or Lhasa]: Tibetan [Standard or Lhasa] ✧ BOD ✧ Sino-Tibetan, agglutinative, bitonal, three speech registers: Phal-skad (informal), Zhe-sa (polite/respectful), Chos-skad (religious, as it appears in scriptures).
༡༦ ta13wa13tɕuŋ55ɳiʔ53pa53 ༢༠༡༩ ▭Tibetan [Dégé]: Tibetan [Dégé] ✧ BOD ✧ The Tibetan dialect spoken in China’s Sichuan Province. The character ɳ in these Tibetan transcriptions represents an n sound with the tongue curled backwards.
༡༦ da13wa53tɕuŋ53ɳiʔ35 ༢༠༡༩Tibetan [Written]: Tibetan [Written] ✧ BOD ✧ Written Tibetan quite famously diverges from its spoken form. Writing conventions had fossilized while the speech evolved over many centuries, such that the oral version of a word can be entirely different from the written.
༡༦ zla ba btɕu gɳig pa ༢༠༡༩Ticuna: Ticuna ✧ TCA ✧ Possibly a language isolate, spoken by 50,000 in Brazil, Peru, and Colombia. Six vowels (A, E, I, O, U and Ü), nine tones, glottal stops indicated by X.
16 nataruarü tauemacü “nativity month” 2019Tigrinya: Tigrinya ✧ TIR ✧ Afro-Asiatic, South Semitic. Ethiopia & Eritrea, 9 million speakers, related to Blin (q.v.). Like English and unlike many of its close relatives, Tigrinya uses phrasal verbs.
16 ታሕሳስ [tahsas] 2019 ▭Timbisha [Panamint]: Timbisha [Panamint] ✧ PAR ✧ Uto-Aztecan family, native to California’s Owens and Death Valleys and parts of Nevada, 20 speakers. Name refers to rock paint.
16 wahattüm ma 2019Tiriyó (Trio): Tiriyó (Trio) ✧ TRI ✧ Cariban family, Taranoan, spoken by 2100 in Brazil’s Pará State and in Suriname’s Sipaliwini District. Its two dialects are referred to as H Tiriyó and K Tiriyó. Heavy Dutch influences.
16 risenpëpo 2019Tiwa [Southern]: Tiwa [Southern] ✧ TIX ✧ A language from the Tanoan family spoken by 1600 at Isleta Pueblo and Sandia Pueblo, New Mexico; and Ysleta del Sur Pueblo, Texas. Its sound inventory is relatively large: 26 consonants and six vowels with contrastive nasal versions.
16 Nufe Pa 2019Tlingit: Tlingit ✧ TLI ✧ Na-Dené family, USA Pacific northwest, nearly extinct
16 Shanáx Dís 2019 ▭Tobian: Tobian ✧ TOX ✧ Malayo-Polynesian, Micronesian, Trukic, critically endangered, native to Palau’s states of Hatohobei, Koror, and Sonsorol. 150 native speakers, nowadays mostly in Koror.
16 seihmahuwowari mah 2019 ▭Tocharian B (West or Kuchean) *: Tocharian B (West or Kuchean) * ✧ TXB ✧ Tocharian was a branch of Indo-European, extinct since the ninth century, spoken in China’s Tarim Basin. There are three members known: A (Agnean), B, and C (Kroränian). This is B, taken from the work of linguist Douglas Q. Adams.
XVI wärsaññe meñe MMXVIIII ▭Tofalar (Tofa or Karagas): Tofalar (Tofa or Karagas) ✧ KIM ✧ Moribund, mildly tonal Turkic language closely related to Tuvan (q.v.) with approx. 90 speakers in the Irkutsk region. Uses an augmented Cyrillic alphabet of 42 characters.
16 сооӄ ай [sōq ay] 2019 ▭Tok Pisin (New Guinea Pidgin): Tok Pisin (New Guinea Pidgin) ✧ TPI ✧ English-based creole with 120,000 fluent speakers and another 4 million with L 2 proficiency, the lingua franca of Papua New Guinea. Beyond its English substrate it borrows from local Malayo-Polynesian languages and German.
16 numba wanpela ten tu mun 2019 ▭Tokelauan [Traditional]: Tokelauan [Traditional] ✧ TKL ✧ Malayo-Polynesian, approx. 4300 speakers in American Samoa (on Tokelau and Swains Island) and New Zealand. Tokelauan and Tuvaluan are mutually intelligible.
16 Uluaki Palolo 2019Tolowa (Siletz Dee-ni): Tolowa (Siletz Dee-ni) ✧ TOL ✧ Na-Dené, Pacific Coast Athabaskan, natively extinct. Linguist Loren Bommelyn teaches Tolowa in Crescent City, CA. It features ejectives, contrastive vowel length and nasality.
16 Nee-san-naa-xee-ch’aa-ta num-nii-man’s 2019Tonga (Nyasa) [Traditional]: Tonga (Nyasa) [Traditional] ✧ TOG ✧ Niger-Congo, Bantu, Botatwe (according to some) language spoken by 170,000 in The Republic of Malawi. Tonal. Not to be confused with Malayo-Polynesian Tongan below.
16 Nalupale 2019Tongan: Tongan ✧ TON ✧ Malayo-Polynesian. Only one vowel per syllable, no blended consonants. Kingdom of Tonga, 187,000 speakers. Not to be confused with the Bantu language Tonga above.
16 Tisema 2019 ▭Trique [Copala]: Trique [Copala] ✧ TRC ✧ Oto-Manguean family, Mixtecan branch, spoken in San Juan Copala, Oaxaca, Mexico and by migrants in San Quintín Valley, Baja California. There are 26,000 speakers of Trique in general, 15,000 of the Copala dialect.
16 yavii sandrese̱ “Month of St. Andrew” 2019Trique [Chicahuaxtla]: Trique [Chicahuaxtla] ✧ TRC ✧ Dialect of Trique heard in San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, Mexico. 6000 speakers.
16 yabii ahngaa yahanj 2019Tsafiki (Tsachila or Colorado): Tsafiki (Tsachila or Colorado) ✧ COF ✧ Barbacoan family, spoken by 2300 ethnic Tsachilas in Ecuador. Natively Tsafiki only had concise terms for the numbers 1 through 5; for higher numbers it has since borrowed from Spanish.
16 pichu pipoka lun pe 2019Tsez (Dido): Tsez (Dido) ✧ DDO ✧ Northeast Caucasian, endangered, 15,000 speakers in Southern Dagestan. Heavy influences from Russian, Avar, Arabic, Georgian, and Turkic languages. Rich consonant inventory but like others of its family lacks an f sound.
16 декабер [dekaber] 2019 ▭Tshangla (Sharchop): Tshangla (Sharchop) ✧ TSJ ✧ Sino-Tibetan, Bodish, spoken by 170,000 in Bhutan’s Trashigang district, Tibet, and Arunachal Pradesh in India. Derives much of its vocabulary from Classical Tibetan; both evolved from a common ancestor.
16 dawa tɕuŋȵipa -or- jøda 2019 ▭Tsimshian [Coast]: Tsimshian [Coast] ✧ TSI ✧ Indigenous language spoken by around 240 in British Columbia and Alaska. Possibly an isolate.
16 Ha’ lilikluulgyit “Time to feast” 2019Tsonga: Tsonga ✧ TSO ✧ Niger-Congo family, Bantu, 12 million native speakers. Uses whistling sounds and a single click.
16 N’wendzamhala 2019 ▭Tswana (Setswana): Tswana (Setswana) ✧ TSN ✧ Niger-Congo family, Bantu; official in Botswana, Zimbabwe, South Africa. Like Gourmantché (q.v.), Tswana nouns divide into classes and each takes a prefix corresponding to that class, providing a clue to its meaning.
16 Sedimonthole/Sedimothule -or- Morule 2019Tuareg [Tamasheq]: Tuareg [Tamasheq] ✧ TAQ ✧ Afro-Asiatic, Berber, traditionally of the Kel Adrar people, a dialect/subset of Tuareg spoken by half a million in Mali. Complex “avoidance” behavior in communication.
16 [dejamber] 2019 ▭Tujia [Southern]: Tujia [Southern] ✧ TJS ✧ Sino-Tibetan, but unclassified within that family due to its extensive borrowing from neighboring languages. Tonal, spoken by 70,000 in China’s northwest Hunan Province.
16 la21 jye21 2019Tumbuka: Tumbuka ✧ TUM ✧ Niger-Congo, Bantu. Speakers in Malawi, Zambia, & Tanzania. One and half a million speakers.
16 Disembala 2019Tunica: Tunica ✧ TUN ✧ Language isolate native to central Louisiana, extinct since the 1948 death of Mr. Sesostrie Youchigant, who worked with linguist Mary Haas, but now spoken as an acquired language by 32 people through the efforts of the Tunica-Biloxi tribe. Tonal.
16 Tahch’asap’ara 2019 ▭Turkish [Standard]: Turkish [Standard] ✧ TUR ✧ From the Altaic family. Earliest inscriptions, eighth century CE, found in Mongolia. Turkish’s distinctive undotted I (lower case, ı) signals a schwa sound (IPA ə) as in a̱bout.
16 aralık -or- karakış -or- kiraz ayı 2019 ▭Turkish [Meskhetian]: Turkish [Meskhetian] ✧ TUR ✧ Dialect spoken by the Meskheti disapora throughout Russia. Before Stalin’s expulsions, the Meskhetian homeland centered in southwest Georgia adjacent to the Turkish border.
16 каракыш [karakyš] 2019Turkish [Ottoman]: Turkish [Ottoman] ✧ TUR ✧ Turkish of the Ottoman Empire before 20th century reforms. Ottoman Turkish borrowed over 80% of its vocabulary from Arabic and Persian; Atatürk’s 1928 reforms restored the native Turkish.
16 кануни-әүвәл [kanuni-ıüvıl] 2019Turkmen 1 [Pre-Niyazov]: Turkmen 1 [Pre-Niyazov] ✧ TUK ✧ Altaic family, Turkic, Oghuz. Nine million speakers, largely intelligible with Azeri and Turkish. But unlike Turkish, Turkmen uses the th sounds, both voiced (IPA ð, spelled with a Z) and unvoiced (IPA θ, spelled with an S). Interestingly, it has no s sound.
16 dekabr 2019 ▭Turkmen 2 [Post-Niyazov]: Turkmen 2 [Post-Niyazov] ✧ TUK ✧ As decreed by dictator Saparmurat Niyazov (1940 –2006)
16 Bitaraplyk (Turkmenistan's Neutrality Day) 2019 ▭Turkmen 3 [Post-Post-Niyazov]: Turkmen 3 [Post-Post-Niyazov] ✧ TUK ✧ Since 2008, back by popular demand!
16 dekabr 2019 ▭Tuscarora: Tuscarora ✧ TUS ✧ There were only three reported speakers of this Northern Iroquoian language in 2007, so it may well be extinct or nearly so. Nominally its range is the Six Nations Reserve in Southern Ontario and the Lewiston Tuscarora (“hemp people”) reserve in New York State.
16 kuhserhęhé∙θuʔ 2019Tutchone [Northern]: Tutchone [Northern] ✧ TTM ✧ Na-Dené family, North Athabascan, about 350 native speakers of Tutchone as a whole. This northern subgroup: Yukon communities of Mayo, Pelly and Stewart Crossing, Carmacks, and Beaver Creek.
16 Nahdzyän cho ze “Big Day month” 2019Tutchone [Southern, Aishihik]: Tutchone [Southern, Aishihik] ✧ TCE ✧ Southern or Aishihik Tutchone is spoken in the Yukon communities of Aishihik, Burwash Landing, Champagne, Haines Junction, Kloo Lake, Klukshu, Lake Laberge, and Whitehorse.
16 Dzenų̄ ukay kwädäk’wän zhā “Shortest day month” 2019 ▭Tuvan: Tuvan ✧ TYV ✧ A Turkic language with Mongolian loans spoken by 280,000 in the Russian Republic of Tuva in southern Siberia. Nobel laureate Richard Feynman popularized Tuva and its language among western readers in his posthumously published book Tuva or Bust.
16 он ийи ай [on yiy ay] 2019 ▭Tyap (Katab): Tyap (Katab) ✧ KCG ✧ Niger-Congo, West Plateau. 200,000 speakers, Nigeria. Natively it lacks both the h and unblended z sounds.
16 Zwat Swag-Ma-Suyang 2019Tzotzil: Tzotzil ✧ TZO ✧ Mayan family, Cholan-Tzeltalan branch, spoken by 400,000 in Chiapas, Mexico. The verb typically comes at the beginning of a sentence.
16 disyempre 2019 ▭Uab Meto: Uab Meto ✧ AOZ ✧ Malayo-Polynesian family, unusual gender distinctions, spoken by 800,000 Atoni people in Indonesian West Timor. Not counting the glottal stop, it gets by with 10 consonants.
16 fun-boes-am-nua’ 2019 ▭Ubykh: Ubykh ✧ UBY ✧ Extinct Northwest Caucasian language notable for its staggering consonant inventory and many other complexities. Its last native speaker was Circassian exile Tevfik Esenç (1904 –1992) who worked extensively with linguists to document his language.
16 xen [χɜn] 2019 ▭Udmurt (Votyak): Udmurt (Votyak) ✧ UDM ✧ Uralic family, related to Komi (q.v.). 500,000 speakers in the central Urals. Natively lacks an f sound, which it uses only for names and Russian loans.
16 толсур [tolsur] 2019 ▭Ukrainian: Ukrainian ✧ UKR ✧ Indo-European, East Slavic, Polish affinities. Unlike Russian, it employs the characters Ґ, Є, І, and Ї but not Ы or Ъ. It differs also in employing a vocative case, i.e., an inflection indicating the subject is being addressed.
16 грудень [gruden’] “Frozen” 2019 ▭Ukrainian [Premodern]: Ukrainian [Premodern] ✧ UKR ✧ Older Ukrainian
16 лютень [luyten’] -or- хмурень [χmuren’] “Frown” 2019Unami [Lenape]: Unami [Lenape] ✧ UNM ✧ Nominally extinct Algonquian language of the New Jersey area Lenape people
16 Muxkotae Kishux “Mistletoe Month” 2019Upper Chinook [Clackamas]: Upper Chinook [Clackamas] ✧ WAC ✧ From the Chinookan family of northwest Oregon. Upper Chinook went extinct with the death of its last fluent speaker Gladys Thompson in 2012. There were about half a dozen dialects; this one was spoken along the Clackamas and Sandy Rivers.
16 gugwa’lx 2019 ▭Upper Kuskokwim: Upper Kuskokwim ✧ KUU ✧ Athabaskan, only 40 speakers (Alaska). Features a voiceless n sound. Revival efforts currently underway through the efforts of The Dinakʼi Language Preservation and Revitalization Project.
16 kwdaheyetuts’eshts’inaye 2019Upper Tanana [Tetlin]: Upper Tanana [Tetlin] ✧ TAU ✧ Athabaskan, akin to Tanacross (q.v.), fewer than 100 speakers of Upper Tanana generally. This is the dialect of Tetlin, Alaska. Vowel length is contrastive, and like Polish the language also features nasal versions: ą, ąą, į, įį, ọ, and ọọ.
16 Ch’ich’ǫǫ’ Saa 2019Urhobo: Urhobo ✧ URH ✧ Niger-Congo, Edoid, spoken by half a million living near the Niger River or in boats on it. They worship ancestors and also the water spirit Ohworhu.
16 urúrúvwen 2019 ▭Uyghur: Uyghur ✧ UIG ✧ Turkic, loans from Persian, Russian, Chinese. Spoken in China’s Xinjiang region. Not to be confused with Western Yugur (q.v.), another Turkic language.
16 on ikkinchi ay 2019 ▭Vai: Vai ✧ VAI ✧ Niger-Congo family, Mande. Tonal, 75,000 speakers, Liberia. Its syllabary writing system was devised by Momolu Duwalu Bukele during the early 19th century, saying it came to him in a dream.
16 luukao lɔma 2019 ▭Venda: Venda ✧ VEN ✧ Niger-Congo family, Bantu branch. 800,000 speakers in South Africa (Limpopo Province) and Zimbabwe.
16 Nyendavhusiku 2019Venetian: Venetian ✧ VEC ✧ Spoken in and around Venice and also in Brazil’s Rio Grande do Sul and the Mexican city of Chipilo in Puebla State. Features un-Italian sounds ç (like Greek θ) and, as also in Polish, ł (like English w).
16 diçenbre 2019 ▭Veps: Veps ✧ VEP ✧ Finno-Ugric, approx. 6300 speakers mostly near the Gulf of Finland. It has 23 noun cases, the most of any Finnic language.
16 tal’vku 2019Vietnamese (Annamese): Vietnamese (Annamese) ✧ VIE ✧ Austroasiatic family, at one time written with Chinese-derived script called Chữ nôm. Five tones, shown by diacritics (example: á, à, ã, ả, and ạ), plus neutral. Other diacritics — breves, horns, circumflexes — modify vowel sounds.
16 tháng mười hai -or- tháng chạp 2019 ▭Võro: Võro ✧ VRO ✧ Finno-Ugric, related to Veps (q.v.), 80,000 speakers in southern Estonia. Unlike Estonian but like Votic (q.v.), it still features vowel harmony. Its front vowels (y, ø, e, æ) and back vowels (u, o, ɤ, a) cannot coexist within the same word.
16 joulukuu 2019 ▭Votic (Votian or Vote): Votic (Votian or Vote) ✧ VOT ✧ Uralic, Finnic, < 20 speakers in two villiages near Narva, Estonia. Like other Finnic languages such as Võro (q.v.), it uses vowel harmony, here classifying ä, e, ö, and ü as front and a, õ, o, and u as back.
16 dekaabri 2019Wa [Parauk]: Wa [Parauk] ✧ PRK ✧ Austroasiatic, Mon-Khmer, spoken by 820,000 hilltop-dwelling ethnic Wa in Thailand, Myanmar, southern China. Wa’s scripts have long been in a state of flux; shown here is Parauk Wa’s Yaong Soi dialect, expressed in IPA.
16 kʰiʔ kau ɹa 2019Waama (Yoabu): Waama (Yoabu) ✧ WWA ✧ Niger-Congo, Gur, Oti-Volta, spoken by 50,000 in Benin. Closely related to Mbèlimè and Moba (qq.v.).
16 kosire 2019Wali {Ghana}: Wali {Ghana} ✧ WLX ✧ Niger-Congo family, Gur, Moré–Dagbani, 140,000 speakers centered around the city of Wa and nearby villages in Ghana’s Upper West Region. Not to be confused with Nilo-Saharan Wali spoken in Sudan. Like Finnic and Turkic languages, Wali exhibits vowel harmony.
16 ‘chiuri ‘pie aning a’yi daana 2019Wallisian (East Uvean): Wallisian (East Uvean) ✧ WLS ✧ Polynesian, spoken by around 10,000 on Wallis Island of Wallis and Futuna. Akin to Rennell-Bellona and Tongan (qq.v.).
16 tesepeli 2019Walloon: Walloon ✧ WLN ✧ Indo-European, Romance, Langue d’oïl, native to Belgium’s Wallonia region. Its writings date back to 1500s. Despite its traditional label as a French dialect, Walloon and French show little mutual intelligibility.
16 di decimbe 2019 ▭Waorani (Sabela or Auishiri): Waorani (Sabela or Auishiri) ✧ AUC ✧ Language isolate spoken by 2000 mostly Huaorani natives in Ecuador’s Napo, Orellana and Pastaza Provinces plus possibly some “uncontacted” people nearby
16 ongaytede 2019Warao: Warao ✧ WBA ✧ This is an endangered language isolate spoken by 32,000 on Trinidad and along the northeast coast of South America in a thin strip ranging over Guyana, Suriname, and Venezuela. The 2015 Venezuelan film Gone with the River is in Warao.
16 waniku mojoreko arai manamo 2019Waray-Waray [Premodern]: Waray-Waray [Premodern] ✧ WAR ✧ Malayo-Polynesian, Central Visayan, 2. 6 million speakers. Philippines. Baybayin script shown.
16 / panlagkat 2019 ▭Wayuu (Goajiro): Wayuu (Goajiro) ✧ GUC ✧ Arawakan family, Northern, spoken by 305,000 in northwest Venezuela and northeast Colombia. Vowels can be short or long (a => aa, etc.), as can the consonants m, n, and t.
16 tisiempüre 2019Welsh (Cymric): Welsh (Cymric) ✧ CYM ✧ Indo-European, Celtic, Brythonic. Over 700,000 speakers in Wales, England, Argentina, Canada, and the US — many of whom not named Jones. The F is voiced unless doubled; DD is the voiced th sound (IPA ð) in those.
16 Rhagfyr “Foreshortened” 2019 ▭Winnebago (Ho-Chunk): Winnebago (Ho-Chunk) ✧ WIN ✧ Siouan family, related to Chiwere (q.v.), native to an area stretching from the Lake Michigan’s southwestern shore to east central Minnesota. As in some European languages like Polish and Lithuanian, nasalized vowels are contrastive and marked with ogoneks (a/ą, i/į, u/ų).
16 Caa hee wakšų wiira -or- Caahéwakšų́wii “Dear antler shedding month” 2019 ▭Woleaian: Woleaian ✧ WLE ✧ Malayo-Polynesian, spoken by 1700 in the Federated States of Micronesia. While the language uses foreign loans, Woleaians are otherwise serious about preserving their culture and enforce strict rules against wearing western clothing.
16 gaseigeli-me-ruwouweli merame 2019Wolof: Wolof ✧ WOL ✧ Niger-Congo language. Senegal, Gambia, Mauritania. The terms “okay” and “hep cat” may possibly have come from Wolof.
16 tabaski 2019 ▭Wutun (Ngandehua): Wutun (Ngandehua) ✧ WUH ✧ A preliterate Chinese/Tibetan/Mongolic creole with 2000 speakers in the villages of Upper Wutun and Lower Wutun, Tongren County in China’s eastern Qinghai province.
16 she-ek-yai 2019Wymysorys (Wilamowicean/Vilamovian): Wymysorys (Wilamowicean/Vilamovian) ✧ WYM ✧ Germanic language with a few dozen mostly elderly speakers in Wilamowice, Poland. University of Warsaw graduate student Tymoteusz Król works to revive and promote the language.
16 december 2019 ▭Xhosa: Xhosa ✧ XHO ✧ Niger-Congo, Southern Bantu, bitonal (though not shown in writing) with many unusual consonants including 18 clicks
16 eyoMnga “Month of mimosa thorn tree and simba” 2019 ▭Xincan [Jutiapa]: Xincan [Jutiapa] ✧ XIN ✧ Actually a family of natively extinct isolates, still spoken by a handfull in Guatamala as an acquired language. Lots of Mayan loans. The ʔ character signals a glottal stop.
16 pakin piʔ ʔawa 2019Yakut (Sakha): Yakut (Sakha) ✧ SAH ✧ Northern Turkic, grammatically genderless, spoken by 450,000 in the Sakha Republic in Northern Siberia
16 ахсынньы [aχsɯnnyɯ] 2019 ▭Yanesha’ (Amuesha): Yanesha’ (Amuesha) ✧ AME ✧ Arawakan family. Spoken by approx. 7000 Yanesha’ in the Peruvian Amazon. Vowels are A, E, and O, each of which can be long, short, or glottalized. (U only occurs with QU, a Spanish holdover to signal a K sound.)
16 huancahuallquëm̃ 2019Yangben (Central Yambasa): Yangben (Central Yambasa) ✧ YAV ✧ Niger-Congo family, Southern Bantoid, spoken by 17,000 in Cameroon. The children tend to learn French as their second language.
16 pilɔndɔ́ 2019Yaqui (Hiaki): Yaqui (Hiaki) ✧ YAQ ✧ Uto-Aztecan family, 17,500 speakers in Sonora, Mexico; another 430 in Arizona. Seven noun cases. Special feature: an L in a word can be pronounced instead as an R to indicate disapproval of the subject.
16 lu’umet 2019 ▭Yawa: Yawa ✧ YVA ✧ A language from the West Papuan family (perhaps), spoken by 10,000 at Yapen Island’s Cenderawasih Bay, Indonesia.
16 desemberije 2019Yi(Nuosu): Yi(Nuosu) ✧ III ✧ Tibeto-Burman language spoken by ethnic Yi in China and southeast Asia
16 [cinyixma] 2019 ▭Yi (Nuosu) [Northern Shengza, Xide]: Yi (Nuosu) [Northern Shengza, Xide] ✧ III ✧ A dialect of Yi spoken by the Shuitian people of Sichuan’s Liangshan Prefecture
16 ʂɿ33 ɬɯ44 “Snake month” 2019Yiddish (Judaeo-German): Yiddish (Judaeo-German) ✧ YID ✧ Arose from Old High German (q.v.) during the ninth century. It uses Hebrew script adapted to indicate vowels explicitly. Approx. 3 million speakers worldwide.
16 דעצעמבער [detsember] 2019 ▭Yoruba: Yoruba ✧ YOR ✧ Niger-Congo family, spoken in Nigeria and Benin. Heavy Arabic influences. Yoruba also sees liturgical use in Santaría and other Afro-American religions in the Americas and the Caribbean.
16 Oṣù Ọ̀pẹ̀ -or- Oṣù Kejìlá 2019 ▭Yuchi: Yuchi ✧ YUC ✧ Native American language of unknown ancestry, virtually extinct, Oklahoma
16 Hoctadakya “Midwinter” 2019Yugur, Western {China}: Yugur, Western {China} ✧ YBE ✧ Turkic, Yenissei Turkic branch, 4600 speakers in China’s Sunan Yugur Autonomous County. Not to be confused with Uyghur (q.v.), another Turkic language, nor with Eastern Yugur, which isn’t Turkic but Mongolic.
16 ïshkï-yighïrmïnçï ay 2019Yukaghir [Tundra]: Yukaghir [Tundra] ✧ YKG ✧ A moribund two-language family, spoken by a few dozen in the Russian Far East
16 хандьэмэ сэрбэдамун [χand’eme serbedamun] 2019 ▭Yupik [Central Siberian]: Yupik [Central Siberian] ✧ ESS ✧ Eskimo-Aleut family, Bering Strait area, about 1200 speakers — most of them on the US side. In its modified Cyrillic script, the letter Ђ/ђ represents a gh sound (IPA ɣ), like the German ch in Bach but voiced.
16 Kaneghyengesiq / кaнэђeнгэсик’ 2019 ▭Yup’ik [Chevak Cup’ik]: Yup’ik [Chevak Cup’ik] ✧ ??? ✧ A seriously endangered Yupi’k sub-dialect of Hooper Bay, Alaska. Only a few speakers, critically threatened. Genderless. The apostrophe indicates a geminated (longer) p sound.
16 Angunquyugtuun 2019Yup’ik [Mid-Alaskan]: Yup’ik [Mid-Alaskan] ✧ ESU ✧ Another Yup’ik dialect
16 Uivik 2019Zapotec, Isthmus (Juchitán Zapotec): Zapotec, Isthmus (Juchitán Zapotec) ✧ ZAI ✧ Oto-Manguean, Central Zapotec, 85,000 speakers in Tehuantepec and Juchitán in Mexico’s State of Oaxaca. Rich inventory of vowels that come in plain, creaky, and checked — i.e., cut off at the end with a glottal stop.
16 beu' r'aale niñúu “Childbirth [Jesus] month” 2019Zapotec, Western Tlacolula Valley [Teotitlán del Valle]: Zapotec, Western Tlacolula Valley [Teotitlán del Valle] ✧ ZAB ✧ Documented in 2014 by linguist Brook Danielle Lillehaugen. Of WTV Zapotec’s six dialects, this one is the most divergent. Some 100 elderly speakers remain, in the village of Teotitlán del Valle, Oaxaca, southern Mexico.
16 disiembr 2019 ▭Zarma (Dyerma): Zarma (Dyerma) ✧ DJE ✧ Nilo-Saharan family, Songhay group, spoken by 3. 6 million in southwest Niger. Adds Ɲ (N with left hook) and Ŋ (eng) to its alphabet. It uses the letter V for loans, but many of its speakers stumble over it.
16 cibsi 2019 ▭Zaza(Zazaki or Dimli): Zaza(Zazaki or Dimli) ✧ ZZA ✧ Indo-European, Indo-Iranian; 2 to 4 million speakers, mostly in Turkey. This is the dialect a Zaza group is proposing as a spoken and literary standard.
16 kanun 2019 ▭Zaza (Zazaki or Dimli) [Northern]: Zaza (Zazaki or Dimli) [Northern] ✧ KIU ✧ This is the Northern or Zazakiyê Zımey dialect of Zaza, spoken in Turkey’s Erzincan, Erzurum, Gumushane, Kayseri, Mus, Sivas, and Tunceli provinces.
16 gağand -or- or gağan 2019Zhuang: Zhuang ✧ ZHA ✧ Kra-Dai family, six tones, spoken in China’s Guangxi region. It has 16 chief dialects of widely varying interintelligibility. Previously written with a combination of Roman and Cyrillic, Zhuang now uses pure Roman.
16 nin cwbx yeih -or- 12 nyied 2019Zou (Zo) [India]: Zou (Zo) [India] ✧ ZOM ✧ Sino-Tibetan, Kuki-Chin, spoken by 82,000 in Myanmar, India, and by the Bom people in Bangladesh. This is the particular Zou spoken in India.
16 àwl hà 2019Zou (Zomi) [Chin Hills]: Zou (Zomi) [Chin Hills] ✧ ZOM ✧ This is the Zou spoken in those areas other than India.
16 thamàn hlà 2019 ▭Zulu: Zulu ✧ ZUL ✧ Bantu language widely spoken in Southern Africa. Uses 15 different clicks, written as single letters, digraphs, and trigraphs.
16 uZibandlela 2019Zuni: Zuni ✧ ZUN ✧ Language isolate spoken by 9500 descendents of the ancient Anasazi Civilization in New Mexico. An unusual Zuni trait is that it manages to get along without third person pronouns (he, she, it, they).
16 ik’ohbu yachunne “Turning” 2019
Illustration: The Très Riches Heures du Duc de Berry, mid-15th century French Gothic illuminations produced in the Low Countries.
Months captioned in two common vernaculars of that time and place, Medieval Picard and Old Dutch.
Notes
1. They didn't, though, not to mention the fact Pope Gregory wouldn’t enter the picture for several more centuries. Etruscans marked dates pretty much like the Romans did; i.e., so many days leading up to the nones or ides, or preceding the start of the next month. The very word “ides,” as a matter of fact, likely derives from an Etruscan term for “divide.”
2. In a number of cases, especially with indigenous languages, the month-to-month correspondence between their own systems — all originally lunar — and the modern Gregorian one was less than definitive but at least strongly implied in the listings I’ve used as sources. This is a self-correcting situation anyway, since as time goes by more and more of them switch from lunar to solar and map themselves to it formally for the sake of modern convenience. Of course the month names of many languages bear no such correspondence, so aside from the special cases for Gaulish and my tweaked version of Tocharian you won’t see them displayed here.
3. Our source for the Gaulish system is the Coligny calendar dating from the 2nd century ce, discovered in France in 1897. Tocharian inherited its calendar from the Chinese system whose year began approximately in mid-February by our reckoning.
1. They didn't, though, not to mention the fact Pope Gregory wouldn’t enter the picture for several more centuries. Etruscans marked dates pretty much like the Romans did; i.e., so many days leading up to the nones or ides, or preceding the start of the next month. The very word “ides,” as a matter of fact, likely derives from an Etruscan term for “divide.”
2. In a number of cases, especially with indigenous languages, the month-to-month correspondence between their own systems — all originally lunar — and the modern Gregorian one was less than definitive but at least strongly implied in the listings I’ve used as sources. This is a self-correcting situation anyway, since as time goes by more and more of them switch from lunar to solar and map themselves to it formally for the sake of modern convenience. Of course the month names of many languages bear no such correspondence, so aside from the special cases for Gaulish and my tweaked version of Tocharian you won’t see them displayed here.
3. Our source for the Gaulish system is the Coligny calendar dating from the 2nd century ce, discovered in France in 1897. Tocharian inherited its calendar from the Chinese system whose year began approximately in mid-February by our reckoning.
↓ الأحدب المتناقص
Special thanks:
Douglas Q. Adams (Tocharian B)
I Wayan Arka (Ronggo)
Lorraine Allen and John Ritter (Tutchone varieties)
Ansuharijaz (Frankish and Proto-Germanic reconstructions)
Mira Bergelson, Andrej A. Kibrik, Wayne Leman, and Marina Raskladkina (Ninilchik Russian)
Barbara Webster Black and Friends of Tobi (Tobian)
Roger Blench and Bitrus Kaze of the University of Cambridge (Many African languages)
Krishna Boro of the University of Oregon Deptartment of Linguistics (Hakhun Tangsa)
William Bright and Susan Gehr (Karuk)
Can Dai Quang (Cham)
Bernard Comrie of UC Santa Barbara and Timur Maisak (Bagvalal)
I Love Languages! Youtube author (Many sample videos I’ve linked to)
Eliza Jones, James Kari, Mildred Buck, plus others of the Alaska Native Language Center
František Kratochvíl and Benediktus Delpada (Abui)
Paul Lewis (Akha)
Lin Ying-Chin, Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei (Tibetan, Pumi, Qiangic languages)
Ma Seng Mai of Payap University (Wa)
Patsou’s Des Mots et des Langues
Peace Corps language handbooks
Gertjan Postma (Brazilian Pomeranian)
Le Projet Babel (Vosgien Lorrain)
Antoninu Rubattu (Sardinian dialects)
Apay Tang (Truku dialect of Seediq)
Tomedes — Smart Human Translation (Homshetsi)
Suzanne Weryackwe of Arizona State University (Havasupai-Hualapai)
Qinglian Zhao (Naxi)
… and literally hundreds of other sources
Douglas Q. Adams (Tocharian B)
I Wayan Arka (Ronggo)
Lorraine Allen and John Ritter (Tutchone varieties)
Ansuharijaz (Frankish and Proto-Germanic reconstructions)
Mira Bergelson, Andrej A. Kibrik, Wayne Leman, and Marina Raskladkina (Ninilchik Russian)
Barbara Webster Black and Friends of Tobi (Tobian)
Roger Blench and Bitrus Kaze of the University of Cambridge (Many African languages)
Krishna Boro of the University of Oregon Deptartment of Linguistics (Hakhun Tangsa)
William Bright and Susan Gehr (Karuk)
Can Dai Quang (Cham)
Bernard Comrie of UC Santa Barbara and Timur Maisak (Bagvalal)
I Love Languages! Youtube author (Many sample videos I’ve linked to)
Eliza Jones, James Kari, Mildred Buck, plus others of the Alaska Native Language Center
František Kratochvíl and Benediktus Delpada (Abui)
Paul Lewis (Akha)
Lin Ying-Chin, Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei (Tibetan, Pumi, Qiangic languages)
Ma Seng Mai of Payap University (Wa)
Patsou’s Des Mots et des Langues
Peace Corps language handbooks
Gertjan Postma (Brazilian Pomeranian)
Le Projet Babel (Vosgien Lorrain)
Antoninu Rubattu (Sardinian dialects)
Apay Tang (Truku dialect of Seediq)
Tomedes — Smart Human Translation (Homshetsi)
Suzanne Weryackwe of Arizona State University (Havasupai-Hualapai)
Qinglian Zhao (Naxi)
… and literally hundreds of other sources
